Trente versets pour établir qu’Allah détient la royauté, puis une dernière phrase, tournée vers l’auditeur, qui le laisse seul avec une hypothèse. Aucune sourate ne s’achève de façon plus simple.
Regarder d’abord
L’eau douce est rare. Sur toute l’eau de la planète, elle compte pour moins de trois pour cent, et l’essentiel en est gelé aux pôles. Ce qui reste est surtout souterrain : des nappes logées dans les roches, d’où sortent les sources et où plongent les puits. Près de la moitié de l’humanité boit de cette eau invisible. Or beaucoup de ces nappes baissent. Dans les grandes plaines agricoles de l’Inde, de la Chine du Nord ou des États-Unis, des puits qui trouvaient l’eau à trente mètres doivent aujourd’hui descendre à plusieurs centaines. Sous le Sahara dorment des eaux fossiles, tombées il y a des milliers d’années : ce que l’on y pompe ne revient pas.
Ce que dit le verset
﴿ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ ﴾
« Dis : “Si l’eau que vous buvez se perdait dans les profondeurs du sol, qui pourrait de nouveau la faire jaillir à la surface de la terre ?” »
(Sourate Al-Mulk, 67:30)
Ce qu’en disent les savants
Deux mots portent le verset. Ghawr : ce qui s’est enfoncé profondément, au point que ni les seaux ni les pioches ne l’atteignent. Et ma‘în : l’eau qui coule à la surface et que l’œil voit. Ibn Kathîr explique : si l’eau s’en allait au fond de la terre, nul autre qu’Allah ne pourrait vous l’apporter ; c’est par Sa bonté qu’Il la fait sourdre et courir à la surface, selon les besoins des créatures, ni trop ni trop peu.
Les commentateurs relèvent que la sourate, qui a parlé du ciel, des oiseaux, de la subsistance et de la mort, choisit l’eau pour finir. C’est la chose la plus ordinaire et celle dont l’absence tue le plus vite. L’argument n’exige aucune instruction : l’homme le plus simple sait ce que vaut un puits à sec.
Ce qu’en dit la Sunna
« Le Prophète ﷺ faisait ses ablutions avec un mudd d’eau, et se lavait le corps avec un ṣâ‘, jusqu’à cinq mudd. »
Rapporté par al-Bukhârî (201) et Muslim (325), d’après Anas ibn Mâlik
Le mudd est ce que contiennent deux mains jointes : un peu plus d’un demi-litre. Voilà ce qui suffisait au meilleur des hommes pour se purifier avant de se tenir devant son Seigneur. Un robinet ouvert laisse couler dix fois cette quantité en une minute.
Ce qui émerveille
Le mot du verset, ghawr, revient une autre fois dans le Coran. Un homme possédait deux jardins magnifiques et s’en croyait le maître pour toujours. Son compagnon lui dit de craindre qu’un fléau ne les ravage, « ou que l’eau qui l’arrose se perde dans les profondeurs de la terre, sans que tu puisses en retrouver trace » (18:41). Au matin, il ne restait rien, et l’homme se tordait les mains.
Deux fois, donc, le Coran pose cette hypothèse : une fois à tous, en question, une fois à un seul, en récit. Dans les deux cas, il ne s’agit pas d’une eau que l’on gaspille ou que l’on souille. Il s’agit d’une eau qui se retire, simplement, parce que rien ne l’obligeait à rester à portée de main. L’homme aux deux jardins disait : cela ne périra jamais. La question de la sourate Al-Mulk est faite pour que tu ne le dises pas.
Méditation
Pendant des siècles, la question du verset est restée, pour la plupart des gens, une hypothèse. Elle l’est de moins en moins. Des villes de plusieurs millions d’habitants ont compté les jours avant que leurs réservoirs ne soient vides. Des puits se taisent. Ce que le verset présentait comme possible est devenu, en bien des lieux, une nouvelle du jour.
Il ne faut pas en conclure que le Coran « annonçait » la crise de l’eau : le verset parle à tous les hommes de tous les temps, et un nomade du VIIᵉ siècle le comprenait sans peine. Mais il nous atteint, nous, à un endroit précis. Nous avions oublié que l’eau est donnée. Elle sortait du mur. Le verset rétablit la vérité : entre toi et la soif, il n’y a ni tuyau ni barrage, il y a une permission.
Bois ton prochain verre lentement. Puis réponds à la question, puisque la sourate te la laisse : qui ?
Méditation précédente : Méditation 122 : l’écume, et ce qui reste
Méditation suivante : Méditation 124 : les montagnes, que tu crois immobiles
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-Mulk, 67:30.
- Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (201) ; Ṣaḥîḥ Muslim (325).
- UNESCO, Rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau 2022 : « Eaux souterraines : rendre visible l’invisible ».
Et Allah est le plus savant.

