III. Les cinq conditions du hadith authentique

Les conditions du hadith · Partie III · 4/15

Chaîne continue, hommes intègres, hommes exacts, aucune anomalie, aucun défaut caché. Un exemple réel pour chacune.

Un hadith n’est déclaré authentique (sahîh) que s’il remplit cinq conditions à la fois. Il suffit qu’une seule manque pour qu’il descende de rang.

1. La définition des savants

Ibn as-Salâh, mort en 643, a donné la définition que tous les manuels reprennent depuis :

الْحَدِيثُ الصَّحِيحُ هُوَ الْحَدِيثُ الْمُسْنَدُ الَّذِي يَتَّصِلُ إِسْنَادُهُ بِنَقْلِ الْعَدْلِ الضَّابِطِ عَنِ الْعَدْلِ الضَّابِطِ إِلَى مُنْتَهَاهُ، وَلَا يَكُونُ شَاذًّا وَلَا مُعَلَّلًا

« Le hadith authentique est le hadith dont la chaîne est continue, transmis par un homme intègre et exact d’après un homme intègre et exact, jusqu’à son terme, sans être anomal ni affecté d’un défaut caché. »

Ibn as-Salâh, al-Muqaddima

Cette définition met en forme la pratique des imams des deuxième et troisième siècles : Shu’ba, Mâlik, Yahyâ al-Qattân, Ibn Mahdî, Ahmad, al-Bukhârî, Muslim.

2. Les cinq conditions, avec un cas réel pour chacune

ConditionTerme arabeLa question poséeCe qui arrive si elle manque
1. La continuité de la chaîneittisâl as-sanadChaque transmetteur a-t-il réellement reçu le hadith de celui qu’il nomme ?Chaîne rompue : munqati’, mursal, mu’dal
2. L’intégrité du transmetteur’adâlaCet homme est-il pieux, véridique, digne de confiance en religion ?Transmetteur rejeté ; le récit d’un menteur n’est jamais pris
3. L’exactitude du transmetteurdabtSa mémoire, ou son livre, restitue-t-elle fidèlement ce qu’il a entendu ?Hadith faible, ou seulement « bon » si l’exactitude est un peu moindre
4. L’absence d’anomalie’adam ash-shudhûdhSa version contredit-elle celle de transmetteurs plus nombreux ou plus sûrs ?Version anomale (shâdhdh), écartée au profit de la version préservée
5. L’absence de défaut caché’adam al-’illaUn défaut invisible au premier regard se cache-t-il derrière une chaîne d’apparence saine ?Hadith défectueux (mu’allal)

La continuité. Chaque maillon doit avoir reçu le hadith de celui qu’il cite, sans trou. Quand un Successeur dit directement « le Prophète a dit » sans nommer le Compagnon, le hadith est mursal. Quand deux maillons consécutifs manquent, il est mu’dal. Cas réel : al-Hasan al-Basrî rapportant « d’après Abû Hurayra ». Les critiques ont établi qu’il ne l’a pas entendu : la chaîne est rompue, quel que soit le rang d’al-Hasan.

L’intégrité. Cas réel : Nûh ibn Abî Maryam, juge de Merv, était un homme de grand savoir. On le surnommait « le Rassembleur » pour ses connaissances. Il a forgé des hadiths sur les mérites des sourates. Ibn Hibbân a dit de lui : « Il a tout rassemblé, sauf la véracité. » Son hadith est rejeté en bloc.

L’exactitude. C’est une qualité distincte de la piété, et les savants ne les confondaient jamais. Cas réel : ’Abd ar-Rahmân ibn Ziyâd al-Ifrîqî, juge de Kairouan. Ibn Hajar résume les avis à son sujet : « faible dans sa mémoire », et il ajoute : « c’était un homme vertueux » (Taqrîb at-Tahdhîb). Sa vertu est reconnue ; son hadith n’est pas retenu comme preuve. Le transmetteur qui réunit intégrité et exactitude est dit thiqa : digne de confiance.

L’absence d’anomalie. Un transmetteur fiable peut se tromper une fois. On le découvre en comparant sa version à celle des autres élèves du même maître. Cas réel : ’Abd al-Wâhid ibn Ziyâd, pourtant fiable, a rapporté d’al-A’mash un hadith qui ordonne de s’allonger sur le côté droit après les deux unités de prière de l’aube. Al-Bayhaqî relève qu’il s’oppose ainsi au grand nombre : les autres rapportent seulement que le Prophète ﷺ le faisait, un acte et non une parole. Les manuels en ont fait l’exemple type (as-Suyûtî, Tadrîb ar-râwî). Ibn Hajar note d’ailleurs à son sujet : fiable, mais son hadith d’après al-A’mash, et lui seul, est discuté (Taqrîb at-Tahdhîb). Une seule tournure grammaticale change le jugement de droit, et elle a été repérée.

L’absence de défaut caché. C’est la condition la plus difficile. La chaîne semble parfaite, mais un spécialiste qui connaît toutes les voies découvre une erreur. ’Abd ar-Rahmân ibn Mahdî disait : « Connaître le défaut caché d’un hadith m’est plus cher que d’écrire vingt hadiths que je n’ai pas » (al-Hâkim, Ma’rifat ’ulûm al-hadîth). Le cas réel est la scène qui suit.

L’anomalie et le défaut caché peuvent se trouver dans la chaîne comme dans le texte. Dans les deux cas, on les découvre par la comparaison des versions. La critique du hadith n’a donc jamais porté sur les seuls noms : elle porte aussi sur ce qui est dit.

3. Une scène qui montre ce qu’est un « défaut caché »

Muslim vint un jour interroger al-Bukhârî sur un hadith connu : l’invocation qui efface les fautes d’une assemblée. La chaîne semblait excellente : Ibn Jurayj, d’après Mûsâ ibn ’Uqba, d’après Suhayl, d’après son père, d’après Abû Hurayra, d’après le Prophète ﷺ.

Al-Bukhârî répondit que ce hadith était défectueux. La voie sûre, par Wuhayb d’après Suhayl, ne remonte pas au Prophète : c’est une parole de ’Awn ibn ’Abdillâh, un Successeur. Et l’on ne connaît pas à Mûsâ ibn ’Uqba d’audition auprès de Suhayl. Muslim l’embrassa entre les yeux et lui dit : « Laisse-moi t’embrasser les pieds, maître des maîtres, seigneur des savants du hadith, médecin du hadith dans ses défauts » (al-Hâkim, Ma’rifat ’ulûm al-hadîth ; al-Khatîb, Târîkh Baghdâd).

La scène montre trois choses. Une chaîne impeccable en apparence peut cacher une erreur. Cette erreur est souvent qu’une parole de Successeur a été « remontée » jusqu’au Prophète ﷺ. Et les savants du hadith traquaient précisément ce genre d’erreur, celle que les critiques modernes croient avoir découverte.

4. Une bibliothèque entière pour les défauts cachés

La recherche des défauts cachés (’ilal) a produit des livres entiers, où chaque hadith suspect est examiné voie par voie :

  • al-’Ilal de ’Alî ibn al-Madînî, mort en 234, le maître d’al-Bukhârî ;
  • al-’Ilal wa ma’rifat ar-rijâl d’Ahmad ibn Hanbal, mort en 241 ;
  • al-’Ilal al-kabîr d’at-Tirmidhî, mort en 279, fait des réponses d’al-Bukhârî à ses questions ;
  • ’Ilal al-hadîth d’Ibn Abî Hâtim, mort en 327 : près de trois mille hadiths, avec les réponses de son père et d’Abû Zur’a ;
  • al-’Ilal d’ad-Dâraqutnî, mort en 385, le plus vaste de tous.

La méthode est toujours la même : rassembler toutes les voies d’un hadith, puis chercher où elles divergent. ’Alî ibn al-Madînî disait : « Tant que l’on n’a pas réuni les voies d’un sujet, son erreur n’apparaît pas. »

5. Les degrés : du certain au faux

Les cinq conditions ne donnent pas un verdict « vrai ou faux ». Elles donnent une échelle. Ibn Hajar l’a fixée dans Nukhbat al-fikar et son commentaire.

  1. Authentique par lui-même (sahîh li-dhâtih) : les cinq conditions au plus haut niveau.
  2. Authentique par appui (sahîh li-ghayrih) : un hadith « bon » renforcé par d’autres voies.
  3. Bon par lui-même (hasan li-dhâtih) : les cinq conditions, mais un transmetteur à l’exactitude légèrement moindre. Il est accepté et l’on agit selon lui.
  4. Bon par appui (hasan li-ghayrih) : un hadith légèrement faible, sans menteur dans sa chaîne, relevé par des voies indépendantes.
  5. Faible (da’îf) : une condition manque. Le critique dit laquelle.
  6. Inventé (mawdû’) : attribué au Prophète ﷺ par un menteur. Ce n’est pas un « hadith faible » : ce n’est pas un hadith du tout.

Le mot « bon » (hasan) vient surtout d’at-Tirmidhî, qui l’a défini lui-même à la fin de son recueil : un hadith dont la chaîne ne contient aucun homme accusé de mensonge, qui n’est pas anomal, et qui est rapporté par plus d’une voie. Les savants postérieurs ont précisé le terme.

Une règle gouverne ces degrés. Une faiblesse de mémoire peut être compensée par d’autres voies indépendantes. Une faiblesse de probité ne se compense jamais : cent chaînes passant par des menteurs ne valent rien.

Une science qui ne connaîtrait que « vrai » et « faux » serait grossière. Celle-ci mesure des degrés de preuve, comme le fait toute critique historique sérieuse.

La partie IX montre ces degrés sur des hadiths réels : deux authentiques, un bon qui devient authentique par appui, un faible et un rejeté.

Sommaire du dossier