Un nourrisson peut apprendre n’importe laquelle des sept mille langues de la Terre. Méditation sur un verset qui range nos différences parmi les signes d’Allah.
La même pluie tombe sur le même sol, et il en sort du rouge, du jaune, du violet. Méditation sur un verset qui passe des couleurs du monde à la crainte d’Allah.
« Mille ans moins cinquante années » : en arabe, le verset emploie deux mots différents, que la traduction ne peut pas distinguer. Méditation sur le choix des mots dans le Coran.
Pourquoi deux noms tirés de la même racine, côte à côte, dans la phrase que le musulman prononce le plus souvent ? Méditation sur la basmala et sur le mot arabe de la miséricorde.
Quatre mots que nous répétons au moins dix-sept fois par jour. L’ordre dans lequel ils sont placés dit à lui seul l’unicité d’Allah. Méditation sur une phrase de la Fâtiḥa.
Un chef de Quraysh, venu négocier, entend quelques versets et dit : « Mon cœur a failli s’envoler. » Méditation sur ce que le Coran fait à celui qui l’écoute vraiment.
Si tous les exemplaires du Coran disparaissaient cette nuit, il serait réécrit demain, à la lettre près, par des enfants. Méditation sur un livre que l’on porte dans la poitrine.
Dans l’épreuve, on promet tout. Une fois guéri, on oublie jusqu’à la promesse. Méditation sur un verset qui décrit ce mouvement de l’âme avec une exactitude gênante.
Nous nous trompons presque toujours sur ce qui nous rendra heureux ou malheureux. Un verset le dit en deux phrases symétriques, et se termine par : « Allah sait, et vous, vous l’ignorez. »
Près de la moitié du temps, notre esprit est ailleurs que là où nous sommes, et il n’en est pas plus heureux. Méditation sur le verset qui dit où le cœur se pose.
Une perte nous marque deux fois plus qu’un gain de même valeur. Trois versets très courts décrivent cette pente de l’âme, et un quatrième nomme ceux qui y échappent.