Méditation 315 : chassés parce qu’ils « aspirent à la pureté »

Lûṭ, paix sur lui, neveu d’Ibrâhîm, est envoyé à une cité dont les habitants s’adonnent publiquement à un vice que le Coran nomme une abomination. Il n’est pas des leurs par l’origine. Il n’a ni clan ni appui. La sourate Al-A‘râf rapporte ce qu’il leur dit, puis toute leur réponse.

Ce que dit le passage

﴿ وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ (٨٠) إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ (٨١) وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ﴾

« Nous avons également envoyé Loth à son peuple, auquel il dit : “Vous livrez-vous à cet acte infâme que nul homme n’a commis avant vous ? Vous osez assouvir vos désirs avec les hommes plutôt qu’avec les femmes. Vous êtes, en vérité, un peuple pervers !” La seule réponse de son peuple fut : “Chassons de notre cité ces gens qui aspirent à la pureté.” »

(Sourate Al-A‘râf, 7:80-82)

Ce que la langue arabe permet

« Mâ kâna jawâba qawmihi illâ »

La réponse de son peuple ne fut que ceci. La tournure arabe est une restriction : il n’y eut rien d’autre. Rachid Maach traduit : « La seule réponse de son peuple fut ». Lûṭ avait posé une question et porté un jugement. On ne discute ni l’une ni l’autre.

« Akhrijûhum »

Faites-les sortir de votre cité. Le verbe est au pluriel : Lûṭ et les siens. Et ils disent « votre » cité, entre eux. La ville appartient à ceux qui en partagent les mœurs. Celui qui ne s’y conforme pas n’y est plus chez lui.

« Yataṭahharûn »

Le motif : innahum unâsun yataṭahharûn, ce sont des gens qui se purifient, qui cherchent à rester purs. Le verbe est à une forme qui exprime l’effort : ils s’appliquent à la pureté. Rachid Maach traduit : ils « aspirent à la pureté ». Les exégètes y entendent deux tons. La moquerie : voyez ces délicats. Et l’aveu involontaire : ils savent que c’est une pureté, et que le reste est une souillure.

« Musrifûn »

Lûṭ les avait qualifiés de musrifûn, de l’isrâf, l’excès : des gens qui passent la limite. Le Coran emploie ce mot pour celui qui franchit ce qui a été fixé, dans la dépense comme dans les mœurs.

Ce qu’en disent les savants

Ibn Kathîr rapporte le mot de Qatâda : ils leur ont reproché ce qui n’est pas un défaut. Et celui de Mujâhid sur « ils se purifient » : ils se tiennent à l’écart de ce que nous faisons. Le grief est donc exact. Ils ne prêtent à Lûṭ aucune faute. Ils lui reprochent de ne pas commettre la leur.

Al-Qurṭubî note que tel est le cas lorsqu’un mal devient la coutume d’un pays : le bien y paraît une anomalie, et celui qui s’y tient un gêneur. Il rappelle que la femme de Lûṭ fut perdue avec eux, sans avoir commis leur acte, pour l’avoir approuvé.

Le Coran, dans une autre sourate, ajoute un détail : ils commettaient le blâmable dans leurs assemblées. La chose n’était plus cachée. Elle était devenue un sujet de fierté. C’est à ce stade que la présence d’un seul homme qui s’abstient devient insupportable.

Ce que la recherche observe

En 2012, les psychologues Julia Minson et Benoît Monin ont étudié une réaction que chacun a pu observer : l’agacement que suscite celui qui se conduit mieux que nous sur un point. Ils ont interrogé des personnes sur ce qu’elles pensaient de ceux qui s’abstiennent, par principe, d’un comportement très répandu. Les jugements étaient d’autant plus hostiles que la personne interrogée s’imaginait jugée par eux, alors qu’ils n’avaient rien dit. Les auteurs ont appelé cela le dénigrement du vertueux.

Leur explication est simple. Celui qui s’abstient montre, par sa seule conduite, que l’on pouvait faire autrement. Cela est ressenti comme un reproche. Pour ne pas avoir à se remettre en cause, on s’en prend à lui : il se croit supérieur, il fait des manières.

Ce qu’en dit la Sunna

« Il viendra pour les gens un temps où celui qui, parmi eux, tiendra patiemment à sa religion sera comme celui qui serre dans sa main une braise. »

Rapporté par at-Tirmidhî (2260), d’après Anas ; authentifié par al-Albânî

Ce qui émerveille

Relis le chef d’accusation : ce sont des gens « qui aspirent à la pureté ». Puis rassemble les autres que le Coran a conservés. Aux compagnons de Nûḥ, on reproche d’être de petites gens (11:27). À Shu‘ayb, sa prière (11:87). Aux magiciens de Pharaon : « Le seul reproche que tu puisses d’ailleurs nous faire est d’avoir cru aux signes de notre Seigneur » (7:126). Aux croyants jetés dans la fosse, la même chose : des hommes « auxquels ils reprochaient uniquement de croire en Allah » (85:8). Aux émigrés de La Mecque, chassés « simplement pour avoir proclamé que leur Seigneur est Allah » (22:40).

Mets ces reproches bout à bout : modestes, priants, croyants, purs. Leurs ennemis, en voulant les accabler, ont fait leur portrait, et c’est un éloge. Aucun de ces persécuteurs n’a trouvé autre chose à dire. Le Coran n’a pas eu besoin de défendre ces hommes : il lui a suffi de citer l’accusation. Celui à qui l’on reproche un jour sa retenue peut relire cette liste. Il y verra en quelle compagnie on vient de le ranger.

Méditation

Le reproche des gens de Sodome est l’un des plus actuels du Coran. Il vise quiconque s’abstient, là où s’abstenir ne se fait plus. Le jeune qui ne boit pas à une soirée. La jeune fille qui se couvre. Celui qui ne rit pas à une plaisanterie obscène, qui baisse les yeux, qui attend le mariage. On ne lui démontre pas qu’il a tort. On le trouve coincé, arriéré, méprisant. On lui fait sentir qu’il n’est pas d’ici.

Comprendre le mécanisme aide à le supporter. L’hostilité ne vient pas de ce que le croyant a dit. Elle vient de ce qu’il est. Sa retenue rappelle aux autres une limite qu’ils ont préféré oublier. Il est, sans le vouloir, leur mauvaise conscience. Celui qui sait cela ne s’étonne plus des moqueries, et il n’y répond pas par la colère. Il les prend pour ce qu’elles sont : un hommage que l’on rend à contrecœur.

Le verset arme aussi contre la tentation inverse. Celui que l’on raille pour sa pureté peut finir par s’en faire un titre et regarder les autres de haut. Lûṭ ne l’a pas fait. Il est resté parmi eux, il leur a parlé, il a craint pour eux. Les anges durent lui ordonner de partir. On peut refuser un acte sans mépriser ceux qui le commettent : beaucoup en sortiront, et l’on y a peut-être été soi-même.

Reste l’image du hadith. Une braise brûle la main qui la tient, et pourtant on ne la lâche pas, parce que c’est tout ce que l’on a pour s’éclairer. Il n’est pas dit que cela sera facile. Il est dit que cela se tient.

Le peuple de Lûṭ a fait d’une désapprobation un motif d’expulsion. On peut tirer de ce récit le courage de tenir à ce que l’on croit, sans reprendre à son compte le langage de l’humiliation. Désapprouver un acte ne dispense jamais d’être juste envers une personne. Et le récit parle d’un peuple et de sa fin ; il ne nous charge de juger personne à la place d’Allah.

Pour aujourd’hui

  • Si l’on te raille pour une retenue, réponds avec calme, ou ne réponds pas : ne t’excuse pas d’être pur.
  • Soutiens aujourd’hui quelqu’un, un jeune surtout, qui tient bon dans un milieu qui se moque de lui.
  • Vérifie que tu ne méprises pas ceux qui font ce dont tu t’abstiens : invoque pour eux.
  • Si l’on se moque de ta retenue, réponds par la courtoisie, et ne change ni de conduite ni de ton.

Méditation précédente : Méditation 314 : « Quel peuple est plus puissant que le nôtre ! »

Méditation suivante : Méditation 316 : ce que l’on n’aime pas chez l’autre, et le bien qu’Allah y a mis

Toutes les méditations : le sommaire de la série des méditations · Notre méthode : le Coran, la science et le piège du concordisme

Sources et références

  • Ibn Kathîr, Tafsîr al-Qur’ân al-‘Aẓîm, commentaire de la sourate Al-A‘râf, 7:80-84.
  • Al-Qurṭubî, al-Jâmi‘ li-Aḥkâm al-Qur’ân, commentaire des versets 7:80-82.
  • Sunan at-Tirmidhî (2260).
  • J. A. Minson et B. Monin, « Do-gooder derogation: disparaging morally motivated minorities to defuse anticipated reproach », Social Psychological and Personality Science, 2012.

Et Allah est le plus savant.