La sourate Al-Furqân vient de nommer les trois plus grands crimes : associer à Allah, tuer, commettre l’adultère. Elle a annoncé pour leur auteur un châtiment redoublé. Puis elle ouvre une exception, et cette exception va plus loin que tout ce que l’on aurait osé demander.
Ce que dit le verset
﴿ إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ﴾
« A l’exception de ceux qui se repentent, retournent à la foi et accomplissent de bonnes œuvres, dont Allah remplacera les péchés par de bonnes actions. Allah est Très Clément et Très Miséricordieux. »
(Sourate Al-Furqân, 25:70)
Ce qu’en disent les savants
La circonstance
Ibn ‘Abbâs rapporte que des idolâtres, qui avaient beaucoup tué et beaucoup commis l’adultère, vinrent trouver le Prophète ﷺ et dirent : ce que tu dis et ce à quoi tu appelles est beau ; si seulement tu nous apprenais qu’il existe une expiation pour ce que nous avons fait ! Ce passage fut révélé, ainsi que le verset : « Ne désespérez pas de la miséricorde d’Allah. »
Trois conditions
Le verset en pose trois : se repentir, croire, accomplir de bonnes œuvres. Le regret seul n’est pas le repentir. Il faut que la vie change de direction et que cela se voie dans les actes.
Comment les péchés sont-ils « remplacés » ?
Ibn Kathîr rapporte deux explications. Selon la première, celle d’Ibn ‘Abbâs, d’al-Ḥasan al-Baṣrî, de Sa‘îd ibn Jubayr et d’autres, le remplacement a lieu dans cette vie : à la place de l’idolâtrie, la foi ; à la place de la débauche, la chasteté ; à la place du meurtre, la retenue. Allah change leurs mauvaises conduites en bonnes.
Selon la seconde, ce sont les fautes passées elles-mêmes qui deviennent des bonnes actions dans le registre. Ibn Kathîr explique : chaque fois que le repenti se rappelle ce qu’il a fait, il regrette, il demande pardon, il a honte ; la faute se trouve ainsi changée en obéissance. Il appuie cette lecture sur un hadith authentique.
Ce qu’en dit la Sunna
« Je connais le dernier des gens du Paradis à y entrer. On amènera un homme, et l’on dira : “Présentez-lui ses petits péchés, et écartez les grands.” On lui dira : “Tel jour tu as fait ceci, tel jour cela.” Il reconnaîtra, sans pouvoir rien nier, craignant que l’on ne lui présente les grands. Puis on lui dira : “Tu as, pour chaque mauvaise action, une bonne.” Il dira alors : “Seigneur, j’ai fait des choses que je ne vois pas ici !” » Et le Prophète ﷺ rit, au point que l’on vit ses molaires.
Rapporté par Muslim (190), d’après Abû Dharr
Ce qui émerveille
Le Coran reprend ces conditions ailleurs, et il y ajoute un dernier mot : « Je suis, en vérité, infiniment Clément envers quiconque se repent, préserve sa foi et fait le bien sans jamais dévier du droit chemin. » (20:82) Le nom employé en arabe, Ghaffâr, est une forme d’intensité : Celui qui pardonne encore et encore. Il répond d’avance à la question que se pose celui qui retombe.
Et la sourate At-Taḥrîm dit ce que devient ce repentir le dernier Jour : « Revenez à Allah en vous repentant sincèrement afin que votre Seigneur efface vos péchés », ce Jour où les croyants verront « leur lumière courir devant eux et sur leur droite », et diront : « Veuille, Seigneur, parfaire notre lumière et nous pardonner ! » (66:8) Jusqu’au bout, ils demandent pardon. Le repentir n’est pas une formalité que l’on règle une fois. C’est la manière dont on avance, et ce qui éclaire le chemin.
Méditation
L’homme du hadith passe en un instant de la peur que l’on découvre ses fautes à l’envie qu’on les retrouve toutes. Le Prophète ﷺ en a ri. Il y a de la tendresse dans ce rire, et tout l’esprit du verset : la générosité d’Allah déborde la demande. Les idolâtres voulaient une expiation. Ils ont reçu un échange.
Beaucoup de gens portent leur passé comme une condamnation. Ils sont venus à la foi après des années qu’ils voudraient effacer, ou ils y sont revenus après s’en être éloignés, et ils se disent : avec ce que j’ai fait. Le verset leur répond que ce passé peut changer de signe. Le Prophète ﷺ a dit que l’islam détruit ce qui l’a précédé, et que le repentir détruit ce qui l’a précédé.
Il ne faut pas en tirer un calcul : pécher aujourd’hui en comptant sur l’échange de demain. Nul n’est sûr d’avoir un lendemain, et le repentir dont parle le verset est celui d’un cœur brisé par ce qu’il a fait, non celui d’un homme d’affaires. Mais pour celui qui est déjà tombé, la porte est décrite : elle ne mène pas à zéro. Elle mène au-delà.
Méditation précédente : Méditation 173 : « Les bonnes actions effacent les mauvaises »
Méditation suivante : Méditation 175 : « Je suis tout proche »
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-Furqân, 25:68-71.
- Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (4810) et Ṣaḥîḥ Muslim (122), récit d’Ibn ‘Abbâs.
- Ṣaḥîḥ Muslim (190 ; 121 pour « l’islam détruit ce qui l’a précédé », d’après ‘Amr ibn al-‘Âṣ).
Et Allah est le plus savant.

