Qârûn (Coré) était l’homme le plus riche de son temps ; les clés de ses trésors pesaient à une troupe d’hommes robustes. La sourate Al-Qaṣaṣ rapporte ce que lui dirent les sages de son peuple. Leur conseil tient en un verset et en quatre phrases.
Ce que dit le verset
﴿ وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِن كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ﴾
« Cherche au contraire, par les richesses qu’Allah t’a accordées, à obtenir l’ultime demeure, sans pour autant renoncer à ta part des jouissances terrestres. Sois bon envers ton prochain, comme Allah l’a été envers toi. Ne cherche pas à commettre le mal sur terre, car Allah n’aime pas les êtres malfaisants. »
(Sourate Al-Qaṣaṣ, 28:77)
Ce qu’en disent les savants
Premier conseil : l’ultime demeure
Ibn Kathîr explique : emploie les biens abondants qu’Allah t’a donnés à Lui obéir et à te rapprocher de Lui, par toutes les formes de bien qui te vaudront la récompense dans cette vie et dans l’autre. La richesse n’est pas blâmée. Elle reçoit une direction.
Deuxième conseil : ta part de ce monde
Les savants ont compris cette phrase de deux façons, et les deux sont rapportées. Pour Ibn Kathîr, il s’agit de ce qu’Allah a permis : la nourriture, la boisson, le vêtement, le logement, le mariage. Ton Seigneur a un droit sur toi, ton corps a un droit sur toi, ta famille a un droit sur toi : donne à chacun son droit. Pour Mujâhid, et selon une parole rapportée d’Ibn ‘Abbâs, la « part de ce monde » est ce que l’on en emporte : n’oublie pas d’y œuvrer pour ton au-delà, car c’est cela qui t’en restera. Al-Ḥasan al-Baṣrî joignait les deux : garde ce qui te suffit, et envoie le surplus devant toi.
Troisième et quatrième conseils
« Sois bon envers ton prochain, comme Allah l’a été envers toi » : la générosité que tu as reçue fixe la mesure de celle que tu dois. Puis : ne cherche pas le désordre sur terre. La fortune donne les moyens du bien comme ceux du mal, et l’on ne reste pas neutre quand on a du pouvoir.
Ce qu’en dit la Sunna
Salmân dit à Abû d-Dardâ’, qui jeûnait le jour, veillait la nuit et délaissait sa femme : « Ton Seigneur a un droit sur toi, ton âme a un droit sur toi, ta famille a un droit sur toi. Donne à chacun son droit. » Le Prophète ﷺ, à qui l’on rapporta ces paroles, dit : « Salmân a dit vrai. »
Rapporté par al-Bukhârî (1968), d’après Abû Juḥayfa
Ce qui émerveille
Le récit continue, et il montre deux groupes devant le même spectacle. Qârûn sort un jour dans tout son faste. Les uns s’exclament : « Puissions-nous posséder les mêmes richesses que Coré qui, incontestablement, a été comblé ! » Les autres répondent : « Malheur à vous ! La récompense promise par Allah à ceux qui ont la foi et font le bien est meilleure que toutes ces richesses. » (28:79-80) Puis la terre l’engloutit, lui et sa demeure.
Et voici le lendemain : « Pris de remords, ceux qui auparavant lui enviaient sa situation, dirent : “[…] Si Allah n’avait pas été bon envers nous, Il nous aurait certainement fait engloutir.” » (28:82) La veille, ils voulaient sa place. Au matin, ils remercient de ne pas l’avoir eue. Une nuit a suffi. Bien des vœux que nous formons en regardant la vie d’un autre sont de cette espèce : nous ne voyons que le cortège. Ne pas avoir été exaucé fait parfois partie des bienfaits.
Méditation
L’ordre des phrases est tout l’enseignement. Le verset dit d’abord : cherche l’au-delà. Ensuite seulement : n’oublie pas ce monde. On dit « n’oublie pas » d’une chose qui risque de passer au second plan. Le Coran suppose donc un homme si tourné vers l’au-delà qu’il faut lui rappeler de manger, de se reposer et de s’occuper des siens.
Nous vivons le verset à l’envers. Ce monde occupe nos journées, et c’est l’au-delà qu’il faut nous rappeler, entre deux rendez-vous. Celui qui cite « n’oublie pas ta part » pour excuser sa négligence répond à un reproche que personne ne lui a fait.
Le verset n’en est pas moins un refus net de la vie mutilée. L’islam n’a pas de moines. Le corps a des droits, le conjoint a des droits, le plaisir licite est une part que l’on doit à soi-même, et Abû d-Dardâ’ fut repris pour l’avoir négligée. La question n’est pas de choisir entre les deux mondes. Elle est de savoir lequel tient le gouvernail.
Qârûn n’écouta pas. Sa réponse, au verset suivant, fut : je ne dois cette fortune qu’à mon savoir. La terre l’engloutit avec sa maison.
Méditation précédente : Méditation 135 : ni prodigues ni avares
Méditation suivante : Méditation 137 : deux poids, deux mesures
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-Qaṣaṣ, 28:76-78.
- Aṭ-Ṭabarî, Jâmi‘ al-Bayân, commentaire du verset 28:77 (paroles de Mujâhid, d’Ibn ‘Abbâs et d’al-Ḥasan).
- Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (1968).
Et Allah est le plus savant.

