Les Mecquois savaient que la Torah avait été donnée à Mûsâ en une fois, sur des tablettes. Ils voyaient le Coran arriver autrement : quelques versets, puis un silence, puis d’autres, au gré des événements. Ils en firent une objection. La sourate Al-Furqân la rapporte, et y répond dans la même phrase.
Ce que dit le verset
﴿ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا ﴾
« Les mécréants affirment : “Si seulement le Coran lui avait été révélé en une seule fois ?” Nous l’avons révélé ainsi, de manière fragmentée, afin de raffermir ton cœur et d’en faciliter la compréhension et la mémorisation. »
(Sourate Al-Furqân, 25:32)
Ce que la langue arabe permet
« Nuzzila »
L’arabe a deux formes pour « faire descendre ». Anzala se dit volontiers de ce qui descend d’un coup. Nazzala, forme redoublée, marque souvent la répétition : faire descendre à plusieurs reprises. Les exégètes s’appuient ici sur cette nuance, sans en faire une règle pour tous les emplois. Les adversaires emploient cette seconde forme en lui accolant « en une seule fois ». Ils réclament que ce qui vient par degrés vienne d’un bloc.
« Kadhâlika »
La réponse commence par un seul mot : kadhâlika, ainsi. C’est bien ainsi que Nous l’avons fait, à dessein. Rachid Maach explicite : « de manière fragmentée ». L’objection est retournée en confirmation. Ce que vous prenez pour un défaut est voulu.
« Li-nuthabbita bihi fu’âdak »
Première raison : pour en affermir ton cœur. Le tathbît consiste à fixer ce qui vacille. Le mot pour « cœur » est fu’âd, qui désigne le cœur en tant qu’il s’émeut et s’échauffe. Chaque venue de la révélation était un soutien pour un homme que tout son peuple combattait.
« Wa rattalnâhu tartîlâ »
Seconde raison : et Nous l’avons disposé en parties distinctes. Les Arabes disaient d’une denture qu’elle est ratil lorsque les dents sont bien rangées, séparées par un intervalle égal. Le tartîl est cet ordonnancement : un morceau après l’autre, chacun à sa place, avec de l’espace entre eux. Rachid Maach en donne le but : « en faciliter la compréhension et la mémorisation ».
Ce qu’en disent les savants
Ibn Kathîr rapporte l’explication transmise d’Ibn ‘Abbâs : le Coran est descendu d’un seul tenant jusqu’au ciel le plus proche, la nuit du Destin, puis il a été révélé au Prophète ﷺ sur une vingtaine d’années, selon les événements. Il ajoute que c’est une marque d’honneur : les Livres précédents ont été donnés une fois, et celui-ci a été porté au Messager matin et soir, de nuit et de jour, en voyage et à demeure.
Les savants énumèrent les sagesses de cette manière. Répondre aux questions au moment où elles se posent : le verset suivant dit qu’ils n’apportent aucune objection sans qu’Allah n’apporte la vérité et la meilleure explication. Accompagner les événements. Conduire par degrés une société entière à changer de mœurs. Permettre à des hommes qui, pour la plupart, ne lisaient pas, de retenir le texte par cœur.
Le verset jumeau
Un autre verset répond à la même question, et il regarde de l’autre côté. Ici, la raison donnée concerne le Prophète ﷺ : raffermir son cœur. Là, elle concerne ceux qui écoutent : « Nous avons révélé le Coran progressivement, sous forme d’une lecture parfaitement claire, afin que tu le récites aux hommes selon les événements » (17:106). L’arabe dit ‘alâ mukth : sans hâte, en prenant le temps. La descente par étapes a donc servi deux fois. Elle a soutenu celui qui portait la parole, et elle a laissé à ceux qui la recevaient le temps de la comprendre et de la vivre.
Ce que la recherche observe
L’Américain Malcolm Knowles a consacré sa carrière à une question simple : comment les adultes apprennent-ils ? Il en a tiré, dans les années 1970, quelques principes aujourd’hui courants en formation. L’adulte retient ce dont il voit l’utilité immédiate. Il apprend à partir d’un problème qu’il rencontre, mieux qu’à partir d’un programme. Ce qui lui arrive au moment où il en a besoin s’inscrit durablement.
Les spécialistes de la mémoire ajoutent un résultat confirmé par des centaines d’études : une matière apprise par séances séparées dans le temps se retient bien mieux que la même matière apprise en une fois. L’intervalle fait partie de l’apprentissage.
Ce qu’en dit la Sunna
« L’œuvre la plus aimée d’Allah est la plus régulière, même si elle est modeste. »
Rapporté par al-Bukhârî (6464) et Muslim (783), d’après ‘Â’isha
Ce qui émerveille
Imagine que l’on demande à un auteur d’écrire un livre de cette façon. Les passages lui viennent pendant vingt-trois ans, sans plan annoncé, au gré de ce qui arrive : une bataille, une question, un deuil, une calomnie. Il ne les range pas dans l’ordre où ils viennent. À mesure, il indique leur place : mettez ces versets dans la sourate où il est question de telle chose (Abû Dâwûd et at-Tirmidhî). Les premiers mots révélés se trouvent aujourd’hui vers la fin du Livre, dans la sourate 96. L’un des tout derniers, d’après Ibn ‘Abbâs, est au milieu de la sourate Al-Baqara (2:281), entre l’usure et la dette.
Et il n’y a pas de brouillon. Ce qui descendait était récité le jour même, appris par cœur, dit dans les prières : impossible de reprendre sa copie pour l’accorder après coup. Au bout de vingt-trois ans, ces morceaux venus dans le désordre forment des sourates qui ont un début, un mouvement et une fin, des rimes qui se tiennent, des thèmes qui se répondent d’un bout à l’autre. Les Mecquois réclamaient, comme preuve, un livre donné d’un bloc. Ils ont eu mieux : un livre donné par fragments, et qui est d’un bloc.
Méditation
L’objection des Mecquois repose sur une idée de la vérité : si c’était vrai, on nous donnerait tout, tout de suite. Nous pensons souvent de même. Nous voudrions comprendre la religion en un week-end, changer en une résolution, avoir la réponse entière avant de faire le premier pas. Le Coran a été donné autrement, à l’homme qui en était le plus digne : vingt-trois ans, quelques versets à la fois.
La première raison parle à quiconque traverse une période dure. Le Prophète ﷺ n’a pas reçu d’avance la provision de courage pour toute sa mission. Il l’a reçue au jour le jour : une sourate après une épreuve, un verset après une insulte. Celui qui ouvre le Coran chaque jour reçoit de la même manière. Souvent le passage du jour répond à la question du jour, et le lecteur régulier le remarque sans pouvoir l’expliquer.
La seconde raison donne une méthode. Les compagnons n’ont pas avalé le Livre. Ils l’ont reçu par portions, et ne passaient à la suivante qu’après avoir compris et appliqué la précédente. Le texte est entré dans leur vie à la vitesse où leur vie pouvait le prendre. Celui qui veut lire tout le Coran en un mois fait bien. Celui qui en lit une page et la garde avec lui toute la journée suit de plus près la manière dont il est venu.
Le hadith fixe le principe pour tout le reste. Le peu que l’on tient dans la durée l’emporte sur le beaucoup que l’on abandonne. Une société ne s’est pas convertie en un jour, et un homme non plus. Il y a de la patience dans la manière même dont Allah a parlé.
La Révélation a accompagné des situations réelles et affermi un cœur réel, jour après jour. Celui qui apprend peut en recevoir une leçon d’humilité : avancer avec constance, plutôt qu’exiger de tout posséder tout de suite. Ce qui a mis vingt-trois ans à descendre ne se reçoit pas en un week-end.
Pour aujourd’hui
- Fixe une portion de Coran courte et quotidienne, à heure fixe, que tu es sûr de tenir.
- Garde un seul verset avec toi aujourd’hui : relis-le trois fois dans la journée.
- Choisis un seul changement à introduire dans ta vie ce mois-ci, et ne passe au suivant que lorsqu’il sera installé.
- Découpe ce que tu veux apprendre cette année en portions que tu peux tenir chaque jour, et tiens la première aujourd’hui.
Méditation précédente : Méditation 295 : une seule vie, l’humanité entière
Méditation suivante : Méditation 297 : quatre versets adressés au Prophète ﷺ au milieu d’une sourate
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-Furqân, 25:32-33.
- As-Suyûṭî, al-Itqân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, chapitre sur la manière dont le Coran est descendu.
- Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (6464) ; Ṣaḥîḥ Muslim (783).
- M. S. Knowles, The Adult Learner, 1973.
- N. J. Cepeda et al., « Distributed practice in verbal recall tasks », Psychological Bulletin, 2006.
- Sunan Abî Dâwûd (786) et Sunan at-Tirmidhî (3086), hadith de ‘Uthmân sur la place des versets dans les sourates.
Et Allah est le plus savant.

