Réponse à Majid Oukacha — « Il était une foi, l’islam »
03 min
Réponses › Ex-musulmans · Majid Oukacha
Majid Oukacha est l’un des critiques de l’islam les plus lus en langue française. Son livre se présente comme une lecture du Coran « tel quel », sans exégètes ni contexte. Nous l’avons lu en entier ; cette page rassemble, au fur et à mesure de leur publication, les réponses thème par thème.
Le principe de la réponse
Le livre repose sur un choix de méthode que l’auteur assume ouvertement : lire le Coran dans une traduction française, citer al-Bukhârî et Muslim à travers une retraduction, exclure entièrement les exégètes et les juristes classiques, et refuser toute donnée « extérieure » au texte — abrogation, circonstances de révélation, langue arabe. Ce choix produit des lectures que les sources contredisent de façon vérifiable. Nous commencerons donc par la méthode, parce que c’est elle qui gouverne tout le reste ; puis nous reprendrons chaque thème que le livre martèle — l’esclavage, le verset 4:34, le mariage avec Aïcha, la violence, la prédestination, la science — avec les sources classiques que l’auteur a laissées fermées.
La règle de la série est la même que pour les autres réponses de cette rubrique : citer l’auteur exactement, avec la page ; répondre par les textes, avec la référence ; reconnaître ce qui est difficile plutôt que l’esquiver.