Nous nous défendons bien. Depuis l’enfance, nous savons trouver l’excuse, le contexte, l’intention qui change tout. La langue est l’avocat du corps. Un verset de la sourate Yâ-Sîn annonce le jour où cet avocat sera récusé.
Regarder d’abord
Tes mains gardent la trace de ce que tu en as fait. Le cal du travailleur, la cicatrice d’une vieille coupure, l’aisance des doigts sur un clavier ou sur un chapelet : le corps enregistre. Les enquêteurs le savent, eux qui retrouvent un homme à l’empreinte laissée sur un verre. Le fondateur de la police scientifique, Edmond Locard, en avait fait un principe : tout contact laisse une trace.
Ce que dit le verset
﴿ الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴾
« Ce Jour-là, Nous scellerons leurs bouches, donnant la parole à leurs mains et leurs pieds qui dénonceront tous les péchés qu’ils auront perpétrés. »
(Sourate Yâ-Sîn, 36:65)
Ce qu’en disent les savants
Ibn Kathîr explique que ce verset concerne les négateurs et les hypocrites qui, le Jour du jugement, nieront ce qu’ils ont commis et jureront n’avoir rien fait. Allah scellera alors leurs bouches, et leurs membres diront ce qu’ils ont accompli. Le Coran y revient ailleurs : les langues, les mains et les pieds témoigneront (24:24) ; l’ouïe, la vue et la peau témoigneront, et les hommes demanderont à leur propre peau : pourquoi avez-vous témoigné contre nous ? Elle répondra : Allah nous a fait parler, Lui qui fait parler toute chose (41:20-21).
Les commentateurs relèvent le partage des verbes dans l’arabe : les mains « parleront », les pieds « témoigneront ». La main est l’auteur de la plupart des actes, elle raconte ; le pied, qui a conduit sur les lieux, confirme.
Ce qu’en dit la Sunna
Le Prophète ﷺ rit un jour, puis dit : « Savez-vous ce qui me fait rire ? C’est la parole du serviteur à son Seigneur. Il dira : “Seigneur, ne m’as-Tu pas garanti contre l’injustice ?” — “Si.” — “Alors je n’accepte contre moi qu’un témoin venu de moi-même.” Allah dira : “Tu suffis aujourd’hui comme témoin contre toi-même, avec les nobles scribes.” Sa bouche sera scellée, et l’on dira à ses membres : “Parlez.” Ils raconteront ses actes. Puis on lui rendra la parole, et il dira : “Loin de moi ! Malheur à vous ! C’est vous que je défendais !” »
Rapporté par Muslim (2969), d’après Anas ibn Mâlik
Ce qui émerveille
Les pieds n’attendront pas ce Jour-là pour laisser leur déposition. Elle s’écrit dès maintenant : « C’est Nous qui allons ressusciter les morts dont Nous avons consigné les œuvres et les traces laissées par eux sur terre. » (36:12) Les traces : ce que l’on laisse derrière soi, et d’abord, disent les commentateurs, les pas eux-mêmes. Une tribu de Médine, les Banû Salima, voulait quitter son quartier éloigné pour s’installer près de la mosquée. Le Prophète ﷺ leur dit : « Banû Salima, gardez vos demeures : vos pas sont inscrits. »
Voilà l’autre face du verset. Les pieds qui témoigneront contre l’homme sont aussi ceux qui écrivent pour lui. Chaque pas vers la prière, vers un malade, vers quelqu’un avec qui l’on se réconcilie est consigné, et la distance qui te paraissait un inconvénient devient un capital. Tu ne feras pas taire tes membres ce Jour-là. Tu peux, d’ici là, leur donner quelque chose de bon à dire.
Méditation
Ce hadith contient une scène terrible et presque drôle : un homme trahi par ses propres mains, et qui s’en indigne. Il croyait que son corps était de son côté. Il découvre que son corps appartenait à Allah, et qu’il ne faisait que l’emprunter.
On peut lire ce verset avec crainte, et il le faut. On peut aussi le lire avec espoir. Car les membres ne témoigneront pas seulement du mal. Les pieds qui ont marché vers la mosquée dans le noir, les mains qui ont donné sans que personne ne voie, les doigts qui ont compté les glorifications : tout cela aussi sera raconté, par des témoins que l’on ne peut ni acheter ni contredire. Le Prophète ﷺ recommandait de compter le dhikr sur ses doigts, « car ils seront interrogés et on les fera parler ».
Ce soir, regarde tes mains. Demande-toi ce qu’elles diraient d’aujourd’hui.
Méditation précédente : Méditation 107 : formé dans trois ténèbres
Méditation suivante : Méditation 109 : la poitrine qui s’ouvre, la poitrine qui se serre
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Yâ-Sîn, 36:65.
- Ṣaḥîḥ Muslim (2969).
- Sunan Abî Dâwûd (1501) et Jâmi‘ at-Tirmidhî (3583), d’après Yusayra, pour le dhikr compté sur les doigts ; jugé bon par al-Albânî.
- Ṣaḥîḥ Muslim (665), d’après Jâbir ibn ‘Abd Allâh ; Ibn Kathîr, commentaire du verset 36:12.
Et Allah est le plus savant.

