La sourate Al-A‘lâ est l’une de celles que le Prophète ﷺ récitait le plus souvent : à la prière du vendredi, aux deux fêtes, et dans la prière impaire de la nuit. Elle annonce que réussit celui qui se purifie. Puis elle dit, en deux versets, pourquoi si peu le font.
Ce que disent les versets
﴿ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (١٦) وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى ﴾
« Vous préférez pourtant à l’au-delà cette vie périssable alors que la vie future est bien meilleure et plus durable. »
(Sourate Al-A‘lâ, 87:16-17)
Ce que la langue arabe permet
« Tu’thirûn »
Le verbe du premier verset est tu’thirûn : vous donnez la préférence. C’est le verbe de l’îthâr, que le Coran emploie ailleurs en bonne part, pour les habitants de Médine qui préféraient leurs frères à eux-mêmes. Il suppose un choix entre deux choses que l’on a devant soi. Le reproche ne porte pas sur l’usage de ce monde. Il porte sur un classement.
Deux comparatifs
Le second verset tient en quatre mots : wa-l-âkhiratu khayrun wa abqâ. Khayr, meilleure : c’est la qualité. Abqâ, plus durable : c’est la durée. Les deux adjectifs se renforcent. Ce qui est meilleur mériterait déjà d’être préféré ; s’il est en outre sans fin, la comparaison n’a plus lieu d’être. L’au-delà l’emporte sur les deux tableaux, et le verset le dit en deux mots.
Ce qu’en disent les savants
Aṭ-Ṭabarî rapporte qu’Ibn Mas‘ûd récita un jour cette sourate devant ses compagnons. Arrivé à ce verset, il s’interrompit : nous avons préféré ce monde à l’autre. Puis il expliqua : nous avons vu sa parure, ses femmes, sa nourriture et sa boisson, et l’au-delà nous a été dérobé au regard. Nous avons choisi ce qui est immédiat, et laissé ce qui est différé.
L’explication est d’une grande simplicité. Ce monde se voit. L’autre se croit. L’un agit sur les sens à chaque instant ; l’autre n’agit que sur celui qui y pense.
La sourate se termine en disant que ce message n’est pas nouveau : il se trouve dans les feuillets anciens, ceux d’Ibrâhîm et de Mûsâ. Tous les prophètes ont dit cela.
Ce qui prépare l’autre vie se fait dans celle-ci
Aṭ-Ṭabarî explique khayr par ce que l’au-delà contient, et abqâ par sa permanence. Mais le passage ne dresse pas deux mondes l’un contre l’autre. Deux versets plus haut, il a dit ce qui mène au bonheur : « Bienheureux, en vérité, celui qui purifie son âme » (87:14), qui invoque le nom de son Seigneur et accomplit la prière. Tout cela se fait ici, aujourd’hui. L’au-delà se gagne avec la matière de cette vie. Ce que le verset reproche, c’est de la dépenser tout entière pour elle-même.
Ce que la recherche observe
À la fin des années 1960, le psychologue Walter Mischel proposa à des enfants de quatre ans un marché : une friandise tout de suite, ou deux s’ils attendaient seuls une quinzaine de minutes devant la première. Beaucoup cédèrent en quelques instants. Ceux qui tenaient employaient des ruses : se cacher les yeux, chanter, regarder ailleurs. Ils ne résistaient pas à la tentation, ils l’écartaient de leur vue. Une reprise de l’expérience, en 2018, a nuancé la suite que l’on en avait tirée : le milieu familial pèse lourd, et ce test ne prédit pas un destin. La ruse des enfants, elle, reste instructive.
Les économistes ont ensuite mesuré le phénomène chez l’adulte et lui ont donné un nom : la dépréciation du futur. Une récompense perd de sa valeur à nos yeux à mesure qu’elle s’éloigne dans le temps, et elle en perd d’autant plus vite qu’elle est proche. Entre cent euros aujourd’hui et cent dix demain, beaucoup prennent les cent ; entre cent dans un an et cent dix dans un an et un jour, presque tous attendent. Ce n’est pas un calcul. C’est une pente.
Ce qu’en dit la Sunna
« Ce bas monde, comparé à l’au-delà, n’est que ce que l’un de vous retire de la mer lorsqu’il y trempe son doigt : qu’il regarde ce qu’il en ramène. »
Rapporté par Muslim (2858), d’après al-Mustawrid ibn Shaddâd
Ce qui émerveille
La sourate ne s’arrête pas là. Elle ajoute : « Ces vérités se trouvent déjà dans les premières Ecritures » (87:18), celles d’Abraham et de Moïse. Autrement dit, ce diagnostic n’est pas nouveau. Il a été posé devant chaque génération, depuis des millénaires, dans des langues aujourd’hui disparues. Les empires ont changé, et les monnaies, et les outils. La phrase est restée la même, parce que le cœur humain est resté le même.
Muslim rapporte que le Prophète ﷺ récitait cette sourate à la prière du vendredi et aux deux fêtes. Les jours où la communauté se rassemble dans la joie, c’est elle qu’il lui faisait entendre : dix-neuf versets, et vers la fin, ce rappel tranquille que la fête, elle aussi, passera.
Méditation
Le verset ne s’adresse pas aux autres. Ibn Mas‘ûd, l’un des plus grands Compagnons, a dit « nous ». La préférence pour l’immédiat est la condition ordinaire de l’homme : rester au lit plutôt que se lever pour l’aube, dire le mot qui soulage plutôt que celui qui construit, dépenser plutôt que donner. À chaque fois, une chose est là, visible, et l’autre est seulement promise.
Les enfants de Mischel indiquent une partie du remède : ôter de devant ses yeux ce qui tente. La religion le sait depuis toujours, qui demande de baisser le regard et de ne pas s’asseoir là où l’on boit. L’autre partie est de rendre présent ce qui est absent. C’est à quoi servent le Coran lu chaque jour, la visite des tombes, la prière : ils remettent l’au-delà sous les yeux, comme une chose aussi réelle que la friandise.
Et il y a l’image du doigt. Trempe-le dans la mer, retire-le, regarde la goutte qui pend. Voilà ce pour quoi l’on néglige la mer. Le hadith ne dit pas que la goutte est mauvaise. Il demande seulement que l’on regarde.
On peut regarder l’au-delà comme un avenir si lointain qu’il ne change rien à aujourd’hui. Pourtant, chaque journée le construit. Une prière que l’on ne repousse pas, une dette réglée sans que personne la réclame, un mot retenu au moment où il allait blesser : ce sont des gestes du présent, dont on espère retrouver le fruit après la mort. Le verset ne demande pas de détester sa vie. Il demande de ne pas l’épuiser à acheter ce qu’elle ne peut pas garder.
Pour aujourd’hui
- Choisis une chose que tu remets toujours parce que son fruit est lointain (apprendre un verset, épargner pour donner), et fais-en dix minutes.
- Éloigne de ta vue, pour la journée, un objet qui te fait préférer l’immédiat.
- Récite la sourate Al-A‘lâ dans une de tes prières, lentement.
- Prends trois choix de ta journée (ton temps, une dépense, une parole) et pose pour chacun la question : qu’est-ce que j’en reçois maintenant, et qu’en restera-t-il ?
Méditation précédente : Méditation 211 : l’amour des choses désirables, tel qu’il a été embelli
Méditation suivante : Méditation 213 : huit attachements, et la question de l’ordre
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-A‘lâ, 87:14-19 ; aṭ-Ṭabarî, Jâmi‘ al-Bayân (parole d’Ibn Mas‘ûd).
- Ṣaḥîḥ Muslim (2858 ; 878 pour la récitation de cette sourate le vendredi et aux deux fêtes).
- W. Mischel et al., « Cognitive and attentional mechanisms in delay of gratification », Journal of Personality and Social Psychology, 1972 ; G. Ainslie, « Specious reward », Psychological Bulletin, 1975.
- T. W. Watts, G. J. Duncan et H. Quan, « Revisiting the marshmallow test », Psychological Science, 2018 ; Ṣaḥîḥ Muslim (878), récitation de la sourate le vendredi et aux deux fêtes.
Et Allah est le plus savant.

