Chaque verset, hadith, athar et avis cité dans les quinze étapes, avec son statut, sa référence, et la réponse à la question : peut-on le dire à l’antenne ? C’est le document de contrôle à parcourir avant l’écriture des scripts.
Légende. Statut : Coran ; hadith sahîh (dont tout ce qui est dans al-Bukhârî et Muslim) ; hadith hasan ; hadith faible ; athar (parole de Compagnon ou de Successeur) ; tafsîr / avis de savant. Antenne : « oui » se dit sans précaution ; « avec réserve » se dit en nommant son auteur ou son statut ; « non » ne se dit pas, ou seulement pour signaler qu’il est faible.
| Ét. | Texte (début) | Statut | Référence | Antenne | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 | Et l’ivresse de la mort apporte la vérité : voilà ce que tu cherchais… | Coran | Coran 50:19 | oui | |
| 01 | Lorsque l’âme remonte à la gorge, que vous êtes là à regarder, et que… | Coran | Coran 56:83-87 | oui | |
| 01 | Non ! Lorsque l’âme atteint les clavicules, que l’on dit : « Qui peut… | Coran | Coran 75:26-30 | oui | |
| 01 | Si tu voyais les injustes dans les affres de la mort, tandis que les a… | Coran | Coran 6:93 | oui | |
| 01 | Si tu voyais les anges reprendre les âmes de ceux qui ont mécru, frapp… | Coran | Coran 8:50 | oui | |
| 01 | Ceux dont les anges reprennent l’âme alors qu’ils sont bons, en leur d… | Coran | Coran 16:32 | oui | |
| 01 | Ceux qui disent : « Notre Seigneur est Allah », puis se tiennent droit… | Coran | Coran 41:30 | oui | |
| 01 | Le Messager d’Allah ﷺ avait devant lui un récipient d’eau ; il y plong… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4449), d’après ‘Â’isha | oui | |
| 01 | « Quiconque aime rencontrer Allah, Allah aime le rencontrer ; quiconqu… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6507) et Muslim (2683) | oui | |
| 01 | « Lorsque l’âme du croyant sort, deux anges la reçoivent et la font mo… | Hadith sahîh | Muslim (2872), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 01 | « L’Ange de la mort fut envoyé à Moïse. Lorsqu’il vint à lui, Moïse le… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1339) et Muslim (2372), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 01 | Le verset 79:1-2, « par celles qui arrachent violemment, par celles qu… | Tafsîr / avis | Ibn Kathîr et al-Qurtubî, Tafsîr (79:1-2) | avec réserve | |
| 02 | Nous sortîmes avec le Messager d’Allah ﷺ pour les funérailles d’un hom… | Hadith sahîh | Ahmad (18534), Abû Dâwûd (4753, début), al-Hâkim — sahîh (al-Hâkim, adh-Dhahabî, Ibn al-Qayyim, al-Albânî). Première partie. | oui | |
| 02 | « Quant au serviteur mécréant, lorsqu’il est sur le point de quitter c… | Hadith sahîh | Même hadith, seconde partie. La version longue ajoute : « puis on lui assigne un aveugle muet, muni d’un marteau de fer dont un coup sur une montagne la réduirait en poussière ; il le frappe, et il pousse un cri qu’entend tout ce qui est entre l’orient et l’occident, sauf les hommes et les djinns. » Ce détail est confirmé par al-Bukhârî (1338). | oui | |
| 02 | Non ! Le livre des pervers est dans Sijjîn. Et qui te dira ce qu’est S… | Coran | Coran 83:7-9 et 83:18-21 | oui | |
| 03 | « Trois choses suivent le mort : sa famille, ses biens et son œuvre. D… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6514) et Muslim (2960), d’après Anas | oui | |
| 03 | « Le serviteur, lorsqu’il est déposé dans sa tombe et que ses compagno… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1338) et Muslim (2870), d’après Anas — début du hadith, donné en entier à l’étape 4 | oui | |
| 03 | Hâni’, affranchi de ‘Uthmân, raconte que ‘Uthmân ibn ‘Affân, lorsqu’il… | Hadith hasan | At-Tirmidhî (2308), Ibn Mâjah (4267), al-Hâkim — at-Tirmidhî : hasan gharîb ; al-Hâkim : chaîne authentique ; al-Albânî : hasan | oui | |
| 03 | Au sujet de Sa‘d ibn Mu‘âdh, le Messager d’Allah ﷺ dit : « Voici celui… | Hadith sahîh | An-Nasâ’î (2055), d’après Ibn ‘Umar — sahîh (al-Albânî). Version de ‘Â’isha chez Ahmad : « La tombe a une étreinte ; si quelqu’un devait en réchapper, ce serait Sa‘d ibn Mu‘âdh » — sahîh (as-Silsila as-Sahîha 1695). | oui | |
| 03 | Une Juive était entrée chez ‘Â’isha et lui avait parlé du châtiment de… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1372) et Muslim (586) | oui | |
| 03 | Le Messager d’Allah ﷺ invoquait ainsi : « Ô Allah, je cherche refuge a… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1377) et Muslim (588) | oui | |
| 04 | Allah affermit ceux qui croient par la parole ferme, dans la vie d’ici… | Coran | Coran 14:27 | oui | |
| 04 | « Allah affermit ceux qui croient par la parole ferme » a été révélé a… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4699) et Muslim (2871), d’après al-Barâ’ ibn ‘Âzib | oui | |
| 04 | « Le serviteur, lorsqu’il est déposé dans sa tombe et que ses compagno… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1338) et Muslim (2870), d’après Anas. La phrase de Qatâda est une remarque du Successeur, non une parole du Prophète ﷺ. | oui | |
| 04 | « Lorsque le mort, ou l’un de vous, est mis en terre, deux anges noirs… | Hadith hasan | At-Tirmidhî (1071), d’après Abû Hurayra — at-Tirmidhî : hasan gharîb ; al-Albânî : hasan. C’est dans cette version, jugée hasan, que les deux anges sont nommés ; les hadiths des deux Sahîh ne les nomment pas. | oui | |
| 04 | Asmâ’ bint Abî Bakr rapporte que le Messager d’Allah ﷺ se leva pour un… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1373, 1374) | oui | |
| 05 | Lorsque la mort vient à l’un d’eux, il dit : « Seigneur, fais-moi reve… | Coran | Coran 23:99-100 | oui | |
| 05 | Le Feu, auquel ils sont exposés matin et soir ; et le Jour où l’Heure… | Coran | Coran 40:46 | oui | |
| 05 | À cause de leurs fautes, ils ont été noyés, puis introduits dans un Fe… | Coran | Coran 71:25 | oui | |
| 05 | Nous les châtierons deux fois, puis ils seront ramenés vers un châtime… | Coran | Coran 9:101 — au sujet des hypocrites de Médine ; l’une des deux fois est comprise par de nombreux exégètes comme le châtiment de la tombe (Ibn Kathîr, Tafsîr, 9:101) | oui | |
| 05 | Ne crois surtout pas que ceux qui ont été tués dans le chemin d’Allah… | Coran | Coran 3:169 | oui | |
| 05 | « Lorsque l’un de vous meurt, sa place lui est présentée matin et soir… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1379) et Muslim (2866), d’après Ibn ‘Umar | oui | |
| 05 | Le Prophète ﷺ passa près de deux tombes et dit : « Ils sont tous deux… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (216, 218) et Muslim (292), d’après Ibn ‘Abbâs | oui | |
| 05 | Le Prophète ﷺ passait avec sa mule près de tombes de polythéistes ; la… | Hadith sahîh | Muslim (2868), d’après Zayd ibn Thâbit | oui | |
| 05 | « L’âme du croyant est un oiseau qui se nourrit des arbres du Paradis,… | Hadith sahîh | Mâlik (Muwatta’, Kitâb al-Janâ’iz), an-Nasâ’î (2073), Ibn Mâjah (4271), Ahmad, d’après Ka‘b ibn Mâlik — sahîh (al-Albânî, Ahkâm al-Janâ’iz ; Sahîh al-Jâmi‘). Le verbe arabe (ya‘laq) signifie « se nourrir, picorer », non « être suspendu ». | oui | |
| 05 | Interrogé sur le verset « ceux qui ont été tués dans le chemin d’Allah… | Hadith sahîh | Muslim (1887), d’après Ibn Mas‘ûd | oui | |
| 05 | Le Prophète ﷺ raconta un songe : deux hommes vinrent le prendre et l’e… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (7047, 1386), d’après Samura ibn Jundub — résumé. Ibn Hajar (Fath al-Bârî, Kitâb at-Ta‘bîr, commentaire du hadith 7047) : ces scènes se déroulent dans le Barzakh. | oui | |
| 05 | « La tombe est un jardin des jardins du Paradis ou une fosse des fosse… | Hadith faible | At-Tirmidhî (2460) — at-Tirmidhî : gharîb ; al-Albânî : da‘îf. Ne pas citer. Le sens en est établi par le hadith d’al-Barâ’ (porte ouverte sur le Paradis ou sur le Feu) et par al-Bukhârî 1379 (la place montrée matin et soir) : employer ces formulations. | non | |
| 06 | On soufflera dans la Trompe, et ceux qui sont dans les cieux et sur la… | Coran | Coran 39:68 | oui | |
| 06 | Ils n’attendent qu’un seul Cri, qui les saisira tandis qu’ils se dispu… | Coran | Coran 36:49-52 | oui | |
| 06 | Lorsque le soleil sera enroulé, que les étoiles seront ternies, que le… | Coran | Coran 81:1-14 | oui | |
| 06 | Le Jour où Nous roulerons le ciel comme on roule un parchemin pour les… | Coran | Coran 21:104 | oui | |
| 06 | Le Jour où la terre sera changée en une autre terre, et les cieux auss… | Coran | Coran 14:48 | oui | |
| 06 | Ce Jour-là, le ciel sera comme du métal fondu, et les montagnes comme… | Coran | Coran 70:8-9 | oui | |
| 06 | « Comment pourrais-je jouir de la vie, alors que le porteur de la Trom… | Hadith sahîh | At-Tirmidhî (2431, 3243), Ibn Hibbân (823), d’après Abû Sa‘îd — at-Tirmidhî : hasan ; al-Albânî : sahîh | oui | |
| 06 | « Entre les deux souffles, il y a quarante. » On demanda : « Quarante… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4814, 4935) et Muslim (2955), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 07 | Ils sortiront des tombes, les regards baissés, comme des sauterelles é… | Coran | Coran 54:7-8 | oui | |
| 07 | Vous voici venus à Nous, seuls, comme Nous vous avons créés la premièr… | Coran | Coran 6:94 | oui | |
| 07 | Ce Jour-là, l’homme fuira son frère, sa mère, son père, sa compagne et… | Coran | Coran 80:34-37 | oui | |
| 07 | Le Jour où vous la verrez, toute nourrice oubliera ce qu’elle allaitai… | Coran | Coran 22:2 | oui | |
| 07 | Nous les rassemblerons au Jour de la Résurrection sur leurs visages, a… | Coran | Coran 17:97 | oui | |
| 07 | Le Jour où Nous rassemblerons les pieux en délégation vers le Misérico… | Coran | Coran 19:85-86 | oui | |
| 07 | Les anges et l’Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est de… | Coran | Coran 70:4 | oui | |
| 07 | « … le jour où l’on chauffera (l’or et l’argent thésaurisés) dans le F… | Hadith sahîh | Muslim (987), d’après Abû Hurayra — extrait. Ce hadith rattache les cinquante mille ans du verset 70:4 au Jour de la Résurrection « jusqu’à ce qu’il soit jugé entre les serviteurs » ; c’est la lecture retenue par Ibn Kathîr (Tafsîr, 70:4) et al-Qurtubî. D’autres exégètes ont lu 70:4 comme la durée totale du monde ; le dossier suit le hadith. | oui | |
| 07 | Le Jour où ils comparaîtront, rien d’eux ne sera caché à Allah. « À qu… | Coran | Coran 40:16 | oui | |
| 07 | « Vous serez rassemblés pieds nus, nus et incirconcis. » Puis il récit… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3349, 6527) et Muslim (2860), d’après Ibn ‘Abbâs | oui | |
| 07 | ‘Â’isha dit : « Ô Messager d’Allah, les hommes et les femmes ensemble,… | Hadith sahîh | Muslim (2859) | oui | |
| 07 | « Ne me préférez pas à Moïse : les gens seront foudroyés au Jour de la… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (2411, 3408) et Muslim (2373), d’après Abû Hurayra. Le Prophète ﷺ dit ne pas savoir si Moïse a été atteint par le foudroiement ; la narration ne doit pas trancher à sa place. | oui | |
| 07 | « Les gens seront rassemblés sur une terre blanche, tirant sur le roux… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6521) et Muslim (2790), d’après Sahl ibn Sa‘d | oui | |
| 07 | « La terre, au Jour de la Résurrection, sera un seul pain que le Tout-… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6520) et Muslim (2792), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 07 | « Le soleil sera rapproché des créatures au Jour de la Résurrection, j… | Hadith sahîh | Muslim (2864), d’après al-Miqdâd ibn al-Aswad. Le doute sur le mot « mille » appartient au hadith lui-même. | oui | |
| 07 | « La sueur des gens, au Jour de la Résurrection, s’enfoncera dans la t… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6532) et Muslim (2863), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 07 | « Sept, Allah les abritera sous Son ombre le jour où il n’y aura d’omb… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (660) et Muslim (1031), d’après Abû Hurayra — résumé. À mentionner en une phrase ; ce n’est pas le cœur de la progression. | oui | |
| 07 | On demanda : « Ô Prophète d’Allah, comment le mécréant sera-t-il rasse… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4760) et Muslim (2806), d’après Anas | oui | |
| 07 | « Les gens seront rassemblés en trois groupes : ceux qui désirent et q… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6522) et Muslim (2861), d’après Abû Hurayra | avec réserve | Les savants ont discuté si ce hadith décrit le rassemblement de la Résurrection ou le dernier rassemblement de ce monde, avant l’Heure, par le feu qui sort du Yémen ; Ibn Kathîr (an-Nihâya) retient la seconde lecture, al-Qurtubî expose les deux. Ne pas le présenter comme la description assurée du Jour. |
| 08 | Et de la nuit, veille en prière surérogatoire : peut-être ton Seigneur… | Coran | Coran 17:79 | oui | |
| 08 | Qui peut intercéder auprès de Lui, sinon avec Sa permission ? | Coran | Coran 2:255 | oui | |
| 08 | Ce Jour-là, l’intercession ne servira qu’à celui à qui le Miséricordie… | Coran | Coran 20:109 | oui | |
| 08 | On servit au Messager d’Allah ﷺ de la viande ; on lui présenta l’épaul… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4712, 3340) et Muslim (194), d’après Abû Hurayra — résumé fidèle. Dans la version d’Anas : « Ils viendront à moi et je dirai : C’est à moi qu’elle revient » (anâ lahâ) — al-Bukhârî (7410), Muslim (193). | oui | |
| 08 | « Je serai le seigneur des fils d’Adam au Jour de la Résurrection, le… | Hadith sahîh | Muslim (2278), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 08 | « Je serai le seigneur des fils d’Adam au Jour de la Résurrection, et… | Hadith hasan | At-Tirmidhî (3148, 3615), d’après Abû Sa‘îd — at-Tirmidhî : hasan sahîh ; al-Albânî : sahîh | oui | |
| 09 | Nous t’avons certes accordé l’Abondance (al-Kawthar). Prie donc ton Se… | Coran | Coran 108:1-3 | oui | |
| 09 | « Mon Bassin a la largeur d’un mois de marche ; ses côtés sont égaux ;… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6579) et Muslim (2292), d’après ‘Abdullâh ibn ‘Amr | oui | |
| 09 | « Al-Kawthar est un fleuve que mon Seigneur m’a promis, au Paradis ; i… | Hadith sahîh | Muslim (400), d’après Anas — le fleuve et le bassin sont nommés ensemble ; voir la fiche ci-dessus | oui | |
| 09 | « Je vous précéderai au Bassin ; quiconque passera près de moi y boira… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6583, 6584) et Muslim (2290, 2291), d’après Sahl ibn Sa‘d et Abû Sa‘îd | oui | |
| 09 | « … Puis on amènera des hommes de ma communauté, que l’on emmènera ver… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3349, 4625) et Muslim (2860), d’après Ibn ‘Abbâs — extrait | oui | |
| 10 | Le Jour où Nous appellerons chaque groupe d’hommes avec son guide : ce… | Coran | Coran 17:71 | oui | |
| 10 | Quant à celui à qui son livre sera remis dans la main droite, il dira… | Coran | Coran 69:19-29 | oui | |
| 10 | Le Livre sera déposé, et tu verras les criminels effrayés de ce qu’il… | Coran | Coran 18:49 | oui | |
| 10 | Nous placerons les balances justes au Jour de la Résurrection : aucune… | Coran | Coran 21:47 | oui | |
| 10 | Ceux dont les balances seront lourdes, ceux-là auront réussi ; ceux do… | Coran | Coran 23:102-103 | oui | |
| 10 | Ce Jour-là, Nous scellerons leurs bouches ; leurs mains Nous parleront… | Coran | Coran 36:65 | oui | |
| 10 | Ainsi avons-Nous fait de vous une communauté du juste milieu, afin que… | Coran | Coran 2:143 | oui | |
| 10 | « Allah rapprochera le croyant, posera sur lui Son voile et le couvrir… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (2441) et Muslim (2768), d’après Ibn ‘Umar | oui | |
| 10 | « Quiconque verra son compte examiné en détail sera châtié. » ‘Â’isha… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (103) et Muslim (2876) | oui | |
| 10 | « Il n’est aucun de vous à qui son Seigneur ne parlera, sans interprèt… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6539, 7512) et Muslim (1016), d’après ‘Adî ibn Hâtim | oui | |
| 10 | « La première chose dont le serviteur aura à rendre compte au Jour de… | Hadith sahîh | Abû Dâwûd (864), at-Tirmidhî (413), an-Nasâ’î (465), d’après Abû Hurayra — sahîh (al-Albânî) | oui | |
| 10 | « La première chose qui sera jugée entre les gens au Jour de la Résurr… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6533) et Muslim (1678), d’après Ibn Mas‘ûd | oui | |
| 10 | « Les pieds du serviteur ne bougeront pas au Jour de la Résurrection a… | Hadith hasan | At-Tirmidhî (2417), d’après Abû Barza — at-Tirmidhî : hasan sahîh ; al-Albânî : sahîh | oui | |
| 10 | « Savez-vous qui est le failli ? » Ils dirent : « Le failli, parmi nou… | Hadith sahîh | Muslim (2581), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 10 | « Allah distinguera un homme de ma communauté devant les créatures au… | Hadith sahîh | At-Tirmidhî (2639), Ibn Mâjah (4300), al-Hâkim, d’après ‘Abdullâh ibn ‘Amr — at-Tirmidhî : hasan gharîb ; al-Hâkim : sahîh ; al-Albânî : sahîh. Le hadith de la carte (al-bitâqa). | oui | |
| 10 | « On amènera au Jour de la Résurrection un homme énorme et gras, qui n… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4729) et Muslim (2785), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 10 | « On appellera Noé au Jour de la Résurrection : As-tu transmis ? Il di… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3339, 4487), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 10 | « … On dira : Aujourd’hui Nous envoyons contre toi un témoin de toi-mê… | Hadith sahîh | Muslim (2969), d’après Anas — extrait | oui | |
| 10 | « Tout traître aura une bannière au Jour de la Résurrection, par laque… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6177) et Muslim (1735), d’après Ibn ‘Umar | oui | |
| 10 | « Soixante-dix mille de ma communauté entreront au Paradis sans rendre… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (5705, 6541) et Muslim (216, 220) — encadré secondaire : ce hadith concerne ceux qui échappent au Compte, non le déroulement de la pesée ; à placer au début ou à la fin de l’étape. | oui | |
| 11 | Non ! Lorsque la terre sera pulvérisée, coup sur coup, et que ton Seig… | Coran | Coran 89:21-23 | oui | |
| 11 | Lorsqu’il les verra d’un lieu lointain, ils entendront sa fureur et so… | Coran | Coran 25:12-14 | oui | |
| 11 | Lorsqu’ils y seront jetés, ils en entendront un mugissement, tandis qu… | Coran | Coran 67:7-8 | oui | |
| 11 | Ceux qui ont mécru seront poussés vers l’Enfer par groupes. Lorsqu’ils… | Coran | Coran 39:71 | oui | |
| 11 | Il n’est aucun de vous qui n’y passera : c’est, pour ton Seigneur, un… | Coran | Coran 19:71-72 | oui | Deux lectures anciennes, toutes deux à conserver : pour la majorité, « y passer » (wurûd) est la traversée du Pont au-dessus de l’Enfer ; pour Ibn ‘Abbâs et d’autres, c’est l’entrée elle-même, le Feu restant sans effet sur les croyants, comme il fut « fraîcheur et paix » pour Abraham. Ibn Kathîr (Tafsîr, 19:71) et al-Qurtubî exposent les deux. Ne pas simplifier. |
| 11 | Le Jour où tu verras les croyants et les croyantes, leur lumière coura… | Coran | Coran 57:12-13 | oui | |
| 11 | « On amènera l’Enfer ce Jour-là, tenu par soixante-dix mille brides, c… | Hadith sahîh | Muslim (2842), d’après Ibn Mas‘ûd | oui | |
| 11 | « Le Paradis et l’Enfer se disputèrent. L’Enfer dit : On m’a réservé l… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4850) et Muslim (2846), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 11 | « Puis on amènera le Pont et on le placera entre les deux rives de l’E… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (7439) et Muslim (183), d’après Abû Sa‘îd — extrait | oui | |
| 11 | « Nul ne parlera ce Jour-là hormis les messagers, et la parole des mes… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (806) et Muslim (182), d’après Abû Hurayra ; Muslim (183), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 11 | Abû Sa‘îd al-Khudrî dit : « Il m’est parvenu que le Pont est plus fin… | Athar | Muslim (183) — parole d’Abû Sa‘îd rapportée dans le hadith, non parole du Prophète ﷺ. À citer comme telle. | avec réserve | |
| 11 | « Le Pont sera tendu entre les deux rives de l’Enfer, et je serai, moi… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (806) et Muslim (182), d’après Abû Hurayra | oui | « Premiers » au sens de l’ordre des communautés : cette communauté passe avant les autres, comme elle est jugée avant elles (Ibn Hajar, Fath al-Bârî, sur 806, citant al-Bukhârî 876 : « nous sommes les derniers, et les premiers au Jour de la Résurrection »). |
| 11 | « Les croyants seront délivrés du Feu, puis retenus sur une passerelle… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (2440, 6535), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 11 | Sur le verset « leur lumière courant devant eux », Ibn Mas‘ûd dit : on… | Athar | At-Tabarî et Ibn Abî Hâtim, cité par Ibn Kathîr (Tafsîr, 57:12) — athar de Compagnon | avec réserve | |
| 12 | Ceux qui ont mécru en Nos versets et les ont traités de mensonges, ceu… | Coran | Coran 5:10 et 78:21 | oui | |
| 12 | La Fournaise (al-Jahîm) sera exposée aux égarés. | Coran | Coran 26:91 | oui | |
| 12 | Je le ferai brûler dans Saqar. Et qui te dira ce qu’est Saqar ? Il ne… | Coran | Coran 74:26-30 | oui | |
| 12 | Ils diront : « Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas… | Coran | Coran 67:10 | oui | |
| 12 | Non ! C’est Lazâ, qui arrache la peau du crâne, qui appelle celui qui… | Coran | Coran 70:15-18 | oui | |
| 12 | Il sera précipité dans la Hutama. Et qui te dira ce qu’est la Hutama ?… | Coran | Coran 104:4-9 | oui | |
| 12 | Quant à celui dont les balances seront légères, sa mère sera la Hâwiya… | Coran | Coran 101:8-11 | oui | |
| 12 | Les exégètes rappellent que ces noms désignent tous le même Feu, chacu… | Tafsîr / avis | Ibn Kathîr, Tafsîr (15:44) ; al-Qurtubî, at-Tadhkira, chapitre sur les noms de l’Enfer | avec réserve | |
| 12 | L’Enfer est le rendez-vous de tous ceux-là ; il a sept portes, et à ch… | Coran | Coran 15:43-44 | oui | |
| 12 | Ô vous qui croyez, préservez-vous, vous et vos familles, d’un Feu dont… | Coran | Coran 66:6 | oui | |
| 12 | Ils appelleront : « Ô Mâlik ! Que ton Seigneur nous achève ! » Il dira… | Coran | Coran 43:77 | oui | |
| 12 | Qu’il appelle donc son clan ! Nous appellerons, Nous, les gardiens de… | Coran | Coran 96:17-18 | oui | |
| 12 | Dans le songe du Prophète ﷺ : « Quant à l’homme au visage repoussant q… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (7047), d’après Samura ibn Jundub | oui | |
| 12 | Les « dix-neuf » du verset 74:30 sont compris par la plupart des exégè… | Tafsîr / avis | Ibn Kathîr, Tafsîr (74:30 ; 15:44) ; al-Qurtubî, at-Tadhkira | avec réserve | |
| 12 | Nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ lorsqu’on entendit une chute. I… | Hadith sahîh | Muslim (2844), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 12 | Le Jour où Nous dirons à l’Enfer : « Es-tu rempli ? » et où il dira :… | Coran | Coran 50:30 | oui | |
| 12 | « L’Enfer ne cessera de dire : Y en a-t-il encore ? jusqu’à ce que le… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4848, 7384) et Muslim (2848), d’après Anas | oui | Le Pied est affirmé tel qu’il est venu, sans en discuter la modalité ni le détourner de son sens, selon la méthode des anciens (Ibn Abî al-‘Izz, Sharh at-Tahâwiyya, sur les attributs). |
| 12 | Les hypocrites seront au degré le plus bas du Feu, et tu ne leur trouv… | Coran | Coran 4:145 | oui | |
| 12 | « Votre feu, celui que le fils d’Adam allume, n’est qu’une part des so… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3265) et Muslim (2843), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 12 | « Le Feu se plaignit à son Seigneur : Seigneur, mes parties se dévoren… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (537) et Muslim (617), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 12 | Un Feu dont le combustible est les hommes et les pierres, préparé pour… | Coran | Coran 2:24 | oui | |
| 12 | Abû Hurayra disait : « Pensez-vous qu’il soit rouge comme votre feu ?… | Athar | Mâlik, Muwatta’ (Kitâb Jahannam) — chaîne authentique selon les conditions des deux Sahîh ; al-Albânî, Sahîh at-Targhîb (3670). Parole de Compagnon, à présenter comme telle. | avec réserve | |
| 12 | « On a attisé le Feu mille ans jusqu’à ce qu’il rougisse, puis mille a… | Hadith faible | At-Tirmidhî (2591), Ibn Mâjah (4320) — at-Tirmidhî : la version arrêtée à Abû Hurayra est plus juste ; al-Albânî : da‘îf (Sharîk ibn ‘Abdillâh, as-Silsila ad-Da‘îfa). Ne pas citer ; employer l’athar d’Abû Hurayra chez Mâlik. | non | |
| 13 | « La molaire du mécréant, ou sa canine, sera comme le mont Uhud, et l’… | Hadith sahîh | Muslim (2851 et 2852), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 13 | « L’épaisseur de la peau du mécréant sera de quarante-deux coudées ; s… | Hadith sahîh | At-Tirmidhî (2577), Ibn Hibbân (7486), al-Hâkim, d’après Abû Hurayra — at-Tirmidhî : hasan sahîh gharîb ; al-Hâkim : sahîh selon les conditions des deux Sahîh ; al-Albânî : sahîh (as-Silsila as-Sahîha 1105). Autre version, autre mesure de la peau : voir la fiche. | oui | |
| 13 | Ceux qui ont mécru en Nos versets, Nous les jetterons dans un Feu : ch… | Coran | Coran 4:56 | oui | |
| 13 | An-Nawawî, sur le hadith de la molaire : tout cela vise à rendre le ch… | Tafsîr / avis | An-Nawawî, Sharh Muslim (hadith 2851) ; Ibn Kathîr, Tafsîr (4:56) | avec réserve | |
| 13 | « Il y en a que le Feu prend jusqu’aux chevilles, d’autres jusqu’aux g… | Hadith sahîh | Muslim (2845), d’après Samura ibn Jundub | oui | |
| 13 | « Le plus légèrement châtié des gens du Feu, au Jour de la Résurrectio… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6561, 6562) et Muslim (213), d’après an-Nu‘mân ibn Bashîr | oui | |
| 13 | Au sujet d’Abû Tâlib, le Prophète ﷺ dit : « Peut-être mon intercession… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3885, 6564) et Muslim (210), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 13 | Les hypocrites seront au degré le plus bas du Feu, et tu ne leur trouv… | Coran | Coran 4:145 | oui | |
| 13 | Est-ce là un meilleur accueil, ou l’arbre de Zaqqûm ? Nous en avons fa… | Coran | Coran 37:62-68 | oui | |
| 13 | Puis vous, égarés, négateurs, vous mangerez d’un arbre de Zaqqûm, vous… | Coran | Coran 56:51-56 | oui | |
| 13 | Ils n’auront d’autre nourriture qu’une plante épineuse (darî‘), qui n’… | Coran | Coran 88:6-7 | oui | |
| 13 | Il n’a aujourd’hui ici aucun ami dévoué, ni d’autre nourriture que du… | Coran | Coran 69:35-37 | oui | |
| 13 | Le Messager d’Allah ﷺ récita : « Craignez Allah comme Il doit être cra… | Hadith sahîh | At-Tirmidhî (2585), Ibn Mâjah (4325), Ahmad (2735), Ibn Hibbân (7470), al-Hâkim, d’après Ibn ‘Abbâs — at-Tirmidhî : hasan sahîh ; Ibn Hibbân et al-Hâkim : sahîh ; Shu‘ayb al-Arna’ût : chaîne authentique. | oui | Note documentaire : al-Albânî l’a d’abord authentifié (Sahîh al-Jâmi‘, Mishkât) puis l’a discuté en fin de vie au profit de la version arrêtée à Ibn ‘Abbâs (as-Silsila ad-Da‘îfa, vol. 14). Le fond est établi par at-Tirmidhî, Ibn Hibbân et al-Hâkim ; à l’antenne, citer « rapporté par at-Tirmidhî, qui l’authentifie ». |
| 13 | … comme celui qui demeure éternellement dans le Feu, et à qui l’on fai… | Coran | Coran 47:15 | oui | |
| 13 | … et derrière lui l’Enfer, où on lui donnera à boire une eau purulente… | Coran | Coran 14:16-17 | oui | |
| 13 | … un Feu dont les flammes les cerneront ; s’ils implorent à boire, on… | Coran | Coran 18:29 | oui | |
| 13 | Ils n’y goûteront ni fraîcheur ni boisson, hormis eau bouillante et pu… | Coran | Coran 78:24-26 | oui | |
| 13 | Sa‘îd ibn Jubayr décrit l’enchaînement : lorsque les gens du Feu ont f… | Athar | Rapporté par Ibn Kathîr (Tafsîr, 18:29), qui conclut que le mot réunit toutes ces laideurs : noir, puant, épais, brûlant. Parole de Successeur. | avec réserve | |
| 13 | Deux hadiths d’at-Tirmidhî décrivent la boisson de l’Enfer : « comme l… | Hadith faible | At-Tirmidhî (2581, 2583) — at-Tirmidhî : gharîb, et il signale la faiblesse de Rishdîn ibn Sa‘d ; al-Albânî : da‘îf. Ne pas citer : les versets 18:29, 14:16-17 et 47:15 disent la même chose. | non | |
| 13 | Voici deux adversaires qui se disputaient au sujet de leur Seigneur. P… | Coran | Coran 22:19-22 | oui | |
| 13 | Leurs tuniques seront de goudron, et le Feu couvrira leurs visages. | Coran | Coran 14:50 | oui | |
| 13 | « Saisissez-le, enchaînez-le, puis jetez-le dans la Fournaise ; puis l… | Coran | Coran 69:30-34 | oui | |
| 13 | Nous avons préparé pour les mécréants des chaînes, des carcans et un B… | Coran | Coran 76:4 | oui | |
| 13 | Les criminels seront reconnus à leur marque ; on les saisira par les t… | Coran | Coran 55:41 | oui | |
| 13 | « Saisissez-le et traînez-le au milieu de la Fournaise ; puis versez s… | Coran | Coran 44:47-50 | oui | |
| 13 | Le Feu brûlera leurs visages, et ils y auront les lèvres retroussées. | Coran | Coran 23:104 | oui | |
| 13 | Le Jour où des visages blanchiront et où des visages noirciront. Quant… | Coran | Coran 3:106 | oui | |
| 13 | Ce Jour-là, des visages seront humiliés, harassés, épuisés ; ils brûle… | Coran | Coran 88:2-5 | oui | |
| 13 | « On enverra les pleurs sur les gens du Feu ; ils pleureront jusqu’à c… | Hadith hasan | Ibn Mâjah (4324), Ibn Abî ad-Dunyâ, Abû Ya‘lâ, d’après Anas — chaîne faible en elle-même (Yazîd ar-Raqâshî), renforcée par la version d’Abû Mûsâ chez al-Hâkim ; al-Albânî : sahîh par la réunion de ses voies (as-Silsila as-Sahîha 1679 ; Sahîh al-Jâmi‘ 8083). Citer avec cette précision. | avec réserve | |
| 13 | « On amènera au Jour de la Résurrection celui des gens du Feu qui aura… | Hadith sahîh | Muslim (2807), d’après Anas | oui | |
| 13 | Allah dira : « Ô Adam ! » Il répondra : « Me voici, à Tes ordres ; tou… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3348) et Muslim (222), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 14 | Chaque fois qu’un groupe y sera jeté, ses gardiens leur demanderont :… | Coran | Coran 67:8-11 | oui | |
| 14 | Ceux qui seront dans le Feu diront aux gardiens de l’Enfer : « Priez v… | Coran | Coran 40:49-50 | oui | |
| 14 | Ils y crieront : « Notre Seigneur, fais-nous sortir ! Nous ferons le b… | Coran | Coran 35:37 | oui | |
| 14 | Ils diront : « Notre Seigneur, notre malheur nous a vaincus, et nous é… | Coran | Coran 23:106-108 | oui | |
| 14 | Sur 23:108, Ibn Kathîr rapporte que les exégètes ont compris cette par… | Tafsîr / avis | Ibn Kathîr, Tafsîr (23:108) ; al-Qurtubî, al-Jâmi‘ (23:108) | avec réserve | |
| 14 | Les criminels demeureront éternellement dans le châtiment de l’Enfer ;… | Coran | Coran 43:74-78 | oui | |
| 14 | Sur la réponse de Mâlik, les exégètes rapportent d’Ibn ‘Abbâs et d’aut… | Tafsîr / avis | Ibn Kathîr et al-Qurtubî, Tafsîr (43:77) | non | |
| 14 | Lorsque l’affaire sera tranchée, Satan dira : « Allah vous avait fait… | Coran | Coran 14:22 | oui | |
| 14 | Ceux qui étaient faibles diront à ceux qui s’enflaient d’orgueil : « S… | Coran | Coran 34:31-33 et 41:29 | oui | |
| 14 | Lorsqu’ils se disputeront dans le Feu, les faibles diront à ceux qui s… | Coran | Coran 40:47-48 | oui | |
| 14 | Le Jour où leurs visages seront retournés dans le Feu, ils diront : «… | Coran | Coran 33:66-68 | oui | |
| 14 | Ce Jour-là, l’injuste se mordra les mains et dira : « Ah ! si j’avais… | Coran | Coran 25:27-29 | oui | |
| 14 | … dans des jardins, ils s’interrogeront au sujet des criminels : « Qu’… | Coran | Coran 74:40-48 | oui | |
| 14 | Les gens du Feu appelleront les gens du Paradis : « Versez sur nous de… | Coran | Coran 7:50 | oui | |
| 14 | Quiconque vient à son Seigneur en criminel, il aura l’Enfer, où il ne… | Coran | Coran 20:74 | oui | |
| 14 | Les mécréants auront le Feu de l’Enfer : on ne les achèvera pas pour q… | Coran | Coran 35:36 | oui | |
| 14 | Chaque fois qu’ils voudront en sortir, on les y ramènera : « Goûtez le… | Coran | Coran 32:20 | oui | |
| 14 | Ils voudront sortir du Feu, et ils n’en sortiront pas ; ils auront un… | Coran | Coran 5:37 | oui | |
| 14 | Goûtez donc ! Nous n’augmenterons pour vous que le châtiment. | Coran | Coran 78:30 | oui | |
| 14 | … le Jour où l’homme verra ce que ses mains ont avancé, et où le mécré… | Coran | Coran 78:40 | oui | |
| 14 | Ceux qui ont mécru et commis l’injustice, Allah ne leur pardonnera pas… | Coran | Coran 4:168-169 | oui | |
| 14 | Allah a maudit les mécréants et leur a préparé un Brasier, où ils deme… | Coran | Coran 33:64-65 | oui | |
| 14 | Quant aux misérables, ils seront dans le Feu, où ils auront soupirs et… | Coran | Coran 11:106-107 | oui | L’exception est comprise par les anciens et la majorité comme visant les monothéistes qui sortiront du Feu par l’intercession, non les mécréants ; voir annexe F et l’étape 15. Ne pas ouvrir la controverse à l’antenne. |
| 14 | « On amènera la mort sous la forme d’un bélier tacheté ; un héraut app… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (4730) et Muslim (2849), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 14 | « Lorsque les gens du Paradis seront au Paradis et les gens du Feu dan… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6544, 6548) et Muslim (2850), d’après Ibn ‘Umar | oui | |
| 15 | Allah ne pardonne pas qu’on Lui associe quoi que ce soit, et Il pardon… | Coran | Coran 4:48 | oui | |
| 15 | Dis : « Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès contre vous-mêmes,… | Coran | Coran 39:53 | oui | |
| 15 | « Lorsque les croyants seront sauvés du Feu, par Celui qui tient mon â… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (7439) et Muslim (183), d’après Abû Sa‘îd — extrait | oui | La « poignée » (qabda) est affirmée telle qu’elle est venue, sans en discuter la modalité, comme le Pied posé sur l’Enfer (étape 12) et le rire dans le hadith du dernier homme ; c’est la méthode des anciens (Ibn Abî al-‘Izz, Sharh at-Tahâwiyya). |
| 15 | « Quant aux gens du Feu qui en sont les habitants véritables, ils n’y… | Hadith sahîh | Muslim (185), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 15 | « Des gens sortiront du Feu par l’intercession de Muhammad ﷺ et entrer… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6559), d’après ‘Imrân ibn Husayn ; Muslim (191), d’après Jâbir | oui | |
| 15 | « … Lorsqu’Allah aura fini de juger entre les serviteurs et voudra fai… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (806, 6573) et Muslim (182), d’après Abû Hurayra — extrait | oui | |
| 15 | « Allah a créé la miséricorde, le jour où Il la créa, en cent parts ;… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6469) ; Muslim (2752, 2755), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 15 | « Lorsqu’Allah eut achevé la création, Il écrivit dans Son Livre, qui… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (3194, 7404) et Muslim (2751), d’après Abû Hurayra | oui | |
| 15 | « Protégez-vous du Feu, ne serait-ce qu’avec une moitié de datte ; et… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (1417, 6539) et Muslim (1016), d’après ‘Adî ibn Hâtim | oui | |
| 15 | « Quiconque demande le Paradis à Allah trois fois, le Paradis dit : Ô… | Hadith sahîh | At-Tirmidhî (2572), an-Nasâ’î (5521), Ibn Mâjah (4340), d’après Anas — sahîh (al-Albânî) | oui | |
| 15 | « Deux yeux que le Feu ne touchera pas : un œil qui a pleuré par crain… | Hadith hasan | At-Tirmidhî (1639), d’après Ibn ‘Abbâs — at-Tirmidhî : hasan gharîb ; al-Albânî : sahîh | oui | |
| 15 | « Quiconque jeûne un jour dans le chemin d’Allah, Allah éloigne son vi… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (2840) et Muslim (1153), d’après Abû Sa‘îd | oui | |
| 15 | « Il n’est personne qui atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah et qu… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (128) et Muslim (32), d’après Mu‘âdh ibn Jabal | oui | |
| 15 | « Le Feu est entouré de désirs, et le Paradis est entouré de choses dé… | Hadith sahîh | Al-Bukhârî (6487) et Muslim (2822), d’après Abû Hurayra et Anas | oui | |
| 15 | Toute âme goûtera la mort. Ce n’est qu’au Jour de la Résurrection que… | Coran | Coran 3:185 | oui |
Index des versets cités (sourate:verset, étapes)
2:24 (ét. 12), 2:143 (ét. 10), 2:255 (ét. 8), 3:106 (ét. 13), 3:169 (ét. 5), 3:185 (ét. 15), 4:48 (ét. 15), 4:56 (ét. 13), 4:145 (ét. 12, 13), 4:168 (ét. 14), 5:10 (ét. 12), 5:37 (ét. 14), 6:93 (ét. 1), 6:94 (ét. 7), 7:50 (ét. 14), 8:50 (ét. 1), 9:101 (ét. 5), 11:106 (ét. 14), 14:16 (ét. 13), 14:22 (ét. 14), 14:27 (ét. 4), 14:48 (ét. 6), 14:50 (ét. 13), 15:43 (ét. 12), 16:32 (ét. 1), 17:71 (ét. 10), 17:79 (ét. 8), 17:97 (ét. 7), 18:29 (ét. 13), 18:49 (ét. 10), 19:71 (ét. 11), 19:85 (ét. 7), 20:74 (ét. 14), 20:109 (ét. 8), 21:47 (ét. 10), 21:104 (ét. 6), 22:2 (ét. 7), 22:19 (ét. 13), 23:99 (ét. 5), 23:102 (ét. 10), 23:104 (ét. 13), 23:106 (ét. 14), 25:12 (ét. 11), 25:27 (ét. 14), 26:91 (ét. 12), 32:20 (ét. 14), 33:64 (ét. 14), 33:66 (ét. 14), 34:31 (ét. 14), 35:36 (ét. 14), 35:37 (ét. 14), 36:49 (ét. 6), 36:65 (ét. 10), 37:62 (ét. 13), 39:53 (ét. 15), 39:68 (ét. 6), 39:71 (ét. 11), 40:16 (ét. 7), 40:46 (ét. 5), 40:47 (ét. 14), 40:49 (ét. 14), 41:30 (ét. 1), 43:74 (ét. 14), 43:77 (ét. 12), 44:47 (ét. 13), 47:15 (ét. 13), 50:19 (ét. 1), 50:30 (ét. 12), 54:7 (ét. 7), 55:41 (ét. 13), 56:51 (ét. 13), 56:83 (ét. 1), 57:12 (ét. 11), 66:6 (ét. 12), 67:7 (ét. 11), 67:8 (ét. 14), 67:10 (ét. 12), 69:19 (ét. 10), 69:30 (ét. 13), 69:35 (ét. 13), 70:4 (ét. 7), 70:8 (ét. 6), 70:15 (ét. 12), 71:25 (ét. 5), 74:26 (ét. 12), 74:40 (ét. 14), 75:26 (ét. 1), 76:4 (ét. 13), 78:24 (ét. 13), 78:30 (ét. 14), 78:40 (ét. 14), 80:34 (ét. 7), 81:1 (ét. 6), 83:7 (ét. 2), 88:2 (ét. 13), 88:6 (ét. 13), 89:21 (ét. 11), 96:17 (ét. 12), 101:8 (ét. 12), 104:4 (ét. 12), 108:1 (ét. 9)
Index des hadiths cités (numéros, étapes)
- Al-Bukhârî : 4449 (ét. 1) ; 6507 (ét. 1) ; 1339 (ét. 1) ; 6514 (ét. 3) ; 1338 (ét. 3, 4) ; 1372 (ét. 3) ; 1377 (ét. 3) ; 4699 (ét. 4) ; 1373, 1374 (ét. 4) ; 1379 (ét. 5) ; 216, 218 (ét. 5) ; 7047, 1386 (ét. 5) ; 4814, 4935 (ét. 6) ; 3349, 6527 (ét. 7) ; 2411, 3408 (ét. 7) ; 6521 (ét. 7) ; 6520 (ét. 7) ; 6532 (ét. 7) ; 660 (ét. 7) ; 4760 (ét. 7) ; 6522 (ét. 7) ; 4712, 3340 (ét. 8) ; 6579 (ét. 9) ; 6583, 6584 (ét. 9) ; 3349, 4625 (ét. 9) ; 2441 (ét. 10) ; 103 (ét. 10) ; 6539, 7512 (ét. 10) ; 6533 (ét. 10) ; 4729 (ét. 10) ; 3339, 4487 (ét. 10) ; 6177 (ét. 10) ; 5705, 6541 (ét. 10) ; 4850 (ét. 11) ; 7439 (ét. 11, 15) ; 806 (ét. 11) ; 2440, 6535 (ét. 11) ; 7047 (ét. 12) ; 4848, 7384 (ét. 12) ; 3265 (ét. 12) ; 537 (ét. 12) ; 6561, 6562 (ét. 13) ; 3885, 6564 (ét. 13) ; 3348 (ét. 13) ; 4730 (ét. 14) ; 6544, 6548 (ét. 14) ; 6559 (ét. 15) ; 806, 6573 (ét. 15) ; 6469 (ét. 15) ; 3194, 7404 (ét. 15) ; 1417, 6539 (ét. 15) ; 2840 (ét. 15) ; 128 (ét. 15) ; 6487 (ét. 15)
- Muslim : 2683 (ét. 1) ; 2872 (ét. 1) ; 2372 (ét. 1) ; 2960 (ét. 3) ; 2870 (ét. 3, 4) ; 586 (ét. 3) ; 588 (ét. 3) ; 2871 (ét. 4) ; 2866 (ét. 5) ; 292 (ét. 5) ; 2868 (ét. 5) ; 1887 (ét. 5) ; 2955 (ét. 6) ; 987 (ét. 7) ; 2860 (ét. 7, 9) ; 2859 (ét. 7) ; 2373 (ét. 7) ; 2790 (ét. 7) ; 2792 (ét. 7) ; 2864 (ét. 7) ; 2863 (ét. 7) ; 1031 (ét. 7) ; 2806 (ét. 7) ; 2861 (ét. 7) ; 194 (ét. 8) ; 193 (ét. 8) ; 2278 (ét. 8) ; 2292 (ét. 9) ; 400 (ét. 9) ; 2290, 2291 (ét. 9) ; 2768 (ét. 10) ; 2876 (ét. 10) ; 1016 (ét. 10, 15) ; 1678 (ét. 10) ; 2581 (ét. 10) ; 2785 (ét. 10) ; 2969 (ét. 10) ; 1735 (ét. 10) ; 216, 220 (ét. 10) ; 2842 (ét. 11) ; 2846 (ét. 11) ; 183 (ét. 11, 15) ; 182 (ét. 11, 15) ; 2844 (ét. 12) ; 2848 (ét. 12) ; 2843 (ét. 12) ; 617 (ét. 12) ; 2851 et 2852 (ét. 13) ; hadith 2851 (ét. 13) ; 2845 (ét. 13) ; 213 (ét. 13) ; 210 (ét. 13) ; 2807 (ét. 13) ; 222 (ét. 13) ; 2849 (ét. 14) ; 2850 (ét. 14) ; 185 (ét. 15) ; 191 (ét. 15) ; 2752, 2755 (ét. 15) ; 2751 (ét. 15) ; 1153 (ét. 15) ; 32 (ét. 15) ; 2822 (ét. 15)
- Mâlik : Muwatta’, Kitâb al-Janâ’iz (ét. 5)
- Ahmad : 18534 (ét. 2) ; 2735 (ét. 13)
- Abû Dâwûd : 4753, début (ét. 2) ; 864 (ét. 10)
- At-Tirmidhî : 2308 (ét. 3) ; 1071 (ét. 4) ; 2460 (ét. 5) ; 2431, 3243 (ét. 6) ; 3148, 3615 (ét. 8) ; 2417 (ét. 10) ; 2639 (ét. 10) ; 2591 (ét. 12) ; 2577 (ét. 13) ; 2585 (ét. 13) ; 2581, 2583 (ét. 13) ; 2572 (ét. 15) ; 1639 (ét. 15)
- An-Nasâ’î : 2055 (ét. 3)
- Ibn Mâjah : 4267 (ét. 3) ; 4271 (ét. 5) ; 4300 (ét. 10) ; 4320 (ét. 12) ; 4325 (ét. 13) ; 4324 (ét. 13) ; 4340 (ét. 15)
- Ibn Hibbân : 823 (ét. 6) ; 7486 (ét. 13) ; 7470 (ét. 13)