Deux inconnus. Ils n’ont pas grandi ensemble, n’ont ni le même sang ni les mêmes souvenirs. Quelques années plus tard, chacun connaît le pas de l’autre dans l’escalier, sait ce qu’il pense à sa façon de poser ses clés, et ne dort pas bien quand il n’est pas là.
Regarder d’abord
Le Coran range cela parmi les signes, dans une série où figurent la création des cieux, la diversité des langues, le sommeil et l’éclair. Ibn Kathîr s’en émerveille : il n’est pas d’affection plus grande entre deux êtres que celle des époux. S’Il avait fait les épouses d’une autre espèce, ajoute-t-il, cette entente n’aurait pas existé ; c’est par miséricorde qu’Il les a créées de la même nature que les hommes.
Ce que les chercheurs ont observé
Une main dans la sienne
En 2006, des chercheurs ont placé des femmes mariées dans un appareil d’imagerie en leur annonçant de petites décharges électriques. Lorsqu’elles tenaient la main de leur mari, les régions du cerveau qui réagissent à la menace s’activaient nettement moins que lorsqu’elles étaient seules ou tenaient la main d’un inconnu. L’effet était d’autant plus fort que le couple se disait heureux.
Des liens qui protègent
Une synthèse de cent quarante-huit études, portant sur plus de trois cent mille personnes, a conclu en 2010 que des relations proches et solides augmentent d’environ moitié les chances de survie sur la durée étudiée : un effet comparable à celui de l’arrêt du tabac. À l’inverse, un mariage conflictuel est plus nocif que la solitude. Ce n’est pas le lien qui protège, c’est sa qualité.
Ce que dit le verset
﴿ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
« Un autre signe de Sa toute-puissance est d’avoir créé pour vous des épouses de votre espèce auprès desquelles vous goûtez au repos et d’avoir fait naître entre vous affection et tendresse. Voilà bien des signes pour des hommes capables de les méditer. »
(Sourate Ar-Rûm, 30:21)
Trois mots arabes portent le verset. Li-taskunû ilayhâ : pour que vous trouviez auprès d’elles le sukûn, l’apaisement de ce qui était agité. C’est la racine du mot sakan, la demeure, et de sakîna, la sérénité. L’épouse, et il en va de même de l’époux, est donc d’abord un lieu de repos.
Puis mawadda et raḥma, que Rachid Maach traduit par « affection et tendresse ». Les deux ne se confondent pas. La mawadda est l’amour qui se manifeste, qui se montre par des gestes. La raḥma est la miséricorde, la bonté envers celui qui est faible. Des commentateurs ont rapporté que la première est celle des années de force, la seconde celle qui reste quand l’un des deux est malade, vieux, diminué. Le verset dit qu’Allah les a « fait naître » : on ne les fabrique pas, on les reçoit et on les entretient.
Ce qu’en dit la Sunna
« Le meilleur d’entre vous est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d’entre vous envers ma famille. »
Rapporté par at-Tirmidhî (3895), d’après ‘Â’isha ; at-Tirmidhî l’a jugé bon et authentique
Le critère n’est pas la réputation au-dehors. C’est ce que voient ceux qui vivent avec nous, quand nous sommes fatigués et que personne ne regarde.
Ce qui émerveille
‘Â’isha raconte qu’elle n’a été jalouse d’aucune femme comme de Khadîja, qu’elle n’avait pourtant jamais vue. Des années après sa mort, le Prophète ﷺ parlait encore d’elle. Lorsqu’il égorgeait un mouton, il en faisait porter des parts aux amies de Khadîja. Un jour qu’elle le lui fit remarquer, il répondit : « J’ai reçu son amour comme un don. »
Le mot qu’il emploie est celui de la subsistance, rizq : son amour m’a été donné en part, comme on reçoit sa nourriture. C’est le commentaire le plus juste du verset, qui ne dit pas que les époux font naître l’affection entre eux. Il dit qu’Allah la fait naître. Et la suite de sa vie montre jusqu’où va cette affection quand elle vient de Lui : elle n’a pas cessé avec la mort de celle qui la recevait.
Méditation
Notre époque demande au couple une passion qui ne retombe jamais, et le déclare mort quand elle retombe. Le verset est plus sobre, et plus durable : il promet du repos, de l’affection et de la miséricorde. On peut bâtir cinquante ans là-dessus.
Si tu es marié, demande-toi ce soir : est-ce que l’autre trouve auprès de moi du repos ? Non pas : est-ce que j’ai raison, est-ce que je fais ma part, mais cela seulement. Et si tu ne l’es pas, demande à Allah, Al-Wadûd, le Très-Aimant, un foyer où ces trois mots soient vrais.
Méditation précédente : Méditation 76 : des cœurs plus durs que la pierre
Méditation suivante : Méditation 78 : mangez, buvez, sans excès
Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme
Sources et références
- Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Ar-Rûm, 30:21.
- Jâmi‘ at-Tirmidhî (3895).
- J. A. Coan, H. S. Schaefer et R. J. Davidson, « Lending a hand: social regulation of the neural response to threat », Psychological Science, 2006.
- J. Holt-Lunstad, T. B. Smith et J. B. Layton, « Social relationships and mortality risk: a meta-analytic review », PLoS Medicine, 2010.
- Ṣaḥîḥ al-Bukhârî (3818) et Ṣaḥîḥ Muslim (2435), d’après ‘Â’isha.
Et Allah est le plus savant.

