{"id":60606,"date":"2026-08-26T14:27:26","date_gmt":"2026-08-26T12:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/convertistoislam.fr\/le-grand-voyage-etape-01\/"},"modified":"2026-08-26T14:27:26","modified_gmt":"2026-08-26T12:27:26","slug":"le-grand-voyage-etape-01","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/le-grand-voyage-etape-01\/","title":{"rendered":"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort"},"content":{"rendered":"<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Amiri:wght@400;700&family=Noto+Naskh+Arabic:wght@400;700&display=swap');\n.gv{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:1em;line-height:1.75;color:#222;max-width:860px;margin:0 auto}\n.gv p{margin:0 0 1.05em;text-align:justify}\n.gv h2{font-family:Georgia,serif;color:#1F3A5F;font-size:1.45em;line-height:1.25;margin:1.6em 0 .6em;border-bottom:2px solid #D9C48A;padding-bottom:.25em}\n.gv h3{color:#2F6F73;font-size:1.15em;margin:1.5em 0 .6em}\n.gv h4{color:#1F3A5F;font-size:1.02em;margin:1.2em 0 .4em}\n.gv .badge{display:block;margin:0 auto 1.2em;max-width:520px}\n.gv .lead{font-size:1.04em;color:#444;font-style:italic;margin:0 0 1.6em}\n.gv .txt{margin:0 0 1.7em}\n.gv .txt .ar{font-family:'Amiri','Noto Naskh Arabic','Scheherazade New','Traditional Arabic',serif;font-size:1.55em;direction:rtl;text-align:right;unicode-bidi:embed;overflow-wrap:anywhere;white-space:normal;line-height:2.1;margin:0 0 .35em;color:#1F3A5F}\n.gv .txt .fr{margin:0 0 .25em}\n.gv .txt.coran .fr{font-style:italic}\n.gv .txt .ref{font-size:.86em;color:#777;margin:0}\n.gv .txt .ref b{color:#555}\n.gv .fiche{margin:0 0 1.6em}\n.gv .fiche h4{color:#3A7D44;margin:1.2em 0 .4em}\n.gv .fiche p{margin:0 0 .6em}\n.gv .alerte h4{color:#A63A3A}\n.gv .recit{margin:1.4em 0;font-style:italic;color:#333}\n.gv .recit b{font-style:normal;color:#A8842E}\n.gv .transition{margin:1.8em 0 0;font-size:.98em;color:#1F3A5F}\n.gv .transition a{color:#A8842E}\n.gv ul,.gv ol{margin:0 0 1.1em 1.3em;padding:0}.gv li{margin:0 0 .45em}\n.gv table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.9em;margin:0 0 1.4em}\n.gv th{background:#1F3A5F;color:#fff;text-align:left;padding:.45em .55em}\n.gv td{border-bottom:1px solid #e3e3e3;padding:.45em .55em;vertical-align:top}\n.gv .two{display:flex;gap:1.5em;flex-wrap:wrap}.gv .two>div{flex:1 1 300px}\n.gv .nav{font-size:.92em;text-align:center;margin:1.4em 0;color:#777}.gv .nav a{color:#1F3A5F}\n.gv .small{font-size:.9em;color:#555}\n<\/style>\n<div class=\"gv\">\n<svg class=\"badge\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 520 140\" role=\"img\" aria-label=\"\u00c9TAPE 01 \u2014 Les affres de la mort\">\n<defs><lineargradient id=\"getape01\" x1=\"0\" y1=\"0\" x2=\"1\" y2=\"1\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#1F3A5F\"\/><stop offset=\"1\" stop-color=\"#2F6F73\"\/><\/lineargradient><\/defs>\n<rect x=\"1\" y=\"1\" width=\"518\" height=\"138\" rx=\"14\" fill=\"url(#getape01)\" stroke=\"#A8842E\" stroke-width=\"2\"\/>\n<rect x=\"14\" y=\"14\" width=\"112\" height=\"112\" rx=\"10\" fill=\"#A8842E\"\/>\n<text x=\"70\" y=\"52\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"14\" letter-spacing=\"3\" fill=\"#1F3A5F\">\u00c9TAPE<\/text>\n<text x=\"70\" y=\"106\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"50\" font-weight=\"bold\" fill=\"#1F3A5F\">01<\/text>\n<text x=\"144\" y=\"78\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"bold\" fill=\"#FFFFFF\">Les affres de la mort<\/text><\/p>\n<p><text x=\"144\" y=\"108\" font-family=\"Georgia,serif\" font-size=\"12\" fill=\"#E9DCB5\" font-style=\"italic\">Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer<\/text>\n<\/svg><\/p>\n<p class=\"lead\">En une phrase : la mort a des affres que m\u00eame le Proph\u00e8te \ufdfa a connues ; au moment o\u00f9 l\u2019\u00e2me remonte \u00e0 la gorge, des anges sont pr\u00e9sents, et le mourant re\u00e7oit la premi\u00e8re annonce de sa destination, que les vivants ne per\u00e7oivent pas.<\/p>\n<h3>Ce que voit le mourant, ce que voient les vivants, ce que les textes taisent<\/h3>\n<p>Il faut distinguer trois choses d\u00e8s le d\u00e9part. Ce que le mourant per\u00e7oit : les textes l\u2019affirment, il voit les anges et re\u00e7oit une annonce (6:93, 8:50, 16:32, 41:30, hadith de la rencontre d\u2019Allah). Ce que les vivants per\u00e7oivent : l\u2019agonie du corps, l\u2019\u00e2me qui \u00ab remonte \u00e0 la gorge \u00bb, et rien d\u2019autre, \u00ab vous regardez, mais vous ne voyez pas \u00bb (56:84-85). Ce que les textes ne disent pas : l\u2019apparence des anges pour le mourant, la dur\u00e9e exacte, ce que ressent chaque personne en particulier. Le r\u00e9cit doit rester dans la premi\u00e8re colonne pour les sc\u00e8nes, et dans la seconde pour ce que la cam\u00e9ra montre.<\/p>\n<h3>Les textes<\/h3>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0648\u064e\u062c\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e\u062a\u0652 \u0633\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650\u06d6 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u062a\u064e\u062d\u0650\u064a\u062f\u064f \ufd3f19\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Et l\u2019ivresse de la mort apporte la v\u00e9rit\u00e9 : voil\u00e0 ce que tu cherchais \u00e0 fuir.<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 50:19<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0644\u0652\u0642\u064f\u0648\u0645\u064e \ufd3f83\ufd3e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062d\u0650\u064a\u0646\u064e\u0626\u0650\u0630\u0656 \u062a\u064e\u0646\u0638\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f84\ufd3e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0628\u0652\u0635\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f85\ufd3e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0645\u064e\u062f\u0650\u064a\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f86\ufd3e \u062a\u064e\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0635\u064e\u0670\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \ufd3f87\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Lorsque l\u2019\u00e2me remonte \u00e0 la gorge, que vous \u00eates l\u00e0 \u00e0 regarder, et que Nous sommes plus proche de lui que vous, mais vous ne voyez pas. Si vraiment vous n\u2019avez pas de comptes \u00e0 rendre, que ne la faites-vous revenir, si vous \u00eates v\u00e9ridiques ?<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 56:83-87<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0631\u064e\u0627\u0642\u0650\u064a\u064e \ufd3f26\ufd3e \u0648\u064e\u0642\u0650\u064a\u0644\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652\u06dc \u0631\u064e\u0627\u0642\u0656 \ufd3f27\ufd3e \u0648\u064e\u0638\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u0650\u0631\u064e\u0627\u0642\u064f \ufd3f28\ufd3e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062a\u064e\u0641\u0651\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0642\u0650 \ufd3f29\ufd3e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0626\u0650\u0630\u064d \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u0642\u064f \ufd3f30\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Non ! Lorsque l\u2019\u00e2me atteint les clavicules, que l\u2019on dit : \u00ab Qui peut le gu\u00e9rir ? \u00bb, qu\u2019il comprend que c\u2019est la s\u00e9paration, et que la jambe se replie contre la jambe : ce jour-l\u00e0, c\u2019est vers ton Seigneur qu\u2019il sera conduit.<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 75:26-30<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0638\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0641\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0630\u0650\u0628\u064b\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0648\u062d\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u065e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0623\u064f\u0646\u0632\u0650\u0644\u064f \u0645\u0650\u062b\u0652\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0646\u0632\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0640\u0670\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0628\u064e\u0627\u0633\u0650\u0637\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u064f\u06d6 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u062a\u064f\u062c\u0652\u0632\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u0647\u064f\u0648\u0646\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0621\u064e\u0627\u064a\u064e\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u064a \u062a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u0628\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f93\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Si tu voyais les injustes dans les affres de la mort, tandis que les anges tendent leurs mains : \u00ab Faites sortir vos \u00e2mes ! Aujourd\u2019hui vous serez r\u00e9tribu\u00e9s par le ch\u00e2timent de l\u2019humiliation, pour ce que vous disiez sur Allah sans droit, et pour vous \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9s avec orgueil de Ses versets. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 6:93<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0625\u0650\u0630\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u064a\u064e\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064f\u062c\u064f\u0648\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062f\u0652\u0628\u064e\u0670\u0631\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0630\u064f\u0648\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u0650 \ufd3f50\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Si tu voyais les anges reprendre les \u00e2mes de ceux qui ont m\u00e9cru, frappant leurs visages et leurs dos : \u00ab Go\u00fbtez le ch\u00e2timent du Feu ! \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 8:50<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0637\u064e\u064a\u0651\u0650\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0644\u064e\u0670\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064e \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f32\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Ceux dont les anges reprennent l\u2019\u00e2me alors qu\u2019ils sont bons, en leur disant : \u00ab Paix sur vous ! Entrez au Paradis pour ce que vous faisiez. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 16:32<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt coran\">\n<p class=\"ar\">\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u064e\u0670\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0632\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0628\u0652\u0634\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0648\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \ufd3f30\ufd3e<\/p>\n<p class=\"fr\">Ceux qui disent : \u00ab Notre Seigneur est Allah \u00bb, puis se tiennent droits, les anges descendent sur eux : \u00ab Ne craignez rien, ne vous affligez pas, et r\u00e9jouissez-vous du Paradis qui vous \u00e9tait promis. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Coran 41:30<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u0650\u0639\u064e\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u064e\u0651 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0648\u064f\u0641\u0650\u0651\u064a\u064e \u0641\u0650\u064a \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a \u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u064a\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0633\u064e\u062d\u0652\u0631\u0650\u064a \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0631\u0650\u064a\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u062c\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0631\u0650\u064a\u0642\u0650\u064a \u0648\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064f \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u064a\u064e\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u0648\u064e\u0627\u0643\u064f \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u0652\u0646\u0650\u062f\u064e\u0629\u064c \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u064a\u064e\u0646\u0652\u0638\u064f\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0650\u0651\u0648\u064e\u0627\u0643\u064e \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0622\u062e\u064f\u0630\u064f\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0634\u064e\u0627\u0631\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0648\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f \u0641\u064e\u0627\u0634\u0652\u062a\u064e\u062f\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0623\u064f\u0644\u064e\u064a\u0650\u0651\u0646\u064f\u0647\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u0634\u064e\u0627\u0631\u064e \u0628\u0650\u0631\u064e\u0623\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0651\u0646\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0643\u0652\u0648\u064e\u0629\u064c \u0640 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0639\u064f\u0644\u0652\u0628\u064e\u0629\u064c \u064a\u064e\u0634\u064f\u0643\u064f\u0651 \u0639\u064f\u0645\u064e\u0631\u064f \u0640 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627\u0621\u064c\u060c \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u064a\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064f \u064a\u064e\u062f\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064e\u064a\u064e\u0645\u0652\u0633\u064e\u062d\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u0652\u0647\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u00a0\u00bb \u0644\u0627\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u060c \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0633\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u062a\u064d \u00ab\u00a0. \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0646\u064e\u0635\u064e\u0628\u064e \u064a\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0641\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u00a0\u00bb \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0641\u0650\u064a\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0649 \u00ab\u00a0. \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u0642\u064f\u0628\u0650\u0636\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u064a\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f<\/p>\n<p class=\"fr\">Le Messager d\u2019Allah \ufdfa avait devant lui un r\u00e9cipient d\u2019eau ; il y plongeait les mains et s\u2019en passait sur le visage en disant : \u00ab Il n\u2019y a de divinit\u00e9 qu\u2019Allah ! La mort a vraiment des affres. \u00bb Puis il leva la main et dit : \u00ab Aupr\u00e8s du Compagnon Tr\u00e8s-Haut \u00bb, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il f\u00fbt repris, et sa main s\u2019affaissa.<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (4449), d\u2019apr\u00e8s \u2018\u00c2\u2019isha<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0650\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u064e\u0651 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0634\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f \u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0644\u064e\u0646\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064e. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0630\u064e\u0627\u0643\u064e\u060c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0643\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0636\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f \u0628\u064f\u0634\u0650\u0651\u0631\u064e \u0628\u0650\u0631\u0650\u0636\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0634\u064e\u0649\u0652\u0621\u064c \u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u064e\u0651 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u064e\u0651 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u064e\u0628\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064f\u0636\u0650\u0631\u064e \u0628\u064f\u0634\u0650\u0651\u0631\u064e \u0628\u0650\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064f\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0634\u064e\u0649\u0652\u0621\u064c \u0623\u064e\u0643\u0652\u0631\u064e\u0647\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f\u060c \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0644\u0650\u0642\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f \u00ab\u00a0. \u0627\u062e\u0652\u062a\u064e\u0635\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u062f\u064e \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652\u0631\u064c\u0648 \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0634\u064f\u0639\u0652\u0628\u064e\u0629\u064e. \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0639\u0650\u064a\u062f\u064c \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0632\u064f\u0631\u064e\u0627\u0631\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0639\u0652\u062f\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0650\u0651 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Quiconque aime rencontrer Allah, Allah aime le rencontrer ; quiconque r\u00e9pugne \u00e0 rencontrer Allah, Allah r\u00e9pugne \u00e0 le rencontrer. \u00bb \u2018\u00c2\u2019isha dit : \u00ab \u00d4 Proph\u00e8te d\u2019Allah, mais nous r\u00e9pugnons tous \u00e0 la mort ! \u00bb Il r\u00e9pondit : \u00ab Ce n\u2019est pas cela. Lorsque le croyant re\u00e7oit l\u2019annonce de la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah, de Son agr\u00e9ment et de Son Paradis, il aime rencontrer Allah, et Allah aime le rencontrer. Et lorsque le m\u00e9cr\u00e9ant re\u00e7oit l\u2019annonce du ch\u00e2timent d\u2019Allah et de Son courroux, il r\u00e9pugne \u00e0 rencontrer Allah, et Allah r\u00e9pugne \u00e0 le rencontrer. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (6507) et Muslim (2683)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0647\u064f\u0631\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0652 \u0631\u064f\u0648\u062d\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650 \u062a\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u0651\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u0650 \u064a\u064f\u0635\u0652\u0639\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u00a0\u00bb . \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u062f\u064c \u0641\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0637\u0650\u064a\u0628\u0650 \u0631\u0650\u064a\u062d\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u0650\u0633\u0652\u0643\u064e . \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0631\u064f\u0648\u062d\u064c \u0637\u064e\u064a\u0650\u0651\u0628\u064e\u0629\u064c \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u0650 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u064d \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u0650 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064f\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f . \u0641\u064e\u064a\u064f\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u064e\u0642\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0632\u064e\u0651 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0651 \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0650 \u00a0\u00bb . \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u062a\u0652 \u0631\u064f\u0648\u062d\u064f\u0647\u064f &#8211; \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627\u062f\u064c \u0648\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0646\u064e\u062a\u0652\u0646\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0631\u064e \u0644\u064e\u0639\u0652\u0646\u064b\u0627 &#8211; \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0631\u064f\u0648\u062d\u064c \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u062b\u064e\u0629\u064c \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 . \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f \u0627\u0646\u0652\u0637\u064e\u0644\u0650\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0622\u062e\u0650\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u0650 \u00a0\u00bb . \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0647\u064f\u0631\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e\u0651 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0631\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0629\u064b \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u0650\u0647\u0650 \u0647\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0627<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab Lorsque l\u2019\u00e2me du croyant sort, deux anges la re\u00e7oivent et la font monter. \u00bb Le rapporteur mentionne la bonne senteur qui s\u2019en d\u00e9gage et le musc. \u00ab Les habitants du ciel disent : Une \u00e2me bonne, venue de la terre ! Qu\u2019Allah prie sur toi et sur le corps que tu habitais. On la conduit \u00e0 son Seigneur, puis Il dit : Emmenez-la jusqu\u2019au terme fix\u00e9. Quant au m\u00e9cr\u00e9ant, lorsque son \u00e2me sort \u00bb \u2014 le rapporteur mentionne sa puanteur et la mal\u00e9diction \u2014 \u00ab les habitants du ciel disent : Une \u00e2me mauvaise, venue de la terre ! Et l\u2019on dit : Emmenez-la jusqu\u2019au terme fix\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Muslim (2872), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Hurayra<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt sahih\">\n<p class=\"ar\">\u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0647\u064f\u0631\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0640 \u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0640 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u00a0\u00bb \u0623\u064f\u0631\u0652\u0633\u0650\u0644\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649 \u0640 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0644\u0627\u064e\u0645\u064f \u0640 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f \u0635\u064e\u0643\u064e\u0651\u0647\u064f \u0641\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064d \u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064e. \u0641\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0639\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0631\u0652\u062c\u0650\u0639\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0644\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0636\u064e\u0639\u064f \u064a\u064e\u062f\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u062a\u0652\u0646\u0650 \u062b\u064e\u0648\u0652\u0631\u064d\u060c \u0641\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0645\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0637\u064e\u0651\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0634\u064e\u0639\u0652\u0631\u064e\u0629\u064d \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064c. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0649\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u060c \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0645\u064e\u0627\u0630\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062b\u064f\u0645\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u062a\u064f. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u064e\u0627\u0644\u0622\u0646\u064e. \u0641\u064e\u0633\u064e\u0623\u064e\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062f\u0652\u0646\u0650\u064a\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u064e\u062f\u064e\u0651\u0633\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0645\u0652\u064a\u064e\u0629\u064b \u0628\u0650\u062d\u064e\u062c\u064e\u0631\u064d \u00ab\u00a0. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u00a0\u00bb \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f \u062b\u064e\u0645\u064e\u0651 \u0644\u0623\u064e\u0631\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0631\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u062c\u064e\u0627\u0646\u0650\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0637\u064e\u0651\u0631\u0650\u064a\u0642\u0650 \u0639\u0650\u0646\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0631\u0650 \u00ab\u00a0<\/p>\n<p class=\"fr\">\u00ab L\u2019Ange de la mort fut envoy\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse. Lorsqu\u2019il vint \u00e0 lui, Mo\u00efse le frappa. L\u2019ange retourna vers son Seigneur et dit : Tu m\u2019as envoy\u00e9 vers un serviteur qui ne veut pas mourir. Allah lui rendit son \u0153il et dit : Retourne, et dis-lui de poser sa main sur le dos d\u2019un taureau : pour chaque poil que sa main couvrira, il aura une ann\u00e9e de vie. Mo\u00efse dit : Seigneur, et ensuite ? \u2014 Ensuite, la mort. \u2014 Alors maintenant ! Et il demanda \u00e0 Allah de le rapprocher de la Terre sainte de la distance d\u2019un jet de pierre. \u00bb<\/p>\n<p class=\"ref\">Al-Bukh\u00e2r\u00ee (1339) et Muslim (2372), d\u2019apr\u00e8s Ab\u00fb Hurayra<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"txt tafsir\">\n<p class=\"fr\">Le verset 79:1-2, \u00ab par celles qui arrachent violemment, par celles qui recueillent avec douceur \u00bb, a \u00e9t\u00e9 compris par Ibn \u2018Abb\u00e2s, Muj\u00e2hid et d\u2019autres anciens comme la description des anges qui arrachent l\u2019\u00e2me des m\u00e9cr\u00e9ants et recueillent avec douceur celle des croyants. C\u2019est une interpr\u00e9tation attribu\u00e9e aux anciens, non une description explicite du verset, dont d\u2019autres lectures existent (les \u00e9toiles, les vents).<\/p>\n<p class=\"ref\">Ibn Kath\u00eer et al-Qurtub\u00ee, Tafs\u00eer (79:1-2)<\/p>\n<\/div>\n<h3>La lecture des savants<\/h3>\n<p>Al-Qurtub\u00ee ouvre at-Tadhkira par ces versets et par le hadith de \u2018\u00c2\u2019isha : si le meilleur des hommes a connu les affres de la mort, nul n\u2019en sera dispens\u00e9, et cette souffrance est un passage, non une punition. Sur le verset 41:30, Ibn Kath\u00eer rapporte l\u2019avis de Muj\u00e2hid, d\u2019as-Sudd\u00ee et de Zayd ibn Aslam : les anges descendent sur les gens droits au moment de la mort, puis dans la tombe, puis \u00e0 la R\u00e9surrection (Tafs\u00eer, 41:30). Le hadith sur \u00ab aimer la rencontre d\u2019Allah \u00bb est comment\u00e9 par an-Nawaw\u00ee (Sharh Muslim, hadith 2683) : ce n\u2019est pas la peur naturelle de mourir qui est vis\u00e9e, mais ce que l\u2019on ressent \u00e0 l\u2019instant o\u00f9 l\u2019on re\u00e7oit l\u2019annonce. Ibn Rajab, dans Ahw\u00e2l al-qub\u00fbr, rel\u00e8ve la diff\u00e9rence des deux sorties de l\u2019\u00e2me telle que la donne le hadith d\u2019al-Bar\u00e2\u2019 (\u00e9tape 2) : l\u2019\u00e2me du pieux s\u2019\u00e9coule, celle du pervers est arrach\u00e9e.<\/p>\n<h3>Ce que les textes ne disent pas<\/h3>\n<ul>\n<li>L\u2019apparence sous laquelle le mourant voit les anges ; les textes disent seulement qu\u2019ils sont l\u00e0 et qu\u2019ils parlent.<\/li>\n<li>Le moment exact o\u00f9 l\u2019annonce est faite, ni ce que chaque mourant ressent en particulier.<\/li>\n<li>Rien ne permet de lire, sur le visage d\u2019un mourant, ce qui l\u2019attend : le hadith de la rencontre d\u2019Allah d\u00e9crit ce que le mourant re\u00e7oit, non ce que les vivants voient.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"recit\"><b>Pour le r\u00e9cit \u2014 <\/b>Ouvrir sur le silence d\u2019une chambre et sur le hadith de \u2018\u00c2\u2019isha : le Proph\u00e8te \ufdfa lui-m\u00eame a travers\u00e9 les affres. Annoncer ensuite le dispositif de toute la s\u00e9rie, deux voyageurs qui partent en m\u00eame temps du m\u00eame lit, l\u2019un vers un pardon, l\u2019autre vers un courroux ; ce n\u2019est pas un artifice, c\u2019est la structure du hadith d\u2019al-Bar\u00e2\u2019 que l\u2019on va suivre \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante. L\u2019anecdote de Mo\u00efse et de l\u2019Ange de la mort donne une respiration : l\u2019ange peut prendre forme humaine, et m\u00eame un proph\u00e8te n\u00e9gocie un sursis avant de dire \u00ab alors maintenant \u00bb. Ne pas raconter ici la sortie de l\u2019\u00e2me : c\u2019est l\u2019objet de l\u2019\u00e9tape 2, et le spectateur ne doit pas l\u2019entendre deux fois.<\/div>\n<p class=\"transition\"><b>Transition \u2014 <\/b>L\u2019\u00e2me est sortie. O\u00f9 va-t-elle, qui la porte, que lui dit-on \u00e0 chaque ciel ? Un seul hadith raconte tout cela d\u2019un trait. <a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/le-grand-voyage-etape-02\/\">\u2192 \u00e9tape suivante<\/a><\/p>\n<p class=\"nav\"><a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/le-grand-voyage\/\">Carte du voyage<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/le-grand-voyage-etape-02\/\">suivant \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9TAPE 01 Les affres de la mort Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer En une phrase : la mort a des affres que m\u00eame le Proph\u00e8te \ufdfa a connues ; au moment o\u00f9 l\u2019\u00e2me remonte \u00e0 la gorge, des anges sont pr\u00e9sents, et le mourant re\u00e7oit la premi\u00e8re annonce de sa&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60606","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60606\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9TAPE 01 Les affres de la mort Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer En une phrase : la mort a des affres que m\u00eame le Proph\u00e8te \ufdfa a connues ; au moment o\u00f9 l\u2019\u00e2me remonte \u00e0 la gorge, des anges sont pr\u00e9sents, et le mourant re\u00e7oit la premi\u00e8re annonce de sa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60606\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Convertislam99\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60606\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60606\",\"name\":\"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-26T12:27:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60606#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60606\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?page_id=60606#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/\",\"name\":\"convertistoislam.fr\",\"description\":\"ConvertistoIslam.fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/convertistoislam.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60606","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","og_description":"\u00c9TAPE 01 Les affres de la mort Le grand voyage \u2014 de l\u2019agonie aux portes de l\u2019Enfer En une phrase : la mort a des affres que m\u00eame le Proph\u00e8te \ufdfa a connues ; au moment o\u00f9 l\u2019\u00e2me remonte \u00e0 la gorge, des anges sont pr\u00e9sents, et le mourant re\u00e7oit la premi\u00e8re annonce de sa...","og_url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/?page_id=60606","og_site_name":"\u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Convertislam99","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60606","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60606","name":"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort - \u275d Connais la v\u00e9rit\u00e9, tu conna\u00eetras ses gens \u275e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-26T12:27:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60606#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60606"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?page_id=60606#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/convertistoislam.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tape 1 \u2014 Les affres de la mort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/convertistoislam.fr\/#website","url":"https:\/\/convertistoislam.fr\/","name":"convertistoislam.fr","description":"ConvertistoIslam.fr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/convertistoislam.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/convertistoislam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}