{"id":50002,"date":"2026-08-12T23:22:58","date_gmt":"2026-08-12T21:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ob-import-50002"},"modified":"2026-08-20T23:26:25","modified_gmt":"2026-08-20T21:26:25","slug":"jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/","title":{"rendered":"\u00abJesus loves you, Muhammad lies to you\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"ob-sections\">\n<div class=\"ob-section ob-section-html \">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.2; margin-bottom: 4px;\"><span style=\"font-size: 24pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.2; margin-bottom: 8px;\"><span style=\"font-size: 15pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">R\u00e9ponse \u00e0 un graffiti<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; margin-bottom: 4px;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #45536b;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ce que le Coran et la Sunna enseignent r\u00e9ellement au sujet de J\u00e9sus et de sa m\u00e8re Marie \u2014 et ce que l\u2019\u00c9vangile lui-m\u00eame annonce.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.2; border-bottom: solid #b08d2e 1.25pt; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px; padding: 0pt 0pt 1pt 0pt;\">\n<p style=\"line-height: 1.2; margin-bottom: 17px;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ao\u00fbt 2026 \u00b7 Versets coraniques cit\u00e9s dans la traduction de Rachid Maach \u00b7 Citations bibliques dans la traduction Louis Segond<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Vous serez certainement \u00e9prouv\u00e9s dans vos biens et vos personnes, et ne cesserez d\u2019entendre des paroles blessantes de la part de ceux qui ont re\u00e7u les \u00c9critures avant vous et des idol\u00e2tres. Vous armer de patience et craindre Allah est sans aucun doute la meilleure r\u00e9solution \u00e0 prendre.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 186<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">I. Un mur, deux phrases<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Sur le mur d\u2019enceinte d\u2019une mosqu\u00e9e d\u2019Am\u00e9rique du Nord, quelqu\u2019un est venu, \u00e0 la faveur de la nuit, tracer \u00e0 la peinture rouge deux phrases : \u00ab Jesus loves you \u00bb \u2014 J\u00e9sus vous aime \u2014 puis, juste au-dessous : \u00ab Muhammad lies to you \u00bb \u2014 Mouhammad vous ment. Un petit c\u0153ur signe l\u2019ensemble, comme pour donner \u00e0 l\u2019insulte les couleurs de la charit\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Devant ce genre d\u2019acte, la communaut\u00e9 a le droit de porter plainte, et elle le fait : d\u00e9grader un lieu de culte est un d\u00e9lit, et viser des fid\u00e8les \u00e0 travers leur foi en est un autre. Mais la r\u00e9ponse qui nous ressemble le plus n\u2019est ni la col\u00e8re ni la plainte seule : c\u2019est la connaissance. Le Coran nous avait pr\u00e9venus que nous entendrions des paroles blessantes, et il nous a enseign\u00e9 la conduite \u00e0 tenir :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Montre-toi indulgent, incite les hommes \u00e0 la vertu et d\u00e9tourne-toi des ignorants.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 7, 199<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Or, des deux phrases peintes sur ce mur, la premi\u00e8re ne nous blesse pas. Que J\u00e9sus \u2014 \u2019\u00ces\u00e2, sur lui la paix \u2014 aime ceux qui suivent la v\u00e9rit\u00e9, un musulman n\u2019y trouve rien \u00e0 redire : nul ne peut se dire musulman s\u2019il n\u2019aime pas J\u00e9sus. C\u2019est la seconde phrase qui trahit chez son auteur une ignorance profonde. Car l\u2019homme qu\u2019il accuse de mensonge est pr\u00e9cis\u00e9ment celui qui, depuis quatorze si\u00e8cles, fait proclamer l\u2019honneur de J\u00e9sus et la puret\u00e9 de sa m\u00e8re \u00e0 une part immense de l\u2019humanit\u00e9. D\u00e9monstration, textes \u00e0 l\u2019appui.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">II. Nul n\u2019est musulman s\u2019il ne croit pas en J\u00e9sus<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Commen\u00e7ons par ce que l\u2019auteur du graffiti ignore manifestement : la foi en J\u00e9sus n\u2019est pas, en islam, une option ni une politesse de circonstance ; elle est un article du credo. Le Coran l\u2019ordonne en toutes lettres :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Dis : \u00ab Nous croyons en Allah, en ce qui nous a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9, en ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 Abraham, Isma\u00ebl, Isaac, Jacob et aux fils d\u2019Isra\u00ebl, mais aussi en ce qui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse, J\u00e9sus et aux autres proph\u00e8tes par leur Seigneur. Nous ne faisons aucune distinction entre eux et Lui sommes enti\u00e8rement soumis. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 84<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Celui qui fait une distinction entre les Messagers \u2014 qui croit en certains et renie les autres \u2014 est rang\u00e9 par le Coran parmi \u00ab les v\u00e9ritables m\u00e9cr\u00e9ants \u00bb (Coran 4, 150-151), tandis que :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Quant \u00e0 ceux qui croient en Allah et Ses Messagers, sans faire de distinction entre ces derniers, ils seront r\u00e9compens\u00e9s par Allah qui est Tr\u00e8s Cl\u00e9ment et Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 4, 152<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Les cons\u00e9quences sont immenses. Renier J\u00e9sus, douter de sa naissance miraculeuse, nier ses miracles ou sa mission, le maudire ou le tourner en d\u00e9rision ferait sortir un homme de l\u2019islam. Voil\u00e0 pourquoi la phrase inverse de ce graffiti \u2014 \u00ab J\u00e9sus vous ment \u00bb \u2014 ne se lira jamais sur le mur d\u2019une \u00e9glise de la main d\u2019un musulman qui sait ce que sa religion enseigne : il ne s\u2019agirait pas d\u2019une simple grossi\u00e8ret\u00e9, mais d\u2019un reniement de sa propre foi. Cette asym\u00e9trie m\u00e9rite d\u2019\u00eatre m\u00e9dit\u00e9e par l\u2019auteur du tag : la religion qu\u2019il attaque prot\u00e8ge l\u2019honneur de celui qu\u2019il croit d\u00e9fendre.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">III. \u00ab Honor\u00e9 ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0 \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ouvrons maintenant le Coran \u00e0 l\u2019annonce faite \u00e0 Marie :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Les anges dirent : \u00ab Marie ! Allah t\u2019annonce la naissance d\u2019un fils n\u00e9 d\u2019un verbe \u00e9manant de Lui, qui aura pour nom le Messie, J\u00e9sus fils de Marie, honor\u00e9 ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0, et du nombre des plus proches \u00e9lus du Seigneur. Il parlera aux hommes d\u00e8s le berceau, pr\u00eachera la bonne parole \u00e0 l\u2019\u00e2ge m\u00fbr et sera du nombre des croyants pleins de vertu. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 45-46<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Commentant le terme <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">waj\u00eeh<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\"> \u2014 \u00ab honor\u00e9 \u00bb \u2014, Ibn Kath\u00eer explique que J\u00e9sus jouit d\u2019un rang \u00e9minent aupr\u00e8s d\u2019Allah ici-bas, par la Loi et les miracles qui lui furent confi\u00e9s, et dans l\u2019au-del\u00e0, o\u00f9 il comptera parmi ceux dont l\u2019intercession sera agr\u00e9\u00e9e. Le Coran est d\u2019ailleurs, hors du christianisme, le seul livre au monde \u00e0 proclamer J\u00e9sus \u00ab le Messie \u00bb : le titre <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">al-Mas\u00eeh<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\"> y revient onze fois. J\u00e9sus y est appel\u00e9 \u00ab verbe \u00e9manant de Lui \u00bb, \u00ab esprit \u00e9manant de Lui \u00bb (Coran 4, 171), \u00ab signe et b\u00e9n\u00e9diction pour les hommes \u00bb (Coran 19, 21). Son nom, \u2019\u00ces\u00e2, appara\u00eet vingt-cinq fois dans le Coran \u2014 plusieurs fois plus que celui de Mouhammad, nomm\u00e9 quatre fois, auxquelles s\u2019ajoute une mention sous le nom d\u2019Ahmad. Un \u00ab menteur \u00bb qui aurait forg\u00e9 un livre pour sa propre gloire aurait-il fait ce choix-l\u00e0 ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Les miracles de J\u00e9sus y sont racont\u00e9s avec pr\u00e9cision \u2014 et rapport\u00e9s, chaque fois, \u00e0 leur v\u00e9ritable source :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00ab Je suis venu \u00e0 vous, accompagn\u00e9 de signes de votre Seigneur. Ainsi je forme devant vous, \u00e0 partir d\u2019argile, un corps d\u2019oiseau dans lequel je souffle si bien que, par la volont\u00e9 d\u2019Allah, il devient un v\u00e9ritable oiseau. Je gu\u00e9ris \u00e9galement l\u2019aveugle-n\u00e9 et le l\u00e9preux et, par la volont\u00e9 d\u2019Allah, je ressuscite les morts. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 49 (extrait)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Naissance virginale affirm\u00e9e sans d\u00e9tour (Coran 3, 47 ; 19, 20-21), \u00e9l\u00e9vation aupr\u00e8s d\u2019Allah lorsque les siens complot\u00e8rent contre lui (Coran 3, 55), assistance de l\u2019Esprit Saint \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire, selon l\u2019ex\u00e9g\u00e8se d\u2019At-Tabar\u00ee et d\u2019Ibn Kath\u00eer, de l\u2019ange Gabriel (Coran 2, 87 et 253) : tout, dans le Coran, place J\u00e9sus parmi les plus grands Messagers, ceux que la tradition nomme les \u00ab dou\u00e9s de fermet\u00e9 \u00bb. Et lorsque la question de sa nature se pose, le Coran r\u00e9pond par une comparaison lumineuse :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">La cr\u00e9ation de J\u00e9sus est, pour Allah, tout aussi miraculeuse que celle d\u2019Adam qu\u2019Il fit de poussi\u00e8re et auquel Il dit : \u00ab Sois \u00bb, si bien qu\u2019il fut homme.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 59<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Adam, n\u00e9 sans p\u00e8re ni m\u00e8re, n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 divinis\u00e9 pour sa naissance prodigieuse. Il en va de m\u00eame, r\u00e9pond le Coran, pour J\u00e9sus, n\u00e9 miraculeusement d\u2019une m\u00e8re sans p\u00e8re.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">IV. Marie, pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00ab \u00e0 toutes les femmes de l\u2019univers \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Passons \u00e0 la m\u00e8re. L\u2019auteur du graffiti sait-il qu\u2019aucune femme n\u2019est nomm\u00e9e dans le Coran \u2014 ni l\u2019\u00e9pouse du Proph\u00e8te, ni sa fille, ni aucune autre \u2014 \u00e0 une seule exception pr\u00e8s : Marie, Maryam, cit\u00e9e trente-quatre fois ? La dix-neuvi\u00e8me sourate du Coran porte son nom ; la troisi\u00e8me porte celui de sa famille, \u00ab la famille d\u2019Imr\u00e2n \u00bb. Et voici en quels termes le Livre parle d\u2019elle :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Les anges dirent : \u00ab Marie ! En v\u00e9rit\u00e9, Allah t\u2019a \u00e9lue, purifi\u00e9e et pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 toutes les femmes de l\u2019univers. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 42<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Les commentateurs \u2014 Al-Qurtub\u00ee, Ibn Kath\u00eer \u2014 discutent de la port\u00e9e exacte de cette \u00e9lection, les femmes de son \u00e9poque ou celles de tous les si\u00e8cles ; mais nul, en islam, ne conteste que Marie appartient au sommet absolu de l\u2019humanit\u00e9 f\u00e9minine. Le Proph\u00e8te a dit :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; margin-top: 4px; padding: 0pt 0pt 10pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Nombreux sont les hommes qui ont atteint la perfection ; mais parmi les femmes, seules l\u2019ont atteinte \u00c2siya, l\u2019\u00e9pouse de Pharaon, et Marie, fille de \u2019Imr\u00e2n.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3411<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; margin-bottom: 13px; padding: -7pt 0pt 0pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Il te suffit, parmi les femmes des mondes, de Marie fille de \u2019Imr\u00e2n, de Khad\u00eeja fille de Khouwaylid, de F\u00e2tima fille de Mouhammad et d\u2019\u00c2siya, l\u2019\u00e9pouse de Pharaon.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 J\u00e2mi\u2019 at-Tirmidh\u00ee, n\u00b0 3878 (authentique)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">La Sunna ajoute un privil\u00e8ge que Marie ne partage qu\u2019avec son fils :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Il n\u2019est pas un fils d\u2019Adam qui, \u00e0 sa naissance, ne soit touch\u00e9 par Satan \u2014 et c\u2019est sous l\u2019effet de ce contact que le nouveau-n\u00e9 pousse son premier cri \u2014, \u00e0 l\u2019exception de Marie et de son fils.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3431 ; Sah\u00eeh Muslim, n\u00b0 2366<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Abou Hourayra, qui rapporte ce hadith, ajoutait : \u00ab R\u00e9citez, si vous voulez : <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u2026 et la place, elle et sa descendance, sous Ta protection contre Satan le maudit<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\"> (Coran 3, 36). \u00bb Le Coran qualifie encore Marie de femme d\u2019une sinc\u00e9rit\u00e9 et d\u2019une pi\u00e9t\u00e9 exemplaires (Coran 5, 75) et cite sa chastet\u00e9 en exemple \u00e0 tous les croyants, hommes et femmes (Coran 66, 11-12 ; 21, 91).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Enfin \u2014 et c\u2019est peut-\u00eatre le point le plus remarquable pour notre sujet \u2014 le Coran prend la d\u00e9fense de son honneur contre la calomnie dont elle fut l\u2019objet :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Nous les avons aussi maudits parce qu\u2019ils ont rejet\u00e9 la foi, invent\u00e9 contre Marie une inf\u00e2me calomnie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 4, 156<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ainsi, le livre transmis par celui que le graffiti traite de menteur est, depuis quatorze si\u00e8cles et jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps, la voix qui proclame l\u2019innocence, la chastet\u00e9 et la saintet\u00e9 de la m\u00e8re de J\u00e9sus devant pr\u00e8s de deux milliards d\u2019\u00eatres humains. On cherchera longtemps ce que \u00ab le mensonge \u00bb vient faire ici.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">V. Ce que le Proph\u00e8te a dit de J\u00e9sus<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">La Sunna prolonge le Coran. Voici trois paroles authentiques de Mouhammad \u2014 paix et b\u00e9n\u00e9dictions d\u2019Allah sur lui \u2014 que l\u2019auteur du graffiti n\u2019a, de toute \u00e9vidence, jamais lues.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; margin-top: 4px; padding: 0pt 0pt 10pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Je suis, de tous les hommes, le plus proche de J\u00e9sus fils de Marie, ici-bas et dans l\u2019au-del\u00e0. Les proph\u00e8tes sont des fr\u00e8res issus d\u2019un m\u00eame p\u00e8re et de m\u00e8res diff\u00e9rentes : leur religion est une, et il n\u2019y a pas eu de proph\u00e8te entre lui et moi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3442-3443 ; Sah\u00eeh Muslim, n\u00b0 2365<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; margin-bottom: 13px; padding: -7pt 0pt 0pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Quiconque atteste qu\u2019il n\u2019est de divinit\u00e9 digne d\u2019\u00eatre ador\u00e9e qu\u2019Allah, Seul et sans associ\u00e9, que Mouhammad est Son serviteur et Son Messager, que J\u00e9sus est le serviteur d\u2019Allah et Son Messager, Son verbe d\u00e9pos\u00e9 en Marie et un esprit venant de Lui, que le Paradis est v\u00e9rit\u00e9 et que l\u2019Enfer est v\u00e9rit\u00e9 \u2014 Allah le fera entrer au Paradis, quelles que soient ses \u0153uvres.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3435 ; Sah\u00eeh Muslim, n\u00b0 28<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">An-Nawaw\u00ee range ce hadith parmi les textes les plus consid\u00e9rables de la religion : la foi en J\u00e9sus figure dans l\u2019\u00e9nonc\u00e9 m\u00eame qui ouvre le Paradis. Et voici la troisi\u00e8me parole :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Par Celui qui tient mon \u00e2me en Sa Main, le fils de Marie ne tardera pas \u00e0 descendre parmi vous en juge \u00e9quitable : il brisera la croix, tuera le porc et abolira le tribut ; les richesses abonderont alors au point que nul n\u2019en voudra plus.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3448 ; Sah\u00eeh Muslim, n\u00b0 155<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Qu\u2019on y songe : la communaut\u00e9 de Mouhammad n\u2019attend pas le retour de son propre Proph\u00e8te, qui repose \u00e0 M\u00e9dine ; elle attend, en conformit\u00e9 avec ses textes (Coran 4, 159 et 43, 61 selon l\u2019ex\u00e9g\u00e8se majoritaire), le retour de J\u00e9sus fils de Marie, qui jugera avec \u00e9quit\u00e9 et que les musulmans suivront. Quel imposteur, dans toute l\u2019histoire, a jamais enseign\u00e9 aux siens d\u2019attendre un autre que lui ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">VI. L\u00e0 o\u00f9 les chemins se s\u00e9parent \u2014 dit sans d\u00e9tour<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Que le lecteur chr\u00e9tien ne se m\u00e9prenne pas : cet article ne gomme aucun d\u00e9saccord. L\u2019islam honore J\u00e9sus ; il refuse de l\u2019adorer. Le Coran \u00e9carte la divinisation du Messie et le dogme trinitaire :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Chr\u00e9tiens ! Ne soyez pas excessifs dans vos croyances. Ne dites sur Allah que la v\u00e9rit\u00e9. Le Messie, J\u00e9sus fils de Marie, n\u2019est que le Messager d\u2019Allah, Son verbe qu\u2019Il a projet\u00e9 en Marie et un esprit \u00e9manant de Lui. Croyez donc en l\u2019unicit\u00e9 d\u2019Allah et en Ses Messagers. Cessez de parler de trinit\u00e9, cela est bien mieux pour vous.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 4, 171 (extrait)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Il \u00e9carte \u00e9galement la crucifixion :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Or, ils ne l\u2019ont ni tu\u00e9, ni crucifi\u00e9, mais furent seulement le jouet d\u2019une illusion. [&#8230;] Ils ne l\u2019ont certainement pas tu\u00e9, mais Allah l\u2019a \u00e9lev\u00e9 vers Lui. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 4, 157-158<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Et il place dans la bouche de J\u00e9sus lui-m\u00eame, d\u00e8s le berceau, la d\u00e9finition de son propre rang :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Mais celui-ci prit la parole : \u00ab Je suis le serviteur d\u2019Allah qui m\u2019a confi\u00e9 l\u2019\u00c9criture et a fait de moi un proph\u00e8te. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 19, 30<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Est-ce l\u00e0 rabaisser J\u00e9sus ? Tout d\u00e9pend de ce que l\u2019on tient pour la plus haute dignit\u00e9. En islam, la servitude envers Allah n\u2019est pas une humiliation : elle est le sommet de la condition humaine, le titre m\u00eame par lequel Allah d\u00e9signe Ses \u00e9lus \u2014 et Ibn Taymiyya lui a consacr\u00e9 une \u00e9p\u00eetre enti\u00e8re, <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">al-\u2019Ub\u00fbdiyya<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">. Le Coran le dit de J\u00e9sus en propres termes :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Le Messie ne trouvera jamais indigne d\u2019\u00eatre le serviteur d\u2019Allah, pas plus que les anges rapproch\u00e9s.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 4, 172<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ce d\u00e9saccord est r\u00e9el, ancien, s\u00e9rieux. Il se discute \u2014 et nous le discutons volontiers \u2014 textes en main, dans les livres, les d\u00e9bats et les correspondances entre savants : c\u2019est tout l\u2019objet des ouvrages que les th\u00e9ologiens musulmans ont consacr\u00e9s au christianisme, avec science et courtoisie. Un diff\u00e9rend th\u00e9ologique ne se r\u00e8gle pas \u00e0 la bombe de peinture sur le mur d\u2019un lieu de pri\u00e8re. Celui qui en est r\u00e9duit l\u00e0 avoue simplement qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019arguments.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">VII. \u00ab Mouhammad vous ment \u00bb ? Examinons l\u2019accusation<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Reste la seconde phrase du graffiti. Elle pr\u00e9tend que Mouhammad a menti. L\u2019accusation est ancienne \u2014 bien plus ancienne que son auteur ne le croit \u2014 et elle a re\u00e7u, d\u00e8s le premier si\u00e8cle de l\u2019islam, des r\u00e9ponses que l\u2019histoire a conserv\u00e9es.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Avant la R\u00e9v\u00e9lation, les Mecquois \u2014 encore pa\u00efens, et bient\u00f4t ses pires ennemis \u2014 surnommaient Mouhammad <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">al-Am\u00een<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">, \u00ab le digne de confiance \u00bb : on lui confiait les d\u00e9p\u00f4ts, on s\u2019en remettait \u00e0 son arbitrage. Quarante ann\u00e9es de vie parmi les siens sans qu\u2019un seul mensonge lui soit reproch\u00e9 : le Coran lui-m\u00eame invoque cet argument, rappelant que le Proph\u00e8te \u00e9tait rest\u00e9 toute une vie au milieu d\u2019eux avant de leur r\u00e9citer quoi que ce soit (Coran 10, 16).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Le t\u00e9moignage le plus saisissant vient d\u2019un ennemi. Lorsque l\u2019empereur byzantin H\u00e9raclius re\u00e7ut Abou Soufy\u00e2ne \u2014 alors chef des Mecquois en guerre contre le Proph\u00e8te \u2014, il l\u2019interrogea longuement sur cet homme qui se disait envoy\u00e9 de Dieu. Parmi ses questions : \u00ab L\u2019accusiez-vous de mensonge avant qu\u2019il ne dise ce qu\u2019il dit ? \u00bb Abou Soufy\u00e2ne, qui ne pouvait mentir devant les siens, r\u00e9pondit : \u00ab Non. \u00bb Et H\u00e9raclius de conclure : un homme qui s\u2019est interdit toute sa vie le mensonge envers les hommes n\u2019irait pas mentir sur Dieu (Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 7).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ajoutons la logique \u00e9l\u00e9mentaire de l\u2019imposture. Un imposteur b\u00e2tit sa propre gloire ; il ne partage pas la sc\u00e8ne. Or que fait Mouhammad ? Il proclame la grandeur d\u2019un autre proph\u00e8te, d\u00e9fend l\u2019honneur de la m\u00e8re d\u2019un autre, fait de la foi en un autre une condition du Paradis, annonce le retour d\u2019un autre \u2014 et, lorsqu\u2019on veut l\u2019exalter lui-m\u00eame, il l\u2019interdit :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Ne m\u2019encensez pas comme les chr\u00e9tiens ont encens\u00e9 le fils de Marie. Je ne suis que Son serviteur : dites donc \u00ab le serviteur d\u2019Allah et Son Messager \u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3445<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Voil\u00e0 l\u2019homme que la peinture rouge accuse. Le lecteur jugera.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">VIII. \u00ab Il vous annoncera les choses \u00e0 venir \u00bb : l\u2019annonce d\u2019un envoy\u00e9 apr\u00e8s J\u00e9sus<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Le graffiti oppose J\u00e9sus et Mouhammad comme deux rivaux. Or les textes \u2014 les n\u00f4tres, mais aussi ceux que la chr\u00e9tient\u00e9 tient entre ses mains \u2014 racontent une autre histoire : celle d\u2019une continuit\u00e9 annonc\u00e9e. Le Coran affirme d\u2019abord que J\u00e9sus lui-m\u00eame a annonc\u00e9 l\u2019envoy\u00e9 qui viendrait apr\u00e8s lui :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">J\u00e9sus, fils de Marie, dit un jour : \u00ab Fils d\u2019Isra\u00ebl ! Je suis le Messager qu\u2019Allah vous a envoy\u00e9, confirmant les enseignements de la Torah r\u00e9v\u00e9l\u00e9s avant moi et annon\u00e7ant l\u2019av\u00e8nement d\u2019un Messager qui viendra apr\u00e8s moi dont le nom sera Ahmad. \u00bb Mais, malgr\u00e9 toutes les preuves que celui-ci leur a apport\u00e9es, ils ont dit : \u00ab Ce n\u2019est l\u00e0, de toute \u00e9vidence, que pure magie ! \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 61, 6<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Il affirme ensuite que la mention de ce proph\u00e8te figurait dans les \u00c9critures ant\u00e9rieures :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00c0 ceux qui suivront le Messager, le proph\u00e8te illettr\u00e9, le proph\u00e8te des nations, dont ils trouvent mention dans la Torah et l\u2019\u00c9vangile [&#8230;]. Bienheureux sont ceux qui croiront en lui, l\u2019honoreront, le soutiendront et se laisseront guider par la lumi\u00e8re descendue sur lui.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 7, 157 (extraits)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Les savants de l\u2019islam \u2014 Ibn Taymiyya dans <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">al-Jaw\u00e2b as-sah\u00eeh<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">, Ibn al-Qayyim dans <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Hid\u00e2yat al-hay\u00e2r\u00e2<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\"> \u2014 ont donc lu les \u00c9critures bibliques et y ont relev\u00e9, entre autres, les passages suivants. Nous les citons dans la traduction protestante classique de Louis Segond, que nul ne soup\u00e7onnera de complaisance envers l\u2019islam. Dans la Torah, Mo\u00efse rapporte cette promesse divine :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Je leur susciterai du milieu de leurs fr\u00e8res un proph\u00e8te comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Deut\u00e9ronome 18, 18<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00ab Du milieu de leurs fr\u00e8res \u00bb : les fr\u00e8res des fils d\u2019Isra\u00ebl sont les fils d\u2019Isma\u00ebl, r\u00e9pondent les savants musulmans. \u00ab Un proph\u00e8te comme toi \u00bb : comme Mo\u00efse, Mouhammad fut \u00e0 la fois proph\u00e8te et l\u00e9gislateur, chef d\u2019une communaut\u00e9, \u00e9poux et p\u00e8re, venu au monde par une naissance ordinaire et mort de mort naturelle apr\u00e8s avoir triomph\u00e9 de ses ennemis \u2014 autant de traits que la foi chr\u00e9tienne elle-m\u00eame ne peut appliquer au m\u00eame degr\u00e9 \u00e0 J\u00e9sus, qu\u2019elle tient pour Dieu incarn\u00e9, venu non pour apporter une loi nouvelle mais pour \u00eatre crucifi\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">L\u2019\u00c9vangile de Jean conserve d\u2019ailleurs la trace d\u2019une attente \u00e0 trois visages. Aux pr\u00eatres venus l\u2019interroger, Jean-Baptiste d\u00e9clare qu\u2019il n\u2019est \u00ab pas le Christ \u00bb ; ils insistent :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Et ils lui demand\u00e8rent : Quoi donc ? es-tu \u00c9lie ? Et il dit : Je ne le suis pas. Es-tu le proph\u00e8te ? Et il r\u00e9pondit : Non. [&#8230;] Pourquoi donc baptises-tu, si tu n\u2019es pas le Christ, ni \u00c9lie, ni le proph\u00e8te ?<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 \u00c9vangile selon Jean 1, 21 et 25<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Le Christ, \u00c9lie, \u00ab le proph\u00e8te \u00bb : trois figures distinctes dans l\u2019attente d\u2019Isra\u00ebl. Qui est donc ce \u00ab proph\u00e8te \u00bb, distinct du Messie, que l\u2019on attendait encore ? Vient enfin la promesse du Consolateur \u2014 le Paraclet \u2014 faite par J\u00e9sus dans son discours d\u2019adieu aux ap\u00f4tres :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; margin-top: 4px; padding: 0pt 0pt 10pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Et moi, je prierai le P\u00e8re, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu\u2019il demeure \u00e9ternellement avec vous.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 \u00c9vangile selon Jean 14, 16<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: -7pt 0pt 10pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Cependant je vous dis la v\u00e9rit\u00e9 : il vous est avantageux que je m\u2019en aille ; car si je ne m\u2019en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m\u2019en vais, je vous l\u2019enverrai.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 \u00c9vangile selon Jean 16, 7<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-left: 33px; margin-right: 19px; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; margin-bottom: 13px; padding: -7pt 0pt 0pt 12pt;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Quand le consolateur sera venu, l\u2019Esprit de v\u00e9rit\u00e9, il vous conduira dans toute la v\u00e9rit\u00e9 ; car il ne parlera pas de lui-m\u00eame, mais il dira tout ce qu\u2019il aura entendu, et il vous annoncera les choses \u00e0 venir. Il me glorifiera.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 \u00c9vangile selon Jean 16, 13-14<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">La tradition chr\u00e9tienne identifie ce Consolateur \u00e0 l\u2019Esprit-Saint descendu \u00e0 la Pentec\u00f4te, et nous rapportons cette lecture avec exactitude. Les savants musulmans font toutefois observer plusieurs choses. L\u2019Esprit-Saint, selon les \u00c9vangiles eux-m\u00eames, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent et agissant du vivant de J\u00e9sus \u2014 il remplit \u00c9lisabeth et Jean-Baptiste avant m\u00eame sa naissance (Luc 1) \u2014 alors que le Consolateur, lui, \u00ab ne viendra pas \u00bb tant que J\u00e9sus n\u2019est pas parti. Il est appel\u00e9 \u00ab un autre consolateur \u00bb : un autre du m\u00eame ordre, comme un envoy\u00e9 succ\u00e8de \u00e0 un envoy\u00e9. Il \u00ab ne parlera pas de lui-m\u00eame \u00bb mais \u00ab dira tout ce qu\u2019il aura entendu \u00bb : trait d\u00e9cisif, qui d\u00e9crit un transmetteur fid\u00e8le \u2014 et c\u2019est exactement ainsi que le Coran d\u00e9finit la parole du Proph\u00e8te, qui ne s\u2019exprime pas sous l\u2019empire de ses passions et ne transmet qu\u2019une r\u00e9v\u00e9lation re\u00e7ue (Coran 53, 3-4). Il \u00ab annoncera les choses \u00e0 venir \u00bb : la tradition proph\u00e9tique authentique abonde en annonces qui se sont v\u00e9rifi\u00e9es. Il \u00ab glorifiera \u00bb J\u00e9sus : qui, dans l\u2019histoire, a rendu \u00e0 J\u00e9sus sa gloire de serviteur et de Messie, contre la calomnie des uns et l\u2019exc\u00e8s des autres, comme l\u2019a fait Mouhammad ? Et son \u0153uvre demeure \u00ab \u00e9ternellement \u00bb : un message final, pr\u00e9serv\u00e9, qui n\u2019appelle aucun successeur.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Nous ne for\u00e7ons la main de personne. Nous posons les textes c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te \u2014 Deut\u00e9ronome, Jean, Coran \u2014 et nous invitons le lecteur, chr\u00e9tien ou non, \u00e0 les lire lui-m\u00eame, \u00e0 t\u00eate repos\u00e9e, loin des bombes de peinture. C\u2019est ainsi que travaillaient Ibn Taymiyya et Ibn al-Qayyim : arguments contre arguments. C\u2019est ainsi que nous continuerons.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; margin-top: 28px; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 13.999999999999998pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">IX. L\u2019invitation qui demeure ouverte<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Dans quelques jours, un employ\u00e9 municipal ou un b\u00e9n\u00e9vole passera une couche de peinture blanche sur le mur, et il ne restera rien des deux phrases rouges. Les versets cit\u00e9s dans cet article, eux, sont r\u00e9cit\u00e9s depuis quatorze si\u00e8cles, chaque jour, sur toute la surface de la terre \u2014 et ils le seront encore quand le geste de leur contradicteur nocturne sera oubli\u00e9. C\u2019est toute la diff\u00e9rence entre un graffiti et une r\u00e9v\u00e9lation.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00c0 l\u2019auteur du tag, s\u2019il nous lit : tu as \u00e9crit que J\u00e9sus nous aime. Ouvre donc la sourate qui porte le nom de sa m\u00e8re \u2014 la dix-neuvi\u00e8me \u2014 et cherches-y une seule ligne qui rabaisse celui que tu crois d\u00e9fendre. Tu n\u2019en trouveras pas. Tu y trouveras en revanche, mises sur les l\u00e8vres de J\u00e9sus au berceau, ces paroles :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Que la paix soit avec moi le jour de ma naissance, le jour de ma mort et le Jour o\u00f9 je serai rendu \u00e0 la vie.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 19, 33<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Et \u00e0 tous \u2014 chr\u00e9tiens, musulmans et chercheurs de bonne foi \u2014 nous laissons l\u2019invitation que le Coran adresse aux gens du Livre, et qui demeure ouverte :<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5; text-align: justify; border-left: solid #b08d2e 1.75pt; padding: 0pt 0pt 0pt 12pt; margin: 4px 19px 13px 33px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f3a5f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: italic;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Dis : \u00ab Gens du Livre ! Professons tous ensemble cette foi authentique qui consiste \u00e0 n\u2019adorer qu\u2019Allah sans rien Lui associer et \u00e0 ne pas prendre certains d\u2019entre nous pour ma\u00eetres en dehors d\u2019Allah. \u00bb S\u2019ils se d\u00e9tournent, dites-leur : \u00ab Soyez t\u00e9moins que, pour notre part, nous sommes enti\u00e8rement soumis au Seigneur. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">\u00a0 \u2014 Coran 3, 64<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.56; text-align: justify; margin-bottom: 11px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #1f1f1f;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Voil\u00e0 notre r\u00e9ponse : ni rancune, ni peinture rouge \u2014 des textes, des sources et une porte ouverte. Que la paix soit sur ceux qui suivent la guid\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.2; border-bottom: solid #b08d2e 1.25pt; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px; padding: 0pt 0pt 1pt 0pt;\">\n<p style=\"line-height: 1.2; margin-top: 8px; margin-bottom: 7px;\"><span style=\"font-size: 11pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #7a1f2b;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Sources et r\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.45; text-align: justify; margin-bottom: 8px;\"><span style=\"font-size: 9.5pt; font-variant: normal; white-space: pre-wrap;\"><span style=\"font-family: Georgia,serif;\"><span style=\"color: #6e6e6e;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-style: normal;\"><span style=\"text-decoration: none;\">Versets coraniques cit\u00e9s d\u2019apr\u00e8s la traduction de Rachid Maach (Le Coran en fran\u00e7ais). Hadiths cit\u00e9s d\u2019apr\u00e8s Sah\u00eeh al-Bukh\u00e2r\u00ee (n\u00b0 7, 3411, 3431, 3435, 3442-3443, 3445, 3448), Sah\u00eeh Muslim (n\u00b0 28, 155, 2365-2366) et le J\u00e2mi\u2019 d\u2019At-Tirmidh\u00ee (n\u00b0 3878, authentifi\u00e9). Ex\u00e9g\u00e8ses de r\u00e9f\u00e9rence : At-Tabar\u00ee, Ibn Kath\u00eer, Al-Qurtub\u00ee. Sur la lecture musulmane des \u00c9critures bibliques : Ibn Taymiyya, al-Jaw\u00e2b as-sah\u00eeh li-man baddala d\u00een al-Mas\u00eeh ; Ibn al-Qayyim, Hid\u00e2yat al-hay\u00e2r\u00e2 f\u00ee ajwibat al-yaho\u00fbd wa-n-nas\u00e2r\u00e2. Citations bibliques d\u2019apr\u00e8s la traduction Louis Segond (1910).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb R\u00e9ponse \u00e0 un graffiti Ce que le Coran et la Sunna enseignent r\u00e9ellement au sujet de J\u00e9sus et de sa m\u00e8re Marie \u2014 et ce que l\u2019\u00c9vangile lui-m\u00eame annonce. Ao\u00fbt 2026 \u00b7 Versets coraniques cit\u00e9s dans la traduction de Rachid Maach \u00b7 Citations bibliques dans la&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":53162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-50002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christianisme-judaisme"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; \u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb R\u00e9ponse \u00e0 un graffiti Ce que le Coran et la Sunna enseignent r\u00e9ellement au sujet de J\u00e9sus et de sa m\u00e8re Marie \u2014 et ce que l\u2019\u00c9vangile lui-m\u00eame annonce. Ao\u00fbt 2026 \u00b7 Versets coraniques cit\u00e9s dans la traduction de Rachid Maach \u00b7 Citations bibliques dans la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-12T21:22:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T21:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"saifoun\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Convertislam99\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Convertislam99\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"saifoun\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"saifoun\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f08b3059c4c633b51f97b2126543f736\"},\"headline\":\"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb\",\"datePublished\":\"2026-08-12T21:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T21:26:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/\"},\"wordCount\":4080,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg\",\"articleSection\":[\"Christianisme et juda\u00efsme\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/\",\"name\":\"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-12T21:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T21:26:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f08b3059c4c633b51f97b2126543f736\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg\",\"width\":627,\"height\":581},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/\",\"name\":\"convertistoislam.fr\",\"description\":\"ConvertistoIslam.fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f08b3059c4c633b51f97b2126543f736\",\"name\":\"saifoun\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb004d07705468d936873bb58a051247edb40321f715f07986803e02b737e0a6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb004d07705468d936873bb58a051247edb40321f715f07986803e02b737e0a6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb004d07705468d936873bb58a051247edb40321f715f07986803e02b737e0a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"saifoun\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/en\\\/author\\\/saifoun\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","og_description":"&nbsp; \u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb R\u00e9ponse \u00e0 un graffiti Ce que le Coran et la Sunna enseignent r\u00e9ellement au sujet de J\u00e9sus et de sa m\u00e8re Marie \u2014 et ce que l\u2019\u00c9vangile lui-m\u00eame annonce. Ao\u00fbt 2026 \u00b7 Versets coraniques cit\u00e9s dans la traduction de Rachid Maach \u00b7 Citations bibliques dans la...","og_url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/","og_site_name":"\u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","article_published_time":"2026-08-12T21:22:58+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T21:26:25+00:00","og_image":[{"width":627,"height":581,"url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"saifoun","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Convertislam99","twitter_site":"@Convertislam99","twitter_misc":{"Written by":"saifoun","Estimated reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/"},"author":{"name":"saifoun","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#\/schema\/person\/f08b3059c4c633b51f97b2126543f736"},"headline":"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb","datePublished":"2026-08-12T21:22:58+00:00","dateModified":"2026-08-20T21:26:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/"},"wordCount":4080,"image":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/convertistoislam.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg","articleSection":["Christianisme et juda\u00efsme"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/","name":"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/convertistoislam.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg","datePublished":"2026-08-12T21:22:58+00:00","dateModified":"2026-08-20T21:26:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#\/schema\/person\/f08b3059c4c633b51f97b2126543f736"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#primaryimage","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg","contentUrl":"https:\/\/convertistoislam.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image2F05346152F202608122Fob_04846e_jesus.jpg","width":627,"height":581},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/jesus-vous-aime-mouhammad-vous-ment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/convertistoislam.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab J\u00e9sus vous aime, Mouhammad vous ment \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#website","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/","name":"convertistoislam.fr","description":"ConvertistoIslam.fr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#\/schema\/person\/f08b3059c4c633b51f97b2126543f736","name":"saifoun","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb004d07705468d936873bb58a051247edb40321f715f07986803e02b737e0a6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb004d07705468d936873bb58a051247edb40321f715f07986803e02b737e0a6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb004d07705468d936873bb58a051247edb40321f715f07986803e02b737e0a6?s=96&d=mm&r=g","caption":"saifoun"},"sameAs":["https:\/\/convertistoislam.fr"],"url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/author\/saifoun\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}