Chapitre 12 / 12

CONCLUSION — LA PORTE EST OUVERTE

47. Ce que vous venez de lire

Un message d’une simplicité totale — un seul Dieu, aucun intermédiaire, aucune faute héritée, une porte de retour jamais fermée. Un édifice d’une solidité sans équivalent — un texte unique préservé, une science de la vérification inventée pour lui, quatorze siècles d’examen. Une sagesse vérifiable — cinq protections derrière chaque interdit, cinq rendez-vous qui prennent l’homme tout entier, et un face-à-face avec nos sociétés dont l’islam sort, point par point, comme la réponse et non comme le problème. Une histoire qui témoigne — des cœurs gagnés sans armées, des vainqueurs convertis par leurs vaincus, des célébrités et des savants qui ont tout risqué pour une phrase de quatre mots. Et une explication honnête du seul vrai contre-argument — l’état du monde musulman — qui s’avère, à l’examen, confirmer les avertissements de l’islam plutôt que le réfuter.

Il ne reste qu’une question, et elle n’appartient qu’à vous.

48. Si vous n’êtes pas musulman : trois pas, pas un de plus

Lisez le Coran vous-même. Pas des extraits choisis par ses ennemis ni par ses vendeurs : le livre, dans une traduction sérieuse. Commencez par les sourates courtes de la fin, les plus anciennes, les plus incandescentes. Vous avez lu des centaines de livres qui vous ont moins concerné que celui-ci.

Rencontrez des musulmans réels. Pas des écrans : des visages. Poussez la porte d’une mosquée — on vous y accueillera mieux que vous ne le craignez —, posez vos questions les plus dures. Un croyant sérieux n’a peur d’aucune question.

Et demandez. Ceci ne coûte rien et n’engage à rien : si vous croyez qu’un Créateur existe, demandez-Lui, seul, dans vos mots, dans votre langue — « montre-moi la vérité, quelle qu’elle soit, même si elle me dérange ». C’est une prière que des milliers de convertis ont faite un soir, dans une voiture ou une cuisine. Beaucoup racontent que tout a commencé là.

Et si le cœur y est déjà — sachez que rien ne vous sépare de l’islam qu’une phrase, prononcée avec conviction, n’importe où, n’importe quand. La porte n’a ni serrure ni gardien. Elle n’en a jamais eu.

49. Si vous êtes musulman : ce dossier est une dette

Tout ce que vous venez de lire, vous en êtes désormais le témoin — et l’argument. Le plus beau chapitre de ce dossier, aucun site ne peut l’écrire : c’est votre honnêteté au travail, votre parole tenue, votre patience dans l’épreuve, votre douceur avec vos parents, votre voisin qui ne craint ni votre langue ni votre main. L’islam s’est répandu sur la terre par le caractère de ses porteurs avant de se répandre par leurs livres ; il ne reconquerra les cœurs — y compris les cœurs musulmans endormis — par aucun autre chemin.

Et que la fin de notre invocation soit : louange à Allah, Seigneur des mondes.

Sources principales

Coran — traduction Muhammad Hamidullah révisée (Complexe du Roi Fahd) ; comparer au besoin avec le texte arabe et d’autres traductions sérieuses.

Hadith — Sahîh al-Bukhârî ; Sahîh Muslim ; les quatre Sunan (Abû Dâwûd, at-Tirmidhî, an-Nasâ’î, Ibn Mâja) ; al-Muwatta’ de Mâlik ; Musnad d’Ahmad ; commentaires : Fath al-Bârî d’Ibn Hajar, al-Minhâj d’an-Nawawî ; Riyâd as-sâlihîn d’an-Nawawî.

Tafsîr — at-Tabarî ; al-Baghawî ; al-Qurtubî ; Ibn Kathîr.

Sîra et histoire — Ibn Hishâm ; al-Bidâya wa-n-nihâya d’Ibn Kathîr ; Zâd al-ma’âd d’Ibn al-Qayyim ; al-Muqaddima d’Ibn Khaldûn ; Thomas W. Arnold, The Preaching of Islam (1896).

Finalités et droit — ash-Shâfi’î, ar-Risâla ; al-Ghazâlî, al-Mustasfâ ; al-‘Izz ibn ‘Abd as-Salâm, Qawâ’id al-ahkâm ; ash-Shâtibî, al-Muwâfaqât ; Ibn Rushd, Bidâyat al-mujtahid ; gouvernance : al-Mâwardî, al-Ahkâm as-sultâniyya ; Ibn Taymiyya, as-Siyâsa ash-shar’iyya.

Spiritualité — al-Ghazâlî, Ihyâ’ ‘ulûm ad-dîn ; Ibn al-Qayyim, Madârij as-sâlikîn, al-Fawâ’id.

Récits de conversion (première main) — Muhammad Asad, Le Chemin de La Mecque ; Murad W. Hofmann, Journal d’un musulman allemand ; Jeffrey Lang, Struggling to Surrender, Even Angels Ask ; Malcolm X et Alex Haley, Autobiographie ; Mélanie Georgiades, Diam’s, autobiographie (2012) et le documentaire Salam (2015) ; Yvonne Ridley, In the Hands of the Taliban ; É. Dinet et S. Ben Ibrahim, La Vie de Mohammed, Prophète d’Allah (1918).