Glossaire et sources du dossier

Les conditions du hadith · Glossaire et sources · 15/15

Les termes de la science du hadith en une ligne, puis les ouvrages cités dans le dossier.

Glossaire

  • ’Adâla (عدالة) : intégrité religieuse et morale du transmetteur.
  • ’Adl (عدل) : transmetteur intègre.
  • Âhâd (آحاد) : tout hadith qui n’atteint pas la transmission en masse.
  • ’An (عن) : « d’après » ; formule qui ne précise pas le mode de réception.
  • ’Ard (عرض) : lecture du hadith par l’élève devant le maître.
  • ’Azîz (عزيز) : hadith ayant au moins deux transmetteurs à chaque étage.
  • Dabt (ضبط) : exactitude du transmetteur, de mémoire ou par l’écrit.
  • Da’îf (ضعيف) : hadith faible ; il lui manque une des conditions.
  • Gharîb (غريب) : hadith ayant un seul transmetteur à l’un des étages.
  • Hâfiz (حافظ) : grand mémorisateur et connaisseur du hadith.
  • Hasan (حسن) : hadith bon ; accepté, un degré sous l’authentique.
  • Ijâza (إجازة) : licence de transmettre donnée par un maître.
  • ’Illa (علّة) : défaut caché qui atteint un hadith d’apparence saine.
  • Ikhtilât (اختلاط) : déclin de la mémoire d’un transmetteur.
  • Isnâd, sanad (إسناد، سند) : chaîne des transmetteurs d’un hadith.
  • I’tibâr (اعتبار) : recherche et comparaison de toutes les voies d’un hadith.
  • Ittisâl (اتصال) : continuité de la chaîne, sans maillon manquant.
  • Jarh wa ta’dîl (جرح وتعديل) : critique et attestation des transmetteurs.
  • Madâr (مدار) : pivot ; transmetteur où se rejoignent les voies d’un hadith.
  • Majhûl (مجهول) : transmetteur inconnu.
  • Mashhûr (مشهور) : hadith ayant trois transmetteurs ou plus à chaque étage.
  • Matn (متن) : texte du hadith.
  • Mawdû’ (موضوع) : récit inventé et attribué au Prophète ﷺ.
  • Mu’allaq (معلّق) : hadith dont le début de la chaîne est omis.
  • Mu’an’an (معنعن) : hadith transmis avec la formule « d’après ».
  • Mudallis (مدلّس) : transmetteur qui maquille sa chaîne.
  • Muhaddith (محدّث) : savant du hadith.
  • Munqati’ (منقطع) : chaîne où un maillon manque.
  • Muqâbala (مقابلة) : collation d’une copie avec son original.
  • Mursal (مرسل) : hadith qu’un Successeur attribue au Prophète ﷺ sans nommer le Compagnon.
  • Mutâba’a (متابعة) : appui ; un autre transmetteur rapporte le même hadith du même maître.
  • Mutawâtir (متواتر) : hadith transmis en masse à chaque génération.
  • Rihla (رحلة) : voyage en quête du hadith.
  • Sadûq (صدوق) : transmetteur véridique, un degré sous le fiable.
  • Sahîh (صحيح) : hadith authentique, qui réunit les cinq conditions.
  • Samâ’ (سماع) : audition directe de la bouche du maître.
  • Shâdhdh (شاذّ) : version anomale, contraire à celle de transmetteurs plus sûrs.
  • Shâhid (شاهد) : témoin ; le même sens rapporté d’un autre Compagnon.
  • Tâbi’î (تابعي) : Successeur ; musulman qui a rencontré un Compagnon.
  • Tadlîs (تدليس) : maquillage ; cacher un intermédiaire sous une formule ambiguë.
  • Thiqa (ثقة) : transmetteur fiable, à la fois intègre et exact.

Sources

Recueils de hadiths

  • Mâlik ibn Anas, al-Muwatta’.
  • Al-Humaydî, al-Musnad.
  • Ahmad ibn Hanbal, al-Musnad.
  • Al-Bukhârî, al-Jâmi’ as-sahîh ; al-Adab al-mufrad.
  • Muslim ibn al-Hajjâj, as-Sahîh, avec son Introduction.
  • Abû Dâwud, at-Tirmidhî, an-Nasâ’î, Ibn Mâja, as-Sunan.
  • Al-Hâkim, al-Mustadrak.
  • Al-Bayhaqî, Shu’ab al-îmân.

Science du hadith

  • Ash-Shâfi’î, ar-Risâla ; Ikhtilâf al-hadîth.
  • Al-Hâkim, Ma’rifat ’ulûm al-hadîth.
  • Al-Khatîb al-Baghdâdî, al-Kifâya fî ’ilm ar-riwâya ; ar-Rihla fî talab al-hadîth ; al-Jâmi’ li-akhlâq ar-râwî.
  • Ibn ’Abd al-Barr, Jâmi’ bayân al-’ilm ; at-Tamhîd.
  • Ibn as-Salâh, al-Muqaddima (’Ulûm al-hadîth).
  • An-Nawawî, at-Taqrîb ; commentaire du Sahîh de Muslim.
  • Ibn Hajar al-’Asqalânî, Nukhbat al-fikar et Nuzhat an-nazar ; Hady as-sârî ; Fath al-bârî ; Taghlîq at-ta’lîq ; Ta’rîf ahl at-taqdîs.
  • As-Suyûtî, Tadrîb ar-râwî.
  • Ibn Hazm, al-Ihkâm fî usûl al-ahkâm.

Transmetteurs et défauts cachés

  • Ibn Sa’d, at-Tabaqât al-kubrâ.
  • Al-Bukhârî, at-Târîkh al-kabîr.
  • Ibn Abî Hâtim, al-Jarh wa-t-ta’dîl ; ’Ilal al-hadîth.
  • Ibn Hibbân, al-Majrûhîn.
  • Ibn ’Adî, al-Kâmil fî du’afâ’ ar-rijâl.
  • Ad-Dâraqutnî, al-’Ilal ; al-Ilzâmât wa-t-tatabbu’.
  • Al-Mizzî, Tahdhîb al-Kamâl.
  • Adh-Dhahabî, Mîzân al-i’tidâl ; Siyar a’lâm an-nubalâ’.
  • Ibn Hajar, Tahdhîb at-Tahdhîb ; Taqrîb at-Tahdhîb ; al-Isâba.

Hadiths inventés

  • Ibn al-Jawzî, al-Mawdû’ât.
  • Ibn al-Qayyim, al-Manâr al-munîf.
  • As-Sakhâwî, al-Maqâsid al-hasana.
  • As-Suyûtî, al-La’âli’ al-masnû’a.

Coran et lectures

  • Al-Qurtubî, al-Jâmi’ li-ahkâm al-Qur’ân.
  • Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-’azîm.
  • Ibn al-Jazarî, an-Nashr fî l-qirâ’ât al-’ashr.

Études modernes citées dans la réponse aux orientalistes

  • Nabia Abbott, Studies in Arabic Literary Papyri, vol. II, 1967.
  • Fuat Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums, vol. I, 1967.
  • M. M. al-A’zamî, Studies in Early Hadith Literature, 1968 ; On Schacht’s Origins of Muhammadan Jurisprudence, 1985.
  • Harald Motzki, Die Anfänge der islamischen Jurisprudenz, 1991.

Sommaire du dossier