{"id":60616,"date":"2026-08-26T14:28:58","date_gmt":"2026-08-26T12:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/convertistoislam.fr\/le-grand-voyage-etape-11\/"},"modified":"2026-08-26T14:28:58","modified_gmt":"2026-08-26T12:28:58","slug":"le-grand-voyage-etape-11","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/le-grand-voyage-etape-11\/","title":{"rendered":"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu"},"content":{"rendered":"<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Amiri:wght@400;700&family=Noto+Naskh+Arabic:wght@400;700&display=swap');\n.gv{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:1em;line-height:1.75;color:#222;max-width:860px;margin:0 auto}\n.gv p{margin:0 0 1.05em;text-align:justify}\n.gv h2{font-family:Georgia,serif;color:#1F3A5F;font-size:1.45em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 .6em;border-bottom:2px solid #D9C48A;padding-bottom:.25em}\n.gv h3{color:#2F6F73;font-size:1.15em;margin:1.5em 0 .6em}\n.gv h4{color:#1F3A5F;font-size:1.02em;margin:1.2em 0 .4em}\n.gv .badge{display:block;margin:0 auto 1.2em;max-width:520px}\n.gv .lead{font-size:1.04em;color:#444;font-style:italic;margin:0 0 1.6em}\n.gv .txt{margin:0 0 1.7em}\n.gv .txt .ar{font-family:'Amiri','Noto Naskh Arabic','Scheherazade New','Traditional Arabic',serif;font-size:1.55em;direction:rtl;text-align:right;unicode-bidi:embed;overflow-wrap:anywhere;white-space:normal;line-height:2.1;margin:0 0 .35em;color:#1F3A5F}\n.gv .txt .fr{margin:0 0 .25em}\n.gv .txt.coran .fr{font-style:italic}\n.gv .txt .ref{font-size:.86em;color:#777;margin:0}\n.gv .txt .ref b{color:#555}\n.gv .fiche{margin:0 0 1.6em}\n.gv .fiche h4{color:#3A7D44;margin:1.2em 0 .4em}\n.gv .fiche p{margin:0 0 .6em}\n.gv .alerte h4{color:#A63A3A}\n.gv .recit{margin:1.4em 0;font-style:italic;color:#333}\n.gv .recit b{font-style:normal;color:#A8842E}\n.gv .transition{margin:1.8em 0 0;font-size:.98em;color:#1F3A5F}\n.gv .transition a{color:#A8842E}\n.gv ul,.gv ol{margin:0 0 1.1em 1.3em;padding:0}.gv li{margin:0 0 .45em}\n.gv table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9em;margin:0 0 1.4em}\n.gv th{background:#1F3A5F;color:#fff;text-align:left;padding:.45em .55em}\n.gv td{border-bottom:1px solid #e3e3e3;padding:.45em .55em;vertical-align:top}\n.gv .two{display:flex;gap:1.5em;flex-wrap:wrap}.gv .two>div{flex:1 1 300px}\n.gv .nav{font-size:.92em;text-align:center;margin:1.4em 0;color:#777}.gv .nav a{color:#1F3A5F}\n.gv .small{font-size:.9em;color:#555}\n<\/style>\n<div class=\"gv\">\n<svg class=\"badge\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 520 140\" role=\"img\" aria-label=\"\u00c9TAPE 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu\">\n<defs><linearGradient id=\"getape11\" x1=\"0\" y1=\"0\" x2=\"1\" y2=\"1\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#1F3A5F\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#2F6F73\"\/><\/linearGradient><\/defs>\n<rect x=\"1\" y=\"1\" width=\"518\" height=\"138\" rx=\"14\" fill=\"url(#getape11)\" stroke=\"#A8842E\" stroke-width=\"2\"\/>\n<rect x=\"14\" y=\"14\" width=\"112\" height=\"112\" rx=\"10\" fill=\"#A8842E\"\/>\n<text x=\"70\" y=\"52\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"14\" letter-spacing=\"3\" fill=\"#1F3A5F\">\u00c9TAPE<\/text>\n<text x=\"70\" y=\"106\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"50\" font-weight=\"bold\" fill=\"#1F3A5F\">11<\/text>\n<text x=\"144\" y=\"62\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"bold\" fill=\"#FFFFFF\">L\u2019Enfer est amen\u00e9 ;<\/text>\n<text x=\"144\" y=\"94\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"bold\" fill=\"#FFFFFF\">le Pont est tendu<\/text>\n<text x=\"144\" y=\"118\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"12\" fill=\"#E9DCB5\" font-style=\"italic\">Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer<\/text>\n<\/svg><\/p>\n<p class=\"lead\">En une phrase : l\u2019Enfer est amen\u00e9, tir\u00e9 par soixante-dix mille brides tenues chacune par soixante-dix mille anges ; un pont est tendu au-dessus de lui, h\u00e9riss\u00e9 de crochets, que l\u2019on franchit selon ses \u0153uvres tandis que les messagers disent \u00ab \u00d4 Allah, sauve, sauve \u00bb ; les croyants sauv\u00e9s r\u00e8glent ensuite leurs comptes sur une passerelle avant d\u2019entrer au Paradis.<\/p>\n<div class=\"fiche fiche\">\n<h4>Le Pont (as-Sir\u00e2t) et la passerelle (al-Qantara) ne sont pas la m\u00eame chose<\/h4>\n<div class=\"two\">\n<div>\n<h4>As-Sir\u00e2t<\/h4>\n<ul>\n<li>Tendu au-dessus de l\u2019Enfer (al-Bukh\u00e2r\u00ee 7439, Muslim 183).<\/li>\n<li>Tous les hommes s\u2019y engagent ; les croyants passent, les autres tombent.<\/li>\n<li>Crochets, vitesses diff\u00e9rentes, lumi\u00e8re selon les \u0153uvres (57:12-13).<\/li>\n<li>Les messagers y disent : \u00ab \u00d4 Allah, sauve, sauve. \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<h4>Al-Qantara<\/h4>\n<ul>\n<li>Entre l\u2019Enfer et le Paradis, apr\u00e8s la travers\u00e9e (al-Bukh\u00e2r\u00ee 2440, 6535).<\/li>\n<li>R\u00e9serv\u00e9e aux croyants d\u00e9j\u00e0 sauv\u00e9s du Feu.<\/li>\n<li>On y r\u00e8gle les injustices commises entre croyants.<\/li>\n<li>On en sort purifi\u00e9 pour entrer au Paradis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"small\">Distinction \u00e9tablie par Ibn Kath\u00eer (an-Nih\u00e2ya, chapitre sur la Qantara) et Ibn Hajar (Fath al-B\u00e2r\u00ee, sur 6535).<\/p>\n<\/div>\n<h3>Les textes<\/h3>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653\u06d6 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0643\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f \u062f\u064e\u0643\u0651\u0657\u0627 \u062f\u064e\u0643\u0651\u0657\u0627 \ufd3f21\ufd3e \u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f \u0635\u064e\u0641\u0651\u0657\u0627 \u0635\u064e\u0641\u0651\u0657\u0627 \ufd3f22\ufd3e \u0648\u064e\u062c\u0650\u0627\u0652\u064a\u0653\u0621\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0650\u06ed \u0628\u0650\u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u06da \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0633\u064e\u0670\u0646\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0630\u0651\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670 \ufd3f23\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Non ! Lorsque la terre sera pulv\u00e9ris\u00e9e, coup sur coup, et que ton Seigneur viendra, et les anges, rang sur rang, et que ce Jour-l\u00e0 on am\u00e8nera l\u2019Enfer : ce Jour-l\u00e0, l\u2019homme se souviendra ; mais \u00e0 quoi lui servira de se souvenir ?<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 89:21-23<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0650\u06ed \u0628\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u0656 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062a\u064e\u063a\u064e\u064a\u0651\u064f\u0638\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0632\u064e\u0641\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \ufd3f12\ufd3e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0644\u0652\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0657\u0627 \u0636\u064e\u064a\u0651\u0650\u0642\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064f\u0642\u064e\u0631\u0651\u064e\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u062f\u064e\u0639\u064e\u0648\u0652\u0627\u0652 \u0647\u064f\u0646\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \u062b\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \ufd3f13\ufd3e \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062b\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0670\u062d\u0650\u062f\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062b\u064f\u0628\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \ufd3f14\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Lorsqu\u2019il les verra d\u2019un lieu lointain, ils entendront sa fureur et son grondement. Et lorsqu\u2019ils y seront jet\u00e9s, encha\u00een\u00e9s, dans un lieu \u00e9troit, ils appelleront la destruction. \u00ab N\u2019appelez pas aujourd\u2019hui une seule destruction, appelez-en beaucoup ! \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 25:12-14<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0644\u0652\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0647\u0650\u064a\u0642\u0657\u0627 \u0648\u064e\u0647\u0650\u064a\u064e \u062a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064f \ufd3f7\ufd3e \u062a\u064e\u0643\u064e\u0627\u062f\u064f \u062a\u064e\u0645\u064e\u064a\u0651\u064e\u0632\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0638\u0650\u06d6 \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0648\u0652\u062c\u065e \u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0632\u064e\u0646\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u065e \ufd3f8\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Lorsqu\u2019ils y seront jet\u00e9s, ils en entendront un mugissement, tandis qu\u2019il bouillonne ; peu s\u2019en faut qu\u2019il n\u2019\u00e9clate de rage.<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 67:7-8<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0648\u064e\u0633\u0650\u064a\u0642\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e \u0632\u064f\u0645\u064e\u0631\u064b\u0627\u06d6 \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064f\u062a\u0650\u062d\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0670\u0628\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0632\u064e\u0646\u064e\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064f\u0633\u064f\u0644\u065e \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f71\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Ceux qui ont m\u00e9cru seront pouss\u00e9s vers l\u2019Enfer par groupes. Lorsqu\u2019ils y arriveront, ses portes s\u2019ouvriront, et ses gardiens leur diront : \u00ab Des messagers issus de vous ne sont-ils pas venus vous r\u00e9citer les versets de votre Seigneur et vous avertir de la rencontre de ce Jour ? \u00bb Ils diront : \u00ab Si ! \u00bb Mais la parole du ch\u00e2timent se sera accomplie contre les m\u00e9cr\u00e9ants.<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 39:71<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646 \u0645\u0651\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0627\u0631\u0650\u062f\u064f\u0647\u064e\u0627\u06da \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u062d\u064e\u062a\u0652\u0645\u0657\u0627 \u0645\u0651\u064e\u0642\u0652\u0636\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \ufd3f71\ufd3e \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0646\u064f\u0646\u064e\u062c\u0651\u0650\u064a \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u0627\u0652 \u0648\u0651\u064e\u0646\u064e\u0630\u064e\u0631\u064f \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0640\u0670\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062c\u0650\u062b\u0650\u064a\u0651\u0657\u0627 \ufd3f72\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Il n\u2019est aucun de vous qui n\u2019y passera : c\u2019est, pour ton Seigneur, un arr\u00eat d\u00e9cid\u00e9. Puis Nous sauverons ceux qui \u00e9taient pieux, et Nous y laisserons les injustes, agenouill\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 19:71-72<\/p>\n<p class=\"ref\"><b>Note :<\/b> Deux lectures anciennes, toutes deux \u00e0 conserver : pour la majorit\u00e9, \u00ab y passer \u00bb (wur\u00fbd) est la travers\u00e9e du Pont au-dessus de l\u2019Enfer ; pour Ibn \u2018Abb\u00e2s et d\u2019autres, c\u2019est l\u2019entr\u00e9e elle-m\u00eame, le Feu restant sans effet sur les croyants, comme il fut \u00ab fra\u00eecheur et paix \u00bb pour Abraham. Ibn Kath\u00eer (Tafs\u00eer, 19:71) et al-Qurtub\u00ee exposent les deux. Ne pas simplifier.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0623\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06d6 \u0628\u064f\u0634\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0640\u0670\u062a\u065e \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0648\u0652\u0632\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064f \ufd3f12\ufd3e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0646\u064e\u0670\u0641\u0650\u0642\u064e\u0670\u062a\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0642\u0652\u062a\u064e\u0628\u0650\u0633\u0652 \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0627\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u062a\u064e\u0645\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0631\u0657\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0636\u064f\u0631\u0650\u0628\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0631\u0656 \u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0648 \u0628\u064e\u0627\u0628\u064f\u06e2 \u0628\u064e\u0627\u0637\u0650\u0646\u064f\u0647\u064f\u0648 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0638\u064e\u0670\u0647\u0650\u0631\u064f\u0647\u064f\u0648 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \ufd3f13\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Le Jour o\u00f9 tu verras les croyants et les croyantes, leur lumi\u00e8re courant devant eux et \u00e0 leur droite\u2026 Le Jour o\u00f9 les hypocrites, hommes et femmes, diront aux croyants : \u00ab Attendez-nous, que nous prenions de votre lumi\u00e8re ! \u00bb On leur dira : \u00ab Retournez en arri\u00e8re et cherchez de la lumi\u00e8re. \u00bb Puis on dressera entre eux une muraille avec une porte : \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, la mis\u00e9ricorde ; \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, en face, le ch\u00e2timent.<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 57:12-13<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u00a0\u00bb \u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064e\u0649 \u0628\u0650\u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e \u0632\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0632\u0650\u0645\u064e\u0627\u0645\u064d \u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064d \u064a\u064e\u062c\u064f\u0631\u064f\u0651\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u00ab\u00a0<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab On am\u00e8nera l\u2019Enfer ce Jour-l\u00e0, tenu par soixante-dix mille brides, chaque bride tir\u00e9e par soixante-dix mille anges. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Muslim (2842), d\u2019apr\u00e8s Ibn Mas\u2018\u00fbd<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0647\u064f\u0631\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e\u060c \u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u00a0\u00bb \u062a\u064e\u062d\u064e\u0627\u062c\u064e\u0651\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064f \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064f \u0623\u064f\u0648\u062b\u0650\u0631\u0652\u062a\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0643\u064e\u0628\u0650\u0651\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u062c\u064e\u0628\u0650\u0651\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e. \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0644\u0650\u064a \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0636\u064f\u0639\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0642\u064e\u0637\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u062a\u064e\u0628\u064e\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u0650 \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u064a \u0623\u064e\u0631\u0652\u062d\u064e\u0645\u064f \u0628\u0650\u0643\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a. \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064f\u0639\u064e\u0630\u0650\u0651\u0628\u064f \u0628\u0650\u0643\u0650 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a. \u0648\u064e\u0644\u0650\u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0648\u064e\u0627\u062d\u0650\u062f\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0644\u0652\u0624\u064f\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064f \u0641\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0626\u064f \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e \u0631\u0650\u062c\u0652\u0644\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0642\u064e\u0637\u064d \u0642\u064e\u0637\u064d \u0642\u064e\u0637\u064d. \u0641\u064e\u0647\u064f\u0646\u064e\u0627\u0644\u0650\u0643\u064e \u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0644\u0650\u0626\u064f \u0648\u064e\u064a\u064f\u0632\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0638\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0640 \u0639\u064e\u0632\u064e\u0651 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0651 \u0640 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u064f \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0639\u064e\u0632\u064e\u0651 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0651 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0634\u0650\u0626\u064f \u0644\u064e\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u0652\u0642\u064b\u0627 \u00ab\u00a0<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Le Paradis et l\u2019Enfer se disput\u00e8rent. L\u2019Enfer dit : On m\u2019a r\u00e9serv\u00e9 les orgueilleux et les tyrans. Le Paradis dit : Pourquoi n\u2019entrent chez moi que les faibles et les humbles ? Allah dit au Paradis : Tu es Ma mis\u00e9ricorde ; par toi Je fais mis\u00e9ricorde \u00e0 qui Je veux d\u2019entre Mes serviteurs. Et Il dit \u00e0 l\u2019Enfer : Tu es Mon ch\u00e2timent ; par toi Je ch\u00e2tie qui Je veux d\u2019entre Mes serviteurs. Et \u00e0 chacun de vous, son plein. Quant \u00e0 l\u2019Enfer, il ne sera rempli que lorsqu\u2019Il y posera Son Pied ; alors il dira : Assez ! Assez ! Et il sera rempli, et ses parties se replieront les unes sur les autres. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (4850) et Muslim (2846), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Hurayra<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064d \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0650\u0651\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0631\u064f\u0624\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0635\u064e\u062d\u0652\u0648\u064b\u0627 \u00ab\u00a0. \u0642\u064f\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0627\u064e. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0627\u064e \u062a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0631\u064f\u0624\u0652\u064a\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d\u060c \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0643\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0636\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0631\u064f\u0624\u0652\u064a\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0640 \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0640 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u0650\u064a \u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u062f\u064d \u0644\u0650\u064a\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u0652 \u0643\u064f\u0644\u064f\u0651 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e. \u0641\u064e\u064a\u064e\u0630\u0652\u0647\u064e\u0628\u064f \u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0644\u0650\u064a\u0628\u0650 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0635\u064e\u0644\u0650\u064a\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u062b\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0635\u0652\u062d\u064e\u0627\u0628\u064f \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0622\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064d \u0645\u064e\u0639\u064e \u0622\u0644\u0650\u0647\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u064a\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0631\u064d\u0651 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0641\u064e\u0627\u062c\u0650\u0631\u064d\u060c \u0648\u064e\u063a\u064f\u0628\u064e\u0651\u0631\u064e\u0627\u062a\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650\u060c \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064e\u0649 \u0628\u0650\u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e \u062a\u064f\u0639\u0652\u0631\u064e\u0636\u064f \u0643\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u064c \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0644\u0650\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0639\u064f\u0632\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650. \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u064c \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0646\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0627\u0634\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0641\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u0633\u064e\u0627\u0642\u064e\u0637\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0644\u0650\u0644\u0646\u064e\u0651\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0646\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650. \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0627\u062d\u0650\u0628\u064e\u0629\u064c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u064c \u2026 [texte abr\u00e9g\u00e9]<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Puis on am\u00e8nera le Pont et on le placera entre les deux rives de l\u2019Enfer. \u00bb Nous demand\u00e2mes : \u00ab \u00d4 Messager d\u2019Allah, qu\u2019est-ce que le Pont ? \u00bb Il dit : \u00ab Un lieu glissant, o\u00f9 l\u2019on d\u00e9rape ; il y a des crocs, des crochets et des \u00e9pines recourb\u00e9es, comme une plante du Najd que l\u2019on appelle as-Sa\u2018d\u00e2n, et dont nul ne conna\u00eet la taille sinon Allah. Le croyant le franchira comme un clin d\u2019\u0153il, comme l\u2019\u00e9clair, comme le vent, comme l\u2019oiseau, comme les meilleurs chevaux et les meilleures montures. Il y aura celui qui passe sain et sauf, celui qui passe \u00e9gratign\u00e9, et celui qui est renvers\u00e9 dans le Feu de l\u2019Enfer. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (7439) et Muslim (183), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed \u2014 extrait<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650\u060c \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064f\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u064c \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064f\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u064c \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0627\u064e. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e\u060c \u064a\u064f\u062d\u0652\u0634\u064e\u0631\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u0652. \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0645\u0652\u0633\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0637\u064e\u0651\u0648\u064e\u0627\u063a\u0650\u064a\u062a\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0645\u064e\u0651\u0629\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f. \u0641\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652. \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627. \u0641\u064e\u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0636\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u0635\u0650\u0651\u0631\u064e\u0627\u0637\u064f \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0638\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u064e\u0649\u0652 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0623\u064e\u0648\u064e\u0651\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062c\u064f\u0648\u0632\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0633\u064f\u0644\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064f\u0645\u064e\u0651\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0633\u064f\u0644\u064f\u060c \u0648\u064e\u0643\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0633\u064f\u0644\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0633\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u0652. \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e \u0643\u064e\u0644\u0627\u064e\u0644\u0650\u064a\u0628\u064f \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0634\u064e\u0648\u0652\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064e\u0648\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0634\u064e\u0648\u0652\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e \u0639\u0650\u0638\u064e\u0645\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u060c \u062a\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0641\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0628\u064e\u0642\u064f \u0628\u0650\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0631\u0652\u062f\u064e\u0644\u064f \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u064a\u064e\u0646\u0652\u062c\u064f\u0648\u060c \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650\u060c \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u0627\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e\u060c \u0641\u064e\u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0622\u062b\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u064e\u0651\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064e \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0651 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0645\u0652\u062a\u064e\u062d\u064e\u0634\u064f\u0648\u0627 \u2026 [texte abr\u00e9g\u00e9]<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Nul ne parlera ce Jour-l\u00e0 hormis les messagers, et la parole des messagers ce Jour-l\u00e0 sera : \u00d4 Allah, sauve, sauve. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (806) et Muslim (182), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Hurayra ; Muslim (183), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt athar\">\n<p class=\"fr\">Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed al-Khudr\u00ee dit : \u00ab Il m\u2019est parvenu que le Pont est plus fin qu\u2019un cheveu et plus tranchant qu\u2019un sabre. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Muslim (183) \u2014 parole d\u2019Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed rapport\u00e9e dans le hadith, non parole du Proph\u00e8te \ufdfa. \u00c0 citer comme telle.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650\u060c \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064f\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0644\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0633\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u064c \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0647\u064e\u0644\u0652 \u062a\u064f\u0645\u064e\u0627\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0645\u0652\u0633\u0650 \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u062f\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0633\u064e\u062d\u064e\u0627\u0628\u064c \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0627\u064e. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u0643\u064e\u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e\u060c \u064a\u064f\u062d\u0652\u0634\u064e\u0631\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u0652. \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0634\u064e\u0651\u0645\u0652\u0633\u064e\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0651\u0628\u0650\u0639\u064f \u0627\u0644\u0637\u064e\u0651\u0648\u064e\u0627\u063a\u0650\u064a\u062a\u064e\u060c \u0648\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\u0642\u064e\u0649 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064f\u0645\u064e\u0651\u0629\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0642\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f. \u0641\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0643\u064f\u0645\u0652. \u0641\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652\u062a\u064e \u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0646\u064e\u0627. \u0641\u064e\u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u064a\u064f\u0636\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f \u0627\u0644\u0635\u0650\u0651\u0631\u064e\u0627\u0637\u064f \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0638\u064e\u0647\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u064e\u0649\u0652 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u0623\u064e\u0648\u064e\u0651\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062c\u064f\u0648\u0632\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0633\u064f\u0644\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064f\u0645\u064e\u0651\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064f \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064c \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0633\u064f\u0644\u064f\u060c \u0648\u064e\u0643\u064e\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0633\u064f\u0644\u0650 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0633\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u0652. \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e \u0643\u064e\u0644\u0627\u064e\u0644\u0650\u064a\u0628\u064f \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0634\u064e\u0648\u0652\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0634\u064e\u0648\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064f \u0634\u064e\u0648\u0652\u0643\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0639\u0652\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u060c \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0642\u064e\u062f\u0652\u0631\u064e \u0639\u0650\u0638\u064e\u0645\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u060c \u062a\u064e\u062e\u0652\u0637\u064e\u0641\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0628\u064e\u0642\u064f \u0628\u0650\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0631\u0652\u062f\u064e\u0644\u064f \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u064a\u064e\u0646\u0652\u062c\u064f\u0648\u060c \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0627\u062f\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650\u060c \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u0627\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0628\u064f\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e\u060c \u0641\u064e\u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0622\u062b\u064e\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u060c \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u064e\u0651\u0645\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064e \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u0643\u064f\u0644\u064f\u0651 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u062a\u064e\u0623\u0652\u0643\u064f\u0644\u064f\u0647\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0623\u064e\u062b\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0633\u064f\u0651\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u062e\u0652\u0631\u064f\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0645\u0652\u062a\u064e\u062d\u064e\u0634\u064f\u0648\u0627 \u2026 [texte abr\u00e9g\u00e9]<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Le Pont sera tendu entre les deux rives de l\u2019Enfer, et je serai, moi et ma communaut\u00e9, les premiers \u00e0 le franchir. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (806) et Muslim (182), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Hurayra<\/p>\n<p class=\"ref\"><b>Note :<\/b> \u00ab Premiers \u00bb au sens de l\u2019ordre des communaut\u00e9s : cette communaut\u00e9 passe avant les autres, comme elle est jug\u00e9e avant elles (Ibn Hajar, Fath al-B\u00e2r\u00ee, sur 806, citant al-Bukh\u00e2r\u00ee 876 : \u00ab nous sommes les derniers, et les premiers au Jour de la R\u00e9surrection \u00bb).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064d \u0627\u0644\u0652\u062e\u064f\u062f\u0652\u0631\u0650\u064a\u0650\u0651 \u0640 \u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0640 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0644\u064e\u0635\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650 \u062d\u064f\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0642\u064e\u0646\u0652\u0637\u064e\u0631\u064e\u0629\u064d \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650\u060c \u0641\u064e\u064a\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0627\u0635\u064f\u0651\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u064f\u0651\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627\u060c \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0642\u064f\u0651\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0630\u0650\u0651\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064f\u0630\u0650\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u062f\u064f\u062e\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u0650\u060c \u0641\u064e\u0648\u064e\u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0644\u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0633\u0652\u0643\u064e\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u064e\u0651\u0629\u0650 \u0623\u064e\u062f\u064e\u0644\u064f\u0651 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u0650\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u064f\u0651\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u00a0\u00bb . \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u0633\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0628\u064e\u0627\u0646\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064e \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0648\u064e\u0643\u0650\u0651\u0644\u0650<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Les croyants seront d\u00e9livr\u00e9s du Feu, puis retenus sur une passerelle (qantara) entre le Paradis et l\u2019Enfer ; on r\u00e9glera entre eux les injustices qu\u2019ils se sont faites ici-bas, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient purifi\u00e9s et \u00e9pur\u00e9s ; alors on leur permettra d\u2019entrer au Paradis. Par Celui qui tient l\u2019\u00e2me de Muhammad en Sa main, l\u2019un d\u2019eux conna\u00eetra mieux sa demeure au Paradis qu\u2019il ne connaissait sa demeure ici-bas. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (2440, 6535), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt athar\">\n<p class=\"fr\">Sur le verset \u00ab leur lumi\u00e8re courant devant eux \u00bb, Ibn Mas\u2018\u00fbd dit : on leur donnera de la lumi\u00e8re selon leurs \u0153uvres ; il y en aura dont la lumi\u00e8re sera comme une montagne, d\u2019autres comme un palmier, d\u2019autres comme un homme debout ; et le plus faible aura une lumi\u00e8re sur son gros orteil, qui s\u2019allumera et s\u2019\u00e9teindra.<\/p>\n<p class=\"ref\">At-Tabar\u00ee et Ibn Ab\u00ee H\u00e2tim, cit\u00e9 par Ibn Kath\u00eer (Tafs\u00eer, 57:12) \u2014 athar de Compagnon<\/p>\n<\/div>\n<h3>La lecture des savants<\/h3>\n<p>At-Tah\u00e2w\u00ee : \u00ab Le Pont est une v\u00e9rit\u00e9. \u00bb Ibn Ab\u00ee al-\u2018Izz (Sharh at-Tah\u00e2wiyya, article sur le Pont) explique que le Pont est un pont r\u00e9el tendu au-dessus de l\u2019Enfer, que les hommes franchissent selon leurs \u0153uvres, et il rassemble les descriptions des hadiths : glissant, h\u00e9riss\u00e9 de crochets, franchi \u00e0 des vitesses diff\u00e9rentes ; il rappelle que la formule \u00ab plus fin qu\u2019un cheveu et plus tranchant qu\u2019un sabre \u00bb est une parole d\u2019Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed. Al-Qurtub\u00ee (at-Tadhkira, chapitre sur le Pont) d\u00e9crit trois sorts, sauv\u00e9, \u00e9gratign\u00e9 puis rel\u00e2ch\u00e9, pr\u00e9cipit\u00e9, et note que les crochets \u00ab saisissent les gens selon leurs \u0153uvres \u00bb, ce qui fait du Pont une pes\u00e9e en mouvement. Ibn Kath\u00eer (an-Nih\u00e2ya) distingue soigneusement le Pont et la passerelle. Sur 19:71, voir la note du verset : les deux lectures anciennes restent visibles.<\/p>\n<h3>Ce que les textes ne disent pas<\/h3>\n<ul>\n<li>La longueur du Pont et la dur\u00e9e de la travers\u00e9e pour les uns et les autres, au-del\u00e0 des comparaisons du hadith.<\/li>\n<li>La taille des crochets : \u00ab nul ne la conna\u00eet sinon Allah \u00bb, dit le hadith lui-m\u00eame.<\/li>\n<li>Le nombre des anges au total : le hadith donne les brides et les anges par bride, pas le total.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"recit\"><b>Pour le r\u00e9cit \u2014 <\/b>L\u2019Enfer entre en sc\u00e8ne avant qu\u2019on le voie, par le son : le grondement, le mugissement, le bouillonnement, puis les brides. Filmer ensuite le Pont depuis le dessus : la foule qui s\u2019engage, les vitesses diff\u00e9rentes, les crochets, les messagers qui murmurent la m\u00eame invocation. Attribuer \u00e0 Ab\u00fb Sa\u2018\u00eed, en une incise, \u00ab plus fin qu\u2019un cheveu \u00bb. Terminer sur la passerelle des rescap\u00e9s, pour laisser une porte ouverte avant de descendre dans le Feu.<\/div>\n<p class=\"transition\"><b>Transition \u2014 <\/b>Ceux qui sont tomb\u00e9s ne remontent pas. Ce qui les attend porte plusieurs noms, et chacun de ces noms dit quelque chose. <a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/le-grand-voyage-etape-12\/\">\u2192 \u00e9tape suivante<\/a><\/p>\n<p class=\"nav\"><a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/le-grand-voyage-etape-10\/\">\u2190 pr\u00e9c\u00e9dent<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/le-grand-voyage\/\">Carte du voyage<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/le-grand-voyage-etape-12\/\">suivant \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9TAPE 11 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer En une phrase : l\u2019Enfer est amen\u00e9, tir\u00e9 par soixante-dix mille brides tenues chacune par soixante-dix mille anges ; un pont est tendu au-dessus de lui, h\u00e9riss\u00e9 de crochets, que l\u2019on franchit selon ses \u0153uvres&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60616","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60616\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9TAPE 11 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer En une phrase : l\u2019Enfer est amen\u00e9, tir\u00e9 par soixante-dix mille brides tenues chacune par soixante-dix mille anges ; un pont est tendu au-dessus de lui, h\u00e9riss\u00e9 de crochets, que l\u2019on franchit selon ses \u0153uvres...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60616\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Convertislam99\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60616\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60616\",\"name\":\"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-26T12:28:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60616#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60616\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60616#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/\",\"name\":\"convertistoislam.fr\",\"description\":\"ConvertistoIslam.fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60616","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","og_description":"\u00c9TAPE 11 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer En une phrase : l\u2019Enfer est amen\u00e9, tir\u00e9 par soixante-dix mille brides tenues chacune par soixante-dix mille anges ; un pont est tendu au-dessus de lui, h\u00e9riss\u00e9 de crochets, que l\u2019on franchit selon ses \u0153uvres...","og_url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60616","og_site_name":"\u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Convertislam99","twitter_misc":{"Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60616","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60616","name":"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-26T12:28:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60616#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60616"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60616#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/convertistoislam.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tape 11 \u2014 L\u2019Enfer est amen\u00e9 ; le Pont est tendu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#website","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/","name":"convertistoislam.fr","description":"ConvertistoIslam.fr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}