Méditation 220 : toutes ces bêtes qui ne portent pas leur subsistance

La sourate Al-‘Ankabût a été révélée au moment où les musulmans de La Mecque devaient choisir : rester et subir, ou partir et tout laisser. Quelques versets plus haut, Allah leur dit que Sa terre est vaste. Puis Il répond à l’objection que chacun gardait pour soi.

Ce que dit le verset

﴿ وَكَأَيِّن مِّن دَابَّةٍ لَّا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴾

« Que de créatures sur terre ne se soucient guère de leur nourriture. C’est Allah, Celui qui entend tout et sait tout, qui assure leur subsistance comme la vôtre. »

(Sourate Al-‘Ankabût, 29:60)

Ce que la langue arabe permet

« Ka-ayyin »

Le verset commence par wa ka-ayyin min dâbba : et combien de bêtes ! La tournure exprime le grand nombre et l’étonnement. Dâbba désigne tout ce qui se meut sur la terre, de l’insecte à l’éléphant.

« Lâ taḥmilu rizqahâ »

Elles ne portent pas leur subsistance. Ibn Kathîr explique : elles ne sont pas capables de l’amasser, de l’acquérir, ni de rien mettre de côté pour le lendemain. Rachid Maach traduit le sens : elles « ne se soucient guère de leur nourriture ». Le texte dit « combien », et non « toutes » : il est des bêtes qui font des provisions, et le verset ne le nie pas.

Elles, puis vous

Allâhu yarzuquhâ wa iyyâkum : Allah les nourrit, elles, et vous. Les bêtes sont nommées en premier. Les commentateurs relèvent l’ordre : celles qui ne peuvent rien prévoir sont placées avant ceux qui se croient pourvus par leur prévoyance, pour qu’ils comprennent que la source est la même.

Ce qu’en disent les savants

Les commentateurs relient ce verset à l’émigration : des croyants de La Mecque, appelés à partir pour Médine, craignaient d’y manquer de tout, sans maison ni bien. Le récit qui rapporte leurs paroles n’a pas de chaîne établie ; le lien avec l’hégire est celui que retient aṭ-Ṭabarî. Allah, dit Ibn Kathîr, fait parvenir sa subsistance à la créature faible, où qu’elle soit, jusqu’aux fourmis dans leur trou, aux oiseaux dans l’air et aux poissons dans l’eau.

Les savants ajoutent que le verset n’interdit pas de prévoir. Le Prophète ﷺ mettait de côté pour sa famille la nourriture d’une année. Ce qui est visé, c’est la peur qui fait reculer devant un ordre d’Allah : n’émigre pas, tu mourras de faim. La fin du verset nomme deux attributs : Il entend ce que vous dites de vos craintes, et Il sait ce qu’il en est.

Trois versets qui s’enchaînent

Le passage est construit comme une réponse à trois peurs. « Ma terre est suffisamment vaste » (29:56) : à celui qui craint de partir. « Chaque être est appelé à mourir » (29:57) : à celui qui craint pour sa vie. Puis notre verset : à celui qui craint de manquer. Les commentateurs rappellent que la subsistance vient d’Allah pour toute créature ; ils ne disent pas que l’on est dispensé de travailler, de prévoir, de protéger les siens ou de demander de l’aide.

Ce que la science permet de voir

Les naturalistes confirment le « combien ». Un très grand nombre d’animaux vivent au jour le jour : ils trouvent chaque jour ce qu’ils mangent, sans grenier ni réserve. D’autres amassent, comme l’écureuil ou la fourmi ; le verset dit « que de créatures », il ne dit pas « toutes ». Quelques-uns stockent, et ils n’en sont que plus remarquables. Le casse-noix d’Amérique enfouit en une saison des dizaines de milliers de graines dans des milliers de cachettes, et les retrouve sous la neige des mois plus tard. Mais on peut ici poser la question qui vaut aussi pour nous : cette mémoire prodigieuse, d’où la tient-il ? L’oiseau qui amasse a reçu sa prévoyance comme l’autre a reçu sa nourriture du jour.

Ce qu’en dit la Sunna

« Si le fils d’Adam fuyait sa subsistance comme il fuit la mort, sa subsistance le rattraperait comme le rattrape la mort. »

Rapporté par Abû Nu‘aym dans Ḥilyat al-Awliyâ’, d’après Jâbir ; jugé bon (ḥasan) par al-Albânî, au vu de l’ensemble de ses voies (as-Silsila aṣ-Ṣaḥîḥa, 952)

Ce qui émerveille

En 2022, des chercheurs ont tenté de compter les fourmis de la planète : environ vingt millions de milliards. Chacune a mangé aujourd’hui. Ajoute les oiseaux, une cinquantaine de milliards, les poissons, les insectes dont nul ne sait le nombre. La baleine bleue avale plusieurs tonnes de krill par jour. Le colibri doit trouver du nectar toutes les dix ou quinze minutes, sous peine de mourir. Chaque matin, la table est mise pour tous, sans qu’aucun ait labouré, stocké ni signé de contrat.

Le verset tient cela en quatre mots d’arabe : Allâhu yarzuquhâ wa iyyâkum, c’est Allah qui les nourrit, et vous aussi. Remarque l’ordre : elles d’abord, vous ensuite. Celui qui a peur de manquer est prié de se compter parmi les invités d’un banquet qui, de mémoire de créature, n’a jamais été annulé.

Méditation

La peur de manquer est l’un des moteurs les plus puissants de nos vies, et l’une des raisons les plus fréquentes de mal faire. On reste dans un emploi où il faut mentir, parce qu’il y a le loyer. On signe ce que l’on sait interdit, parce qu’il faut bien se loger. On n’ose pas pratiquer sa religion au grand jour, parce que le poste est en jeu. On remet le mariage, les enfants, l’aumône, en attendant d’être « à l’abri ».

Le verset ne répond pas par un raisonnement. Il montre. Regarde le moineau sur le trottoir : il n’a rien dans un placard. Regarde le chat du quartier, le lézard sur le mur. Aucun d’eux ne sait ce qu’il mangera demain, et ils sont là, génération après génération, depuis bien plus longtemps que nos caisses de retraite. Celui qui les nourrit est Celui qui te nourrit. Tu as, en plus d’eux, des mains et une intelligence : sers-t’en. Celui qui les nourrit est aussi ton Pourvoyeur, et cela suffit pour ne pas Lui désobéir par peur de manquer, même les jours d’épreuve.

Les Émigrés l’ont vérifié. Ils sont arrivés à Médine sans rien, et les habitants de la ville ont partagé avec eux leurs maisons et leurs palmeraies. Quelques années plus tard, ils étaient les maîtres de l’Arabie. Aucun d’eux n’aurait pu calculer cela à La Mecque. La subsistance ne se trouvait pas dans ce qu’ils portaient.

Le croyant peut faire ses comptes, et il peut avoir peur. La confiance en Allah ne fait pas disparaître les chiffres, ni les épreuves. Elle empêche de réduire le monde à ce que l’on possède aujourd’hui. Préparer l’avenir est une responsabilité ; croire que sa sécurité tient tout entière dans ses économies est une illusion. Et la prudence n’a jamais exigé de désobéir.

Pour aujourd’hui

  • Nomme la décision juste que tu repousses par peur de manquer, et écris ce que tu crains exactement.
  • Observe un oiseau pendant deux minutes en te répétant la fin du verset : « comme la vôtre ».
  • Fais une petite aumône aujourd’hui : c’est un acte de confiance qui s’apprend par la pratique.
  • Avant une décision lourde (démission, déménagement), sépare cinq choses : ce que la religion exige vraiment, ce qui est permis, ce que tu dois aux tiens, tes moyens, et l’avis de quelqu’un de compétent.

Méditation précédente : Méditation 219 : fuir le rappel comme on fuit un lion

Méditation suivante : Méditation 221 : « Je suis pour vous un fidèle conseiller »

Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme

Sources et références

  • Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-‘Ankabût, 29:56-60.
  • Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (5357), sur la provision d’une année ; Abû Nu‘aym, Ḥilyat al-Awliyâ’ ; al-Albânî, Silsilat al-Aḥâdîth aṣ-Ṣaḥîḥa (952).
  • R. P. Balda et A. C. Kamil, travaux sur la mémoire spatiale du casse-noix de Clark, Animal Behaviour, 1989-1992.
  • P. Schultheiss et al., « The abundance, biomass, and distribution of ants on Earth », PNAS, 2022 ; C. T. Callaghan et al., « Global abundance estimates for 9,700 bird species », PNAS, 2021.

Et Allah est le plus savant.