Méditation 129 : des peuples et des tribus, pour se connaître

L’Arabie du VIIᵉ siècle vivait de généalogie. On récitait ses ancêtres comme un titre de propriété, on raillait ceux des autres, on se faisait la guerre pour un vers de poésie qui insultait une tribu. C’est à ces gens que le verset 13 de la sourate Al-Ḥujurât a été adressé, et il commence par : « Ô hommes ! »

Ce que dit le verset

﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴾

« Ô hommes ! Nous vous avons créés d’un même père et d’une même mère avant de vous répartir en peuples et en tribus, afin que les uns apprennent à connaître les autres. Le plus noble d’entre vous, pour Allah, est celui qui Le craint le plus. Allah, Omniscient, connaît les réalités les mieux cachées. »

(Sourate Al-Ḥujurât, 49:13)

Ce qu’en disent les savants

Un seul père, une seule mère

L’arabe dit : d’un mâle et d’une femelle, min dhakarin wa unthâ. Ibn Kathîr explique : Adam et Ḥawwâ’ (Ève). Tous les hommes sont donc égaux par la noblesse de leur origine d’argile ; ils ne se distinguent que par la religion, l’obéissance à Allah et à Son Messager. C’est pourquoi, ajoute-t-il, ce verset vient après l’interdiction de la médisance et du mépris : il en coupe la racine.

Peuples et tribus

Shu‘ûb, pluriel de sha‘b, désigne les grands ensembles ; qabâ’il, les tribus qui les composent. Le verset donne le but de cette diversité en un mot : li-ta‘ârafû, pour que vous vous connaissiez mutuellement. Les commentateurs expliquent : pour que chacun sache d’où il vient, à qui il est apparenté, et envers qui il a des devoirs. La généalogie sert à entretenir les liens. Elle ne sert pas à se vanter.

Le plus noble

Il fallait ensuite un critère, puisque les hommes en cherchent toujours un. Le verset le donne : la taqwâ. Or la taqwâ a une particularité que le verset souligne en se terminant sur la science d’Allah : elle loge dans le cœur, et Lui seul la mesure. Aucun homme ne peut donc se servir de ce critère pour se placer au-dessus d’un autre.

Ce qu’en dit la Sunna

« Ô gens ! Votre Seigneur est un, et votre père est un. L’Arabe n’a aucune supériorité sur le non-Arabe, ni le non-Arabe sur l’Arabe, ni le rouge sur le noir, ni le noir sur le rouge, si ce n’est par la piété. »

Rapporté par Aḥmad (23489), d’après un Compagnon qui entendit le sermon du Prophète ﷺ à Minâ ; authentifié par al-Albânî

Il le dit pendant le pèlerinage d’adieu, devant des dizaines de milliers de personnes venues de toute l’Arabie, vêtues des deux mêmes pièces d’étoffe blanche. Autour de lui, depuis des années, se tenaient Bilâl l’Abyssin, Ṣuhayb le Byzantin et Salmân le Persan.

Ce que la science permet de voir

La génétique a comparé les hommes de tous les continents. Elle trouve une espèce remarquablement homogène : deux êtres humains pris au hasard partagent environ 99,9 % de leur ADN, et la diversité est plus grande à l’intérieur d’un même groupe qu’entre les moyennes de deux groupes. La couleur de la peau, sur laquelle on a bâti des hiérarchies entières, tient à une poignée de gènes. Rien de cela n’est une preuve du verset, qui n’en a pas besoin ; mais ceux qui ont voulu lui opposer la biologie ont été démentis par elle.

Ce qui émerveille

Un matin, après la prière de l’aube, le Prophète ﷺ dit à Bilâl : « Bilâl, dis-moi quelle est l’œuvre dont tu espères le plus, parmi celles que tu as accomplies dans l’islam, car j’ai entendu le bruit de tes sandales devant moi au Paradis. » Bilâl répondit qu’il ne faisait jamais ses ablutions, de jour ou de nuit, sans prier ensuite ce qu’il lui était donné de prier.

Bilâl était un ancien esclave, d’origine abyssine, que ses maîtres avaient torturé sur le sable brûlant. Dans la société de La Mecque, il n’était rien. Et c’est le bruit de ses pas que le Messager d’Allah ﷺ a entendu devant lui. Le verset disait : le plus noble auprès d’Allah est le plus pieux. Le hadith montre un homme à qui cela est arrivé, et par quoi : ni une lignée, ni une fortune, mais une prière après chaque ablution, quand personne ne regardait.

Méditation

Le racisme grossier est facile à condamner chez les autres. Le verset vise plus fin. Il vise la satisfaction d’être né dans telle famille, tel pays, tel milieu ; la gêne devant un accent ; le refus de donner sa fille à un homme pieux parce qu’il n’est « pas de chez nous » ; la mosquée où l’on se regroupe par origine.

Il demande aussi autre chose que de la tolérance. Li-ta‘ârafû est un ordre : allez vers l’autre, apprenez son nom, sa langue, son histoire. La différence n’a pas été créée pour être supportée. Elle a été créée pour être connue.

Méditation précédente : Méditation 128 : pas une feuille ne tombe sans qu’Il le sache

Méditation suivante : Méditation 130 : sourate Quraysh, ni la faim ni la peur

Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme

Sources et références

  • Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-Ḥujurât, 49:13.
  • Musnad Aḥmad (23489) ; al-Albânî, Silsilat al-Aḥâdîth aṣ-Ṣaḥîḥa (2700).
  • Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (3353), d’après Abû Hurayra : « Qui est le plus noble des hommes ? — Le plus pieux. »
  • The 1000 Genomes Project Consortium, « A global reference for human genetic variation », Nature, 2015.
  • Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (1149) et Ṣaḥîḥ Muslim (2458), d’après Abû Hurayra.

Et Allah est le plus savant.